-
1 взвиваться
бардошта шудан -
2 взвиваться
несовер. - взвиваться; совер. - взвиться
rise; soar up, fly up (о птицах); rear (о лошади); go up, rise (о занавесках); go up, be hoisted, be raised (о флагах)* * *взвиваться; взвиться rise; soar up, fly up; rear -
3 взвиваться
-
4 взвиваться
1) General subject: rise, soar up, wallow up (о пламени), whirl up, shoot up2) Makarov: wallow (о пламени) -
5 взвиваться
взвива́ться sich emporschwingen; in die Höhe steigen; gehisst werden; fam explodieren* * *взвива́| тьсярефл sich umdrehen, sich schlängelnна флагшто́ке корабля́ взви́лся флаг eine Flagge flattert sich am Schiffspylon* * *v1) gener. emporschießen (о пламени), emporschießen (о птицах), emporwirbeln, sich schwingen (о птице и т. п.), hinaufschwingen, sich aufschwingen2) liter. sich hinaufschwingen -
6 взвиваться
-
7 взвиваться
несов.; сов. - взви́тьсяyükselivermek (о птице, пламени); çekilmek ( о флаге) -
8 взвиваться
strzelać, wystrzelać, wzbijać się, wznosić się -
9 взвиваться
взвиться( о птице) fly* up, soar; ( о лошади) rear; ( о занавесе) go* up, rise*; ( о флагах) go* up, be hoisted, be raised -
10 взвиваться
взвивать||сяὑψώνομαι, σηκώνομαι/ ἀνοίγομαι (о занавесе)/ ὑψώνομαι, σηκώνομαι, ἐπαίρομαι (о флаге)/ πετώ ὁρμητικά, ἀνυψώνομαι (о птице, самолете). -
11 взвиваться
vgener. uzšauties (gaisā), uzplīvot (напр., о знамени), uzvīties* * *šauties gaisā, [pa]celties gaisā, [sa]celties gaisā, uzlidot, uzplīvot, uzvirpuļot, uzvīties, uzšauties -
12 взвиваться
vgener. (keereldes) õhku tõusma -
13 взвиваться
-
14 взвиваться
vgener. opschieten -
15 взвиваться
к.сп. -
16 взвиваться
-
17 взвиваться
-
18 взвиваться
взвиться зніматися, знятися вгору, звиватися, звитися, (сов.) сягнути, шугнути. [Знявсь угору чорний дим (Грінч). Звився жайворонок. Наче ті стружки смолові: пальне, шугне та й згасне (Кониськ.). Високо вгору сягнуло полум'я]. В. на дыбы - ставати, стати дибки.* * *тж. взвитьсяздійма́тися, підійма́тися, и зніма́тися; здійня́тися, підійня́тися и зня́тися и мног. поздійма́тися, попідійма́тися и позніма́тися, попідніма́тися; підня́тися и мног. попідніма́тися, звива́тися, зви́тися -
19 взвиваться
* * *1) узнімацца(взлетать) узлятаць, узвівацца2) (о лошади) станавіцца на дыбы, станавіцца дубкасм. взвивать -
20 взвиваться
• vymršťovat se• vyšlehovat• vyšlehávat
См. также в других словарях:
взвиваться — См. подниматься... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. взвиваться (вз)летать, подниматься, подыматься, взмывать, возвышаться, выситься, вздыматься, подниматься в воздух,… … Словарь синонимов
ВЗВИВАТЬСЯ — ВЗВИВАТЬСЯ, взвиваюсь, взвиваешься, несовер. 1. несовер. к взвиться. 2. страд. к взвивать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
взвиваться — ВЗВИТЬСЯ, взовьюсь, взовьёшься; взвился, лась, лось и лось; взвейся; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Взвиваться — несов. неперех. 1. Стремительно подниматься, взлетать вверх. отт. Подниматься на задние ноги (о лошадях). 2. перен. разг. Внезапно приходить в состояние крайнего раздражения, гнева; сильно сердиться. 3. страд. к гл. взвивать Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
взвиваться — взвиваться, взвиваюсь, взвиваемся, взвиваешься, взвиваетесь, взвивается, взвиваются, взвиваясь, взвивался, взвивалась, взвивалось, взвивались, взвивайся, взвивайтесь, взвивающийся, взвивающаяся, взвивающееся, взвивающиеся, взвивающегося,… … Формы слов
взвиваться — взвив аться, аюсь, ается (к взв иться) … Русский орфографический словарь
взвиваться — Syn: взлетать, подниматься, подыматься, взмывать (усил.), возвышаться, выситься (кн.), вздыматься (кн., приподн.) … Тезаурус русской деловой лексики
взвиваться — см. Взвиться … Энциклопедический словарь
взвиваться — см. взвиться; а/юсь, а/ешься; нсв … Словарь многих выражений
подниматься — Подниматься, всходить, восходить (о небесных светилах), взбираться, взгромозживаться, взлезать, взмащиваться, вскарабкиваться, вскакивать, всплывать, вздыматься, взвиваться, взлетать. См. бунтовать, увеличиваться руки не подымаются... Словарь… … Словарь синонимов
взлетать — См … Словарь синонимов