-
41 взгляд
-
42 взгляд
сущ.муж.1. куç, курǎм, пǎху; пǎхни; кинуть беглый взгляд йапарт пǎхса ил; на первый взгляд пĕрре пǎхнипе, пĕрре пǎхсан2. (син. мнение, суждение) шухǎш, ǎнлану; правильный взгляд на историю историе тĕрĕс анланни; высказать свои взгляды харпǎр шухǎшĕсене кала -
43 взгляд
1. ичэсӣктэ, э̄кта; бросать взгляд ичэсин-мӣ2. (мыльс, точка зрения) дял; на мой взгляд минӈи дялив; на первый взгляд элэкэс ичэмӣ -
44 взгляд
-
45 взгляд
m. view, glance; look; на мой взгляд, in my opinion; на первый взгляд (or с первого взгляда), at first sight -
46 взгляд
м.1) ( мнение) view, opinion, notion2) ( убеждения) convictions, beliefs, faith3) ( взор) look; ( пристальный) gaze, stare; ( быстрый) glance•- взгляды на воспитание детей
- гипнотизирующий взгляд
- нетрадиционные взгляды
- нравственные взгляды
- религиозные взгляды
- традиционные взгляды
- этнические взгляды -
47 взгляд
1) көзқарас, ой-пікір, көз тігу, көз тастау2)3) -
48 взгляд
m. view, glance; look;
на мой взгляд - in my opinion;
на первый взгляд (or с первого взгляда) - at first sight -
49 взгляд
м1) look; быстрый glance; пристальный stare, gazeвосхищённый/немига́ющий взгляд — admiring/unblinking gaze/glance
с пе́рвого взгляда — at first sight
я с пе́рвого взгляда по́нял — I understood at a glance/from the sight
2) мнение view, opinionна мой взгляд — in my view/opinion, to my eye coll
разделя́ть взгляды — to share views
расхожде́ние во взглядах — divergence of views
приде́рживаться ра́зных взглядов — to hold different views, not to see eye to eye with sb
-
50 взгляд
-а, сущ. м. II 1. хәләлһн, хәләц; пристальный взгляд ширтҗ хәләлһн; 2. (мнение) хәләц, үзл; на мой взгляд мини хәләцәр болхла -
51 взгляд
m Blick; Ansicht f, Meinung f; на взгляд dem Anschein nach; на мой взгляд meiner Ansicht nach; с первого взгляда auf Anhieb, auf den ersten Blick -
52 взгляд
m.view, glance; look -
53 взгляд
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > взгляд
-
54 взгляд
1) General subject: aspect, blush, butcher's, butchers ("рифмованный слэнг" кокни, butcher's hook = butchers = look), dust, eye, eyewink (быстрый), feeling, gander (take a gander at smth. - взглянуть на что-либо), gaze, glance, glare (обыкн. свирепый, враждебный или пристальный), idea, judgement, judgment, look, mind, notion, opinion, outlook, regard (пристальный, многозначительный), sight, stand, stare, view, perspective, stance2) Slang: kool3) Engineering: point of view4) Australian slang: Captain Cook (взгляд = look, рифмуется с James Cook), Captain Cook (от имени капитана Джеймса Кука (Captain James Cook, 1728 - 1779), английского навигатора и исследователя; рифм. сленг Cook - look), butchers, geek, geez5) Jargon: dekko, up-and-down, flash, glahm, glaum, glom, hinge, lamp, once-over (the), slant, wif, wiff7) Advertising: contention8) Business: attitude10) Drugs: eyes -
55 ВЗГЛЯД
-
56 взгляд
pillantás szemlélet• глазамиnézet• мнениеtekintet látás elsö \взглядra* * *м1) pillantás, tekintetна пе́рвый взгля́д — első pillantásra
2) ( точка зрения) nézet, véleményна мой взгля́д — véleményem szerint
3) ( на что) felfogás, szemléletвзгля́д на исто́рию — történetszemlélet
-
57 взгляд
м.glance, view; opinionна первый взгляд — at first sight; at first glance
подтверждение этого взгляда можно найти в... — confirmation of this view comes from...
-
58 взгляд
м1) Blick mс пе́рвого взгляда — auf den érsten Blick
2) ( мнение) Ánsicht f, Méinung f; Gesíchtspunkt m ( точка зрения)полити́ческие взгляды — polítische Ánschauungen
на мой взгляд — méiner Méinung nach
-
59 взгляд
-
60 взгляд
взгляд
аспект
сторона дела
показание прибора или сигнала
вопрос
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > взгляд
См. также в других словарях:
взгляд — взгляд, а … Русский орфографический словарь
взгляд — сущ., м., употр. наиб. часто Морфология: (нет) чего? взгляда, чему? взгляду, (вижу) что? взгляд, чем? взглядом, о чём? о взгляде; мн. что? взгляды, (нет) чего? взглядов, чему? взглядам, (вижу) что? взгляды, чем? взглядами, о чём? о взглядах … … Толковый словарь Дмитриева
ВЗГЛЯД — ВЗГЛЯД, взгляда, муж. 1. Направленность, устремление глаз, взора; смотрящие глаза. Взгляд его всюду преследовал меня. Взгляд мальчика был прикован к картине. Бросить взгляд исподлобья. Направить, устремить взгляд. || Выражение глаз, манера… … Толковый словарь Ушакова
Взгляд.ру — «ВЗГЛЯД.РУ» Тип электронное периодическое издание Издатель ЗАО «ВЗГЛЯД.РУ» Главный редактор Алексей Шаравский Основана 2005 Язык русский Главный офис Москва, Звона … Википедия
взгляд — Взор; зрение, лицезрение, созерцание. Взгляд кроткий, ласковый, томный, пристальный. Взор алчный. .. Ср … Словарь синонимов
взгляд — а; м. 1. Направленность глаз на кого , что л.; взор. Проводить взглядом кого л. Обратить свой в. куда л. Обменяться, встретиться взглядами. Бросить в. // Выражение глаз. Суровый, печальный, растерянный, влюблённый в. Отсутствующий в. Косой в.… … Энциклопедический словарь
ВЗГЛЯД — ВЗГЛЯД, а, муж. 1. Направленность зрения на кого что н. Обменяться взглядами. Бросить в. на кого что н. (быстро посмотреть). С первого взгляда или на первый в. (по первому впечатлению). Смерить взглядом кого н. (пристально, гордо или насмешливо… … Толковый словарь Ожегова
взгляд — бархатный (П.Я.); бездонный (Блок); бездумный (Шмелев); безмятежный (Эртель); беспечный (Баратынский); блестящий (Муйжель); быстрый (К.Р.); беглый (Белый, Козлов); вдумчивый (Драверт); веселый (Козлов, Фруг); внимательный (Башкин); воспаленный… … Словарь эпитетов
взгляд — ВЗГЛЯД, убеждение, книжн. воззрение … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Взгляд — I м. 1. Направленность, устремленность глаз в сторону кого либо или чего либо. 2. Выражение глаз. II м. 1. Точка зрения на кого либо или на что либо, оценка кого либо или чего либо. 2. Воззрение, убеждение, мировоззрение. Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ВЗГЛЯД — ВЗГЛЯД, СССР, Таджикфильм, 1988, цв., 75 мин. Социальная драма. Семейная драма с трагическим финалом вследствии межнационального конфликта. В ролях: Владимир Махкамов, Фархад Махмудов (см. МАХМУДОВ Фархад), Галина Тменова, Ато Мухамеджанов (см.… … Энциклопедия кино