-
21 ceiling (exorbitant, fixed) prices
Общая лексика: вздутые (непомерные, твёрдые) ценыУниверсальный англо-русский словарь > ceiling (exorbitant, fixed) prices
-
22 consumer prices
1) Юридический термин: розничные цены2) Экономика: вздутые цены на продукцию (потребительскую)3) Дипломатический термин: потребительские цены, цены на предметы потребления4) Деловая лексика: цены на потребительские товары -
23 distended ends
Пищевая промышленность: вздутые концы -
24 hard swell
1) Техника: выраженный бомбаж (консервных банок) -
25 inflated consumer prices
Экономика: вздутые цены на потребительскую продукциюУниверсальный англо-русский словарь > inflated consumer prices
-
26 inflated price
1) Общая лексика: инфляционная цена2) Коммерция: вздутая цена3) Экономика: вздутые цены4) Банковское дело: взвинченная цена5) ЕБРР: завышенная цена -
27 lepidodendroid
1) Биология: имеющий чешуевидно вздутые листовые подушки2) Макаров: имеющий чешуевидные листовые рубцы -
28 outstanding veins
Общая лексика: вздутые вены -
29 soaring prices
1) Экономика: быстрорастущие цены, вздутые цены2) Дипломатический термин: (быстро) растущие цены3) Банковское дело: стремительно растущие цены4) Макаров: растущие (быстро) цены -
30 inflated prices
взвинченные, вздутые, непомерно высокие ценыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > inflated prices
-
31 ceiling prices
Общая лексика: (exorbitant, fixed) вздутые (непомерные, твёрдые) цены -
32 price
[praɪs] 1. сущ.1) ценаfirm / fixed price — твёрдая цена
fair / moderate / reasonable price — приемлемая, умеренная, справедливая цена
inflated prices / steep prices — взвинченные, вздутые, непомерно высокие цены
asked price — запрашиваемая цена; курс, предлагаемый продавцом ценных бумаг
exorbitant / outrageous / prohibitive price — непомерная, чрезмерная цена
reserve / upset price — самая низкая цена, которую готовы уплатить участники аукциона
price for — цена на / за (что-л.)
to bring / command / fetch / get a high price — продаваться по высокой цене
Icons bring a high price. — Иконы продаются по высокой цене.
to bring down / cut / lower / mark down / reduce / roll back / slash / undercut prices — снижать цены
The latest news brought down oil prices. — Последние новости привели к понижению цен на нефть.
to fix / set prices — установить цены
to hike / increase / mark up / raise prices — повышать цены
to hold down / keep down price — не допускать роста цен
to pay an exorbitant price for smth. — заплатить за что-л. очень высокую цену
prices drop / fall / go down / slump — происходит резкое падение цен
prices go up / rise / shoot up / skyrocket — цены резко возрастают
to be a price leader — диктовать цены (на рынке, бирже)
going price — действующая цена, действительная цена
- low price - sliding pricestiff prices — жёсткие цены; устойчивые цены
2) ценностьabove / beyond / without price — бесценный
3) жертва, ценаThis sacrifice is a small price to pay. — Эта жертва - не слишком большая цена.
Slovenia will have to pay a high price for independence. — Словении придется заплатить высокую цену за независимость.
There may be a price to pay for such relentless activity, perhaps ill health or even divorce. — За такую неугомонную деятельность, возможно, придётся расплачиваться потерей здоровья или даже разводом.
at any price — любой ценой, во что бы то ни стало
Syn:••2. гл.at / for a price — по дорогой цене, дорого
1) назначать цену, оценивать; указывать ценуThe car is priced at $20,000. — Машина оценена в 20 000 долларов.
2) узнавать цену, прицениватьсяWe went around all the travel agents pricing the different tours. — Мы обошли все туристические агентства, узнавая цены на разные туры.
•- price up•• -
33 outstanding
1. a выдающийся, знаменитый2. a выступающий3. a неуплаченный; просроченный4. a непроданный, нереализованный5. a невыполненный6. a остающийся неразрешённым, спорный7. a эк. выпущенный в обращение8. a вчт. ожидающий обработкиСинонимический ряд:1. choice (adj.) choice; excellent; exceptional; striking2. eventful (adj.) eventful; momentous3. first (adj.) capital; cardinal; chief; dominant; first; foremost; key; main; major; number one; paramount; predominant; preeminent; premier; primary; prime; principal; star; stellar; top4. jutting (adj.) extrusive; jutting5. pointed (adj.) arrestive; eye-catching; marked; noticeable; observable; pointed; salient; sensational; signal6. prominent (adj.) arresting; conspicuous; distinguished; eminent; famous; leading; notable; prominent; renowned; well-known7. remarkable (adj.) marvellous; marvelous; phenomenal; remarkable; unusual8. superb (adj.) magnificent; standout; superb; superexcellent; superlative9. towering (adj.) pre-eminent; surpassing; towering; transcendent10. unpaid (adj.) due; mature; overdue; owed; owing; payable; receivable; unpaid; unsettledАнтонимический ряд:cleared; commonplace; inconspicuous; obscure; ordinary; paid; regular -
34 varicose veins
-
35 prices
agricultural prices цены на сельскохозяйственную продукцию at constant prices по неизменным ценам at current prices по существующим ценам at fluctuating prices по колеблющимся курсам changing prices меняющиеся цены common prices единые цены (ЕЭС) crumbling share prices резко снижающиеся курсы акций decontrol prices освобождать цены от государственного контроля food prices цены на продукты питания inflated prices вздутые цены influence stock prices оказывать влияние на биржевые курсы prices: prices of futures бирж. цена фьючерсных контрактов prices: prices of futures бирж. цена фьючерсных контрактов rising prices повышающиеся цены rising prices растущие цены set prices устанавливать цены soaring prices стремительно растущие цены soaring: prices высокий, выше обычного уровня; soaring prices быстро растущие цены tape prices бирж. курсы ценных бумаг, указанные на ленте тикера weakening prices снижающиеся цены
- 1
- 2
См. также в других словарях:
вздутые цены — инфляционные цены. Ant. дефляционные цены Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Вздутые грибы* — или гастромицеты (Gastromycetes De В.) составляют особый отдел в группе базидиальных грибов (Ваsidiomycetes). По внешней форме они довольно разнообразны. Одни более или менее вздуты шарообразно или яйцевидно (откуда и само название вздутые грибы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вздутые грибы — или гастромицеты (Gastromycetes De В.) составляют особый отдел в группе базидиальных грибов (Basidiomycetes). По внешней форме они довольно разнообразны. Одни более или менее вздуты шарообразно или яйцевидно (откуда и само название вздутые грибы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
вздутые цены — ‘цена’ Syn: инфляционные цены Ant: дефляционные цены … Тезаурус русской деловой лексики
Дождевики — (Lycoperdaceae) подотдел, или семейство, вздутых грибов, или гастромицетов (см. Вздутые грибы). Сюда относятся роды Lycoperdon, Bovista, Geaster, Sphaerobolus, Tulostoma (Tylostoma), Batarrea и др. Представители трех первых родов распространены у … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Курчавость листьев — Курчавость листьев … Википедия
Губы — 1) у большинства челюстноротых позвоночных неподвижные кожные складки, окружающие ротовое отверстие. Отсутствуют у черепах, птиц и взрослых клоачных млекопитающих в связи с развитием на челюстях рогового клюва. Различают верхнюю и нижнюю… … Большая советская энциклопедия
Подсемейство пролесковые (Scilloideae) — Подсемейство пролесковых (Scilloideae) включает 35 родов (около 825 видов), относящихся к 5 трибам. Представители подсемейства встречаются как в северном, так и в южном полушарии. Луковица у них составлена листовыми и низовыми чешуями с… … Биологическая энциклопедия
Род Агарикус или Шампиньон (Agaricus) — Род агарикус, или шампиньон, объединяет грибы, которые известны в общежитии под названием шампиньонов. Растут они преимущественно на унавоженной почве, на богатом органическими веществами лесном и луговом перегное, встречаются на коре… … Биологическая энциклопедия
Семейство космариевые (Cosmariaceae) — Эта группа включает много родов, имеющих клетки очень разнообразной формы и величины, глубоко или, реже, слабо перетянутые, одиночные или соединенные в колонии или нити. Сверху они также имеют очень разнообразную форму и могут быть… … Биологическая энциклопедия
Перитонит — I Перитонит Перитонит (peritonitis; анат. peritoneum брюшина + itis) воспаление висцеральной и париетальной брюшины, сопровождающееся выраженной интоксикацией и значительными нарушениями гомеостаза; в течение короткого времени приводит к… … Медицинская энциклопедия