-
101 преисполненный
(преисполнен, -а, -о) пур, пуропур, лаболаб, саршор; взгляд, преисполненный благодарности нигоҳи пурмеҳр -
102 признательный
(признате|-лен, -льна, -льно) миннатдор(она), сипосгузор(она), мамнун(она), муташаккир(она); я вам очень признателен за помощь ман аз шумо барои мададгориятон бисёр миннатдорам; признательный взгляд нигоҳи мамнунона -
103 приниженный
1. прич. хор (залил) кардашуда2. прил. фармонбардор, мутеъ, итоаткор(она); приниженный взгляд нигоҳи итоаткорона3. прил. тақиромез, хорузор(она), залил(она); приниженное положение вазъияти таҳқиромез, мазлумият -
104 просветлённый
1. прич. равшан кардашуда2. прил. кушод, равшан, соф, беғубор; просветлённое лицо чехраи кушод (нуронӣ); просветлённый взгляд нигоҳи равшан -
105 пристальный
(приста|лен, -льна, -льно) бодиққат, диққаткорона, дақиқ, чашм дӯхта; пристальный взгляд нигоҳи дақиқ; с пристальным вниманием бо диқкати ҷиддӣ -
106 прожечь
сов.1. что сӯзондан, бо оташ сӯзонда сӯрох кардан; прожёчь пол тахтафарши хонаро сӯзондан // сӯрох (доғдор) кардан (бо ягон чизи тунду тез); прожёчь ткань кислотой матоъро бо туршӣ сӯрох (доғдор) кардан2. кого-то перен. (о боли) сӯзондан, сахт дард кунондан, сӯзиш кунондан; острая боль прожгла все его тело дарди сахт аъзои баданашро сӯзонд3. кого-что перен. (о взгляде, мысли и т. п.) ба дил асар (таъсир) кардан; её взгляд прожёг его насквозь нигоҳаш ба дили ӯ асар кард, нигоҳаш то мағзи устухон сӯзонд4. что сӯзонда (даргиронда, оташ зада) тоза кардан; прожёчь дымоход мӯриро бо оташи сахт тоза кардан5. что разг. исроф кардан, несту нобуд кардан, бар бод додан, беҳуда сарф кардан; прожёчь деньги пули худро исроф кардан6. что муддате даргирондан (сӯзондан) -
107 пронзительный
(пронзите |-лен, -льна, -льно)1. тез, гӯшкаркунак, гӯшхарош, баланд; пронзительный крик фарёди гӯшхарош; пронзительный голос овози гӯшкаркунанда2. сахт, тез, тунд, башиддат, шиддатнок; пронзительный ветер шамоли башиддат, боди тунд3. бодиққат, тез, чуқур; \пронзительный взгляд нигоҳи тез -
108 пронизывающий
1. прич. сӯрохкунанда2. прил. (о холоде, ветре и т. п.) бисьёр сахт, бошиддат, шадид, шиддатнок, тез, тунд; пронизывающий ветер шамоли бошиддат, боди тунд; пронизывающий холод хунукии бисёр сахт3. прил. бодиққат, тез, чуқур; \пронизывающий взгляд нигоҳи тез -
109 проницательный
(проницателен, -льна, -льно) бофаросат, басир, борикбин, тез, нуктасанҷ, зирак(она); проницательный взгляд нигоҳи зиракона, нигоҳи тез; проницательный ум зеҳни тез, ақли расо; проницательный человек одами борикбин -
110 просящий
1. прич. хоҳиш-кунанда, илтимоскунанда2. прил. хоҳишманд, илтимосомез, илтиҷоомез; просящий голос овози илтимосомез; просящий взгляд нигоҳи илтиҷоомез -
111 прятать
несов.1. кого-что пинҳон (руст) кардан, ниҳон (маҳфуз) доштан, ҷогоҳ карда мондан; прятать ключи калидро руст кардан; прятать шубу на лето пўстинро барои тобистон андохта мондан2. что перен. пинҳон (ҷогоҳ) кардан, пинҳон (маҳфуз) доштан, махфӣ доштан; прятать свой мысли фикри худро нинҳон кардан <> прятать глаза (взгляд) чашм боло накардан, рӯй тофтан; прятать концы [в воду) изи (паи) кореро нест (гум) кардан, осор нагузоштан -
112 пугливый
(пуглив, -а, -о) тарсончак, тарсу, тарсангез, ваҳмакӣ, ҳаросон, раманда, хӯсанда, буздил(она); пугливая лошадь аспи раманда; пугливый взгляд нигоҳи тарсомез -
113 радостиый
(радост|ен, -на, -но)1. хурсанд(она), шодмон, хушнуд(она), хуррам; радостиый день рӯзи хурсандӣ; радостиое лицо чеҳраи хуш; радостиый взгляд нигоҳи хушнудона2. хурсандиовар, фараҳбахш, фараҳманд; радостиое событие ҳодисаи хурсандиовар -
114 разгневанный
1. прич. бадқаҳр кардашуда, хашмгин кардашуда, дарғазабшуда2. прил. бадкаҳр, боғазаб, хашмгин; разгневанный взгляд нигоҳи хашмгин; разгневанный голос овози боғазаб -
115 реальный
(реа|лен, -льна, -льно)1. ҳақикӣ, воқеӣ; реальная действительность воқеияти ҳакикӣ; реальные права и свободы граждан в СССР ҳуқуқ ва озодиҳои ҳақиқии гражданҳо дар СССР2. амалӣ, ҳакиқӣ, иҷрошаванда; реальный план плани амалӣ3. мулоҳизакорона, таҷрибакорона; реальный взгляд на жизнь нуқтаи назари таҷрибакорона ба ҳаёт реальная заработная плата эк. музди реалии меҳнат; реальное училище ист. омӯзишгоҳи реали (дар Россияи тореволюционӣ мактаби миёна, ки дар он бештар математика ва фанҳои доир ба табиатро меомӯхтанд) -
116 ревнивый
(ревнив, -а, -о)1. бадрашк, рашкомез; ревнивый муж шавҳари бадрашк; ревнивый взгляд нигоҳи рашкомез2. уст. (усердный, ревностный) боэҳтимом -
117 робкий
(робок, робка, робко) тарсончак, буздил, беҷуръат(она); робкий взгляд нигоҳи беҷуръатона не [из] робкого десятка аз тарсончакҳо не -
118 русалочий
1. …н парии обӣ; русалочьи пляски рақсҳои парии обӣ2. дилфиреб, ҷозибадор,- муаммодор; русалочий взгляд нигоҳи ҷозибадор -
119 рысий
1. …и силовсин; рысий мех мӯинаи (пӯсти) силовсин2. перен. бозингар, тез; рысьи глазки чашмони бозингар; рысий взгляд нигоҳи тез -
120 самостоятельный
(самостояте|лен, -льна, -льно)1. мустакил(она), соҳибихтиёр(она); самостоятельное государство давлати мустақил; самостоятельная жизнь ҳаёти мустақид; встать на путь самостоятельного развития бо роҳи инкишофи соҳибихтиёрона рафтан //алоҳида; самостоятельный раздел науки соҳаи алоҳидаи илм2. собитқадам, боҷуръат; самостоятельный человек одами собитқадам3. мустақилона, ба худ хос; самостоятельный поступок рафтори мустақилона; самостоятельный взгляд на вещи нуқтаи назари ба худ хос; \самостоятельныйое произведение асари мустақилона <> \самостоятельныйое предложение грам. ҷумлаи мустақил
См. также в других словарях:
взгляд — взгляд, а … Русский орфографический словарь
взгляд — сущ., м., употр. наиб. часто Морфология: (нет) чего? взгляда, чему? взгляду, (вижу) что? взгляд, чем? взглядом, о чём? о взгляде; мн. что? взгляды, (нет) чего? взглядов, чему? взглядам, (вижу) что? взгляды, чем? взглядами, о чём? о взглядах … … Толковый словарь Дмитриева
ВЗГЛЯД — ВЗГЛЯД, взгляда, муж. 1. Направленность, устремление глаз, взора; смотрящие глаза. Взгляд его всюду преследовал меня. Взгляд мальчика был прикован к картине. Бросить взгляд исподлобья. Направить, устремить взгляд. || Выражение глаз, манера… … Толковый словарь Ушакова
Взгляд.ру — «ВЗГЛЯД.РУ» Тип электронное периодическое издание Издатель ЗАО «ВЗГЛЯД.РУ» Главный редактор Алексей Шаравский Основана 2005 Язык русский Главный офис Москва, Звона … Википедия
взгляд — Взор; зрение, лицезрение, созерцание. Взгляд кроткий, ласковый, томный, пристальный. Взор алчный. .. Ср … Словарь синонимов
взгляд — а; м. 1. Направленность глаз на кого , что л.; взор. Проводить взглядом кого л. Обратить свой в. куда л. Обменяться, встретиться взглядами. Бросить в. // Выражение глаз. Суровый, печальный, растерянный, влюблённый в. Отсутствующий в. Косой в.… … Энциклопедический словарь
ВЗГЛЯД — ВЗГЛЯД, а, муж. 1. Направленность зрения на кого что н. Обменяться взглядами. Бросить в. на кого что н. (быстро посмотреть). С первого взгляда или на первый в. (по первому впечатлению). Смерить взглядом кого н. (пристально, гордо или насмешливо… … Толковый словарь Ожегова
взгляд — бархатный (П.Я.); бездонный (Блок); бездумный (Шмелев); безмятежный (Эртель); беспечный (Баратынский); блестящий (Муйжель); быстрый (К.Р.); беглый (Белый, Козлов); вдумчивый (Драверт); веселый (Козлов, Фруг); внимательный (Башкин); воспаленный… … Словарь эпитетов
взгляд — ВЗГЛЯД, убеждение, книжн. воззрение … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Взгляд — I м. 1. Направленность, устремленность глаз в сторону кого либо или чего либо. 2. Выражение глаз. II м. 1. Точка зрения на кого либо или на что либо, оценка кого либо или чего либо. 2. Воззрение, убеждение, мировоззрение. Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ВЗГЛЯД — ВЗГЛЯД, СССР, Таджикфильм, 1988, цв., 75 мин. Социальная драма. Семейная драма с трагическим финалом вследствии межнационального конфликта. В ролях: Владимир Махкамов, Фархад Махмудов (см. МАХМУДОВ Фархад), Галина Тменова, Ато Мухамеджанов (см.… … Энциклопедия кино
