-
1 взаимосвязь
взаимосвязь ж. Interdependenz f; Wechselbeziehung f; Zusammenhang m; gegenseitige Kopplung f; wechselseitige Verbindung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > взаимосвязь
-
2 взаимосвязь
Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > взаимосвязь
-
3 взаимосвязь
взаимосвязь — relationshipРусско-английский словарь биологических терминов > взаимосвязь
-
4 взаимосвязь
взаимосвязьקוֹרֶלַציָה נ'* * *מימשקקשר הדדי -
5 взаимосвязь
взаимосвязьж ἡ ἀμοιβαία σχέση [-ις], ἡ ἀλληλουχία, ἡ ἀλληλοσύνδεση [-ις], τό <ζλληλενδετο[ν]. -
6 взаимосвязь
робитаи дутарафа, робитаи мутақобила -
7 взаимосвязь
-
8 взаимосвязь
interrelation имя существительное:interconnection (взаимосвязь, соединение, объединение, взаимная связь, объединение энергосистем, кустование) -
9 взаимосвязь
ж.interconnection, interrelation; (inter)relationship- косвенная взаимосвязь
- причинная взаимосвязь -
10 взаимосвязь
•The interplay of physical processes in atmospheric clouds is very complicated.
•Bioclimatology emphasizes the interplay between disciplines such as meteorology and physiology.
•The interrelation between the location and strength of the start-up source...
•Interrelation of successive observations...
•The process engineer brings into focus the interrelationship of chemical and mechanical engineering.
•The data show direct relationship between CO content pH.
* * *Взаимосвязь -- interrelation (of, between); interrelationship (of, between); interplay (between); interconnection (between); interdependence (among)The interrelationship between bearing load, plane of misalignment and misaligning couple may be incorporated in a compact chart such as Fig.Further insight into the interdependence among the dressing parameters and specific dressing energy can be obtained by making an analogy between the rotary dressing process and the grinding process for brittle materials.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > взаимосвязь
-
11 взаимосвязь
Русско-французский финансово-экономическому словарь > взаимосвязь
-
12 взаимосвязь
взаимосвязь
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
3.133 взаимосвязь (relations hip): Связь между двумя или более сущностями, имеющая важное значение для достижения некой намеченной цели.
Источник: ГОСТ Р 54136-2010: Системы промышленной автоматизации и интеграция. Руководство по применению стандартов, структура и словарь оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > взаимосвязь
-
13 взаимосвязь
1) correlation
2) intercommunication
3) interconnection
4) <engin.> intercoupling
5) interdependence
6) interrelation
7) interrelationship
-
14 взаимосвязь
•The interplay of physical processes in atmospheric clouds is very complicated.
•Bioclimatology emphasizes the interplay between disciplines such as meteorology and physiology.
•The interrelation between the location and strength of the start-up source...
•Interrelation of successive observations...
•The process engineer brings into focus the interrelationship of chemical and mechanical engineering.
•The data show direct relationship between CO content pH.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > взаимосвязь
-
15 взаимосвязь
interconnectionвзаимосвязь активных областейactive region interconnection -
16 взаимосвязь
ж. relation -
17 взаимосвязь
-
18 взаимосвязь
f. correlation, interconnection, interdependence, intercommunicationРусско-английский словарь математических терминов > взаимосвязь
-
19 взаимосвязь
1) General subject: co-relation, correlation, intercommunion, interconnection, interrelation, teamplay, relation, affinity2) Computers: interconnect3) Naval: interlocking4) Medicine: interaction, intercommunication, interface, relationship, causal association5) Engineering: interrelationship6) Mathematics: association7) Psychology: concatenation8) Information technology: dependency, intercoupling, liaison9) Astronautics: cross coupling, interdependence10) Ecology: inter-relations, interlinkage11) Business: interplay12) Drilling: reciprocity13) Polymers: interrelation (ship)14) Automation: intercoordination15) Aviation medicine: coupling (напр. физиологических механизмов, факторов)16) Makarov: interconnexion17) SAP.tech. connectivity -
20 взаимосвязь
interaction, interconnection, interrelationship, interrelation, relation, relationship* * *взаимосвя́зь ж.
(inter)relation(ship)взаимосвя́зь ма́ссы и эне́ргии — mass-energy relation* * *
См. также в других словарях:
взаимосвязь — взаимосвязь … Орфографический словарь-справочник
ВЗАИМОСВЯЗЬ — см. в ст. Связь. Философский энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Гл. редакция: Л. Ф. Ильичёв, П. Н. Федосеев, С. М. Ковалёв, В. Г. Панов. 1983. ВЗАИМОСВЯЗЬ … Философская энциклопедия
взаимосвязь — взаимозависимость, взаимоотношение; координация, контакт, общение, связь, корреляция, взаимосвязанность. Ant. независимость Словарь русских синонимов. взаимосвязь см. связь 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский… … Словарь синонимов
ВЗАИМОСВЯЗЬ — в философии взаимная обусловленность объектов друг другом; см. Связь … Большой Энциклопедический словарь
ВЗАИМОСВЯЗЬ — ВЗАИМОСВЯЗЬ, и, жен. Взаимная связь. В. явлений. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
взаимосвязь — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN intercommunication … Справочник технического переводчика
взаимосвязь — 3.133 взаимосвязь (relations hip): Связь между двумя или более сущностями, имеющая важное значение для достижения некой намеченной цели. Источник: ГОСТ Р 54136 2010: Системы промышленной автоматизации … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВЗАИМОСВЯЗЬ — и; ж. Взаимная связь между кем , чем л. В. явлений. Развитие культурных взаимосвязей между народами. Не вижу никакой взаимосвязи (разг.; не понимаю, как это связано друг с другом). ◁ Взаимосвязанный, ая, ое. Взаимосвязанно, нареч. Действовать в.… … Энциклопедический словарь
взаимосвязь — чего и между чем. Взаимосвязь явлений (между явлениями) общественной жизни … Словарь управления
взаимосвязь — • глубокая взаимосвязь … Словарь русской идиоматики
взаимосвязь — sąryšis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. interrelation; relation; relationship vok. Beziehung, f; Relation, f; Zusammenhang, m rus. взаимосвязь, f; соотношение, n pranc. rapport, m; relation, f … Fizikos terminų žodynas