-
61 сущий вздор
1) General subject: arrant nonsense, clotted nonsense, perfect rot, tommy rot -
62 сущий вздор!
General subject: stuff and nonsense! -
63 ужасный вздор
Makarov: almighty nonsense -
64 хватит болтать вздор!
General subject: put a sock in it!Универсальный русско-английский словарь > хватит болтать вздор!
-
65 часто как восклицание вздор
General subject: nonsenseУниверсальный русско-английский словарь > часто как восклицание вздор
-
66 чистейший вздор
General subject: stark nonsense, unadulterated nonsense -
67 чистый вздор
Makarov: flat nonsense, pure nonsense -
68 что за вздор!
General subject: what rot! -
69 чтобы ты не говорил всё это чушь (вздор , ерунда)
Phraseological unit: no matter how thin you slice it, it's still baloneyУниверсальный русско-английский словарь > чтобы ты не говорил всё это чушь (вздор , ерунда)
-
70 это вздор
-
71 это вздор!
General subject: don't be ridiculous! -
72 это все вздор
General subject: that is all baloney, that is all boloney, that's all moonshine -
73 городить вздор
-
74 болтать вздор
to talk rubbish, to drivel, to footle -
75 городить вздор
-
76 молоть вздор
разг. to talk nonsense/rot -
77 нести вздор
разг. to talk nonsense -
78 чистый вздор
sheer/downright nonsense -
79 явный вздор
downright/sheer nonsense -
80 молоть вздор
to talk nonsense, to blabber (on) coll
См. также в других словарях:
вздор — вздор, а … Русский орфографический словарь
вздор — вздор/ … Морфемно-орфографический словарь
ВЗДОР — Слово вздор в современном русском языке обозначает пустяки, пустые слова, нелепость, бессмыслица . Оно является синонимом слов гиль, чепуха, чушь. Старые академические словари и словарь Даля подчеркивают, что современное значение этого слова… … История слов
вздор — Дичь, дребедень, ахинея, чушь, галиматья, чепуха, пустяки, белиберда, абсурд. Ср … Словарь синонимов
ВЗДОР — ВЗДОР, вздора, мн. нет, муж. (разг.). Пустяки, чепуха, глупость, неправда (о словах). Говорить, городить, пороть, нести вздор. «Да полно вздор молоть!» Грибоедов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЗДОР — ВЗДОР, а, муж. (разг.). Нелепость, глупость, ерунда. Всё это в. Нести, молоть в. (говорить глупости). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вздор — говорить • вербализация вздор молоть • вербализация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
вздор — ВЗДОР, абракадабра, абсурд, бессмыслица, глупость, нелепость, несообразность, пустяк, книжн., пренебр. или ирон. заумь, книжн. нонсенс, разг. ахинея, разг. белиберда, разг., пренебр. бред, разг. бредни, разг. галиматья, разг. дичь, разг.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
вздор — ВЗДОР, а, м Разг. О том, что не заслуживает внимания; Син.: Разг. ерунда, Разг. чепуха, чушь, Разг. Сниж. белиберда. Говорить, нести вздор … Толковый словарь русских существительных
Вздор — м. Что либо несерьезное, не заслуживающее внимания; ерунда, чепуха, пустяки, неправда. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вздор — Настоящий, натуральный, невинный, очевидный, пустой, пустопорожний, совершенный, сплошной, стопроцентный, сущий, чистый, явный. Словарь эпитетов русского языка. 2006 … Словарь эпитетов