-
1 взаимовыгодное сотрудничество
1) Military: mutually advantageous cooperation, mutually beneficial co-operation, mutually beneficial cooperation2) Diplomatic term: mutually advantageous cooldownУниверсальный русско-английский словарь > взаимовыгодное сотрудничество
-
2 взаимовыгодное сотрудничество
Русско-английский политический словарь > взаимовыгодное сотрудничество
-
3 взаимовыгодное сотрудничество
Юридический русско-английский словарь > взаимовыгодное сотрудничество
-
4 взаимовыгодное сотрудничество
Русско-английский юридический словарь > взаимовыгодное сотрудничество
-
5 взаимовыгодное сотрудничество
Русско-английский синонимический словарь > взаимовыгодное сотрудничество
-
6 взаимовыгодное сотрудничество
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > взаимовыгодное сотрудничество
-
7 С надеждой на взаимовыгодное сотрудничество
Officialese: Looking forward to a fruitful cooperationУниверсальный русско-английский словарь > С надеждой на взаимовыгодное сотрудничество
-
8 С надеждой на дальнейшее взаимовыгодное сотрудничество
Officialese: Looking forward to a further fruitful cooperationУниверсальный русско-английский словарь > С надеждой на дальнейшее взаимовыгодное сотрудничество
-
9 долгосрочное взаимовыгодное сотрудничество
Diplomatic term: long-term mutually beneficial cooperationУниверсальный русско-английский словарь > долгосрочное взаимовыгодное сотрудничество
-
10 сотрудничество сотрудничеств·о
1) cooperation, collaborationосуществлять сотрудничество на основе равенства и взаимной выгоды — to cooperate on the basis of equality and mutual benefit
взаимовыгодное сотрудничество — mutually advantageous / beneficial cooperation
международное научно-техническое сотрудничество — international cooperation in (the fields of) science and technology, international scientific and technological cooperation
международное сотрудничество на неправительственном уровне — international cooperation at the nongovernmental level
международное сотрудничество на правительственном уровне — international cooperation at the governmental level
мирное сотрудничество по освоению ресурсов Арктики — peaceful cooperation in developing resources of the Arctic
плодотворное сотрудничество — fruitful / effective / productive cooperation
равноправное сотрудничество — cooperation on the basis of equality, equitable cooperation
сотрудничество в борьбе против незаконного международного оборота наркотиков — cooperation in combatting international narcotics trafficking
сотрудничество в деле охраны окружающей среды — cooperation in the field of environmental protection, environmental cooperation
сотрудничество в области мирного исследования космоса — cooperation in the field of peaceful space exploration
2) (работа где-л.) work; (в газете) contributing, contributionRussian-english dctionary of diplomacy > сотрудничество сотрудничеств·о
-
11 сотрудничество
сущ.collaboration; cooperation- сотрудничество сторон в договорев сотрудничестве — (с) in cooperation ( with)
- взаимовыгодное сотрудничество
- внешнеторговое сотрудничество
- всестороннее сотрудничество
- двустороннее сотрудничество
- долговременное сотрудничество
- культурное сотрудничество
- международное сотрудничество
- многостороннее сотрудничество
- научное сотрудничество
- научно-техническое сотрудничество
- подлинное сотрудничество
- тесное сотрудничество -
12 сотрудничество
сущ.collaboration;cooperation- сотрудничество между государствами
- взаимовыгодное сотрудничество
- всестороннее сотрудничество
- двустороннее сотрудничество
- долговременное сотрудничество
- культурное сотрудничество
- международное сотрудничество
- многостороннее сотрудничество
- научное сотрудничество
- осуществлять сотрудничество
- подлинное сотрудничество
- расширять сотрудничество
- тесное сотрудничество
- устанавливать сотрудничествов \сотрудничествое — (с) in cooperation (with)
в духе \сотрудничествоа — in the spirit of cooperation
-
13 сотрудничество
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > сотрудничество
-
14 сотрудничество
1. cooperation2. cooperatingРусско-английский словарь по информационным технологиям > сотрудничество
-
15 сотрудничество
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > сотрудничество
-
16 сотрудничество
1) General subject: co-operation, collaboration, contribution (в газете и т. п.), cooperation, partnership, teamplay, Synergies (взаимовыгодное объединение или совмещение различных участников или элементов бизнеса), networking2) Military: cooperative behavior, engagement3) Mathematics: interplay between4) Law: co-operating5) Economy: working relationship6) Politics: joint engagement7) Business: association8) Network technologies: handshaking9) Automation: associativity10) Aviation medicine: cohesiveness, cooperation (с членами коллектива) -
17 взаимовыгодное международное экономическое сотрудничество
Diplomatic term: mutually beneficial international economic cooperationУниверсальный русско-английский словарь > взаимовыгодное международное экономическое сотрудничество
-
18 углублять сотрудничество
1. deepen cooperation2. deepening cooperationРусско-английский военно-политический словарь > углублять сотрудничество
-
19 направление сотрудничества
Русско-английский большой базовый словарь > направление сотрудничества
-
20 принцип сотрудничества
Русско-английский военно-политический словарь > принцип сотрудничества
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Российско-лаосские отношения — Российско лаосские отношения … Википедия
Роснефть — Не следует путать с РуссНефть. ОАО НК «Роснефть» … Википедия
Королевство Бельгия — Координаты: 50°32′00″ с. ш. 4°46′00″ в. д. / 50.533333° с. ш. 4.766667° в. д. … Википедия
Королевство Бельгии — Координаты: 50°32′00″ с. ш. 4°46′00″ в. д. / 50.533333° с. ш. 4.766667° в. д. … Википедия
Правительство Бельгии — Координаты: 50°32′00″ с. ш. 4°46′00″ в. д. / 50.533333° с. ш. 4.766667° в. д. … Википедия
Бельгийско-российские отношения — Бельгийско российские отношения … Википедия
Северный поток — (Nord Stream) Определение Северного потока, значение Северного потока Определение Северного потока, значение Северного потока, маршрут Северного потока Содержание Содержание Определение Реализация проекта Значение проекта Статус TEN… … Энциклопедия инвестора
Политический кризис на Украине (2004) — Политический кризис на Украине осенью зимой 2004 года был вызван многочисленными факторами, к которым, в первую очередь, относятся: Столкновение экономических интересов крупных финансово экономических группировок в традиционных украинских… … Википедия
ExxonMobil — Exxon Mobil Corporation Тип … Википедия
Политический кризис в Украине (2004) — Содержание Содержание 1 Преамбула 2 … Википедия
Евразийский открытый институт — (ЕАОИ) Оригинальное название Eurasian Open Institute Основан … Википедия