-
41 global fund
1) фин. глобальный (взаимный) фонд (взаимный инвестиционный фонд, который вкладывает средства в акции и другие ценные бумаги во многих странах мира)Syn:See:2) общ. глобальный [всемирный\] фонд (общественный фонд, действующий в различных странах мира)Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria — Глобальный фонд по борьбе с СПИДом, туберкулезом и малярией
See:* * *. Взаимный фонд, который может производить инвестиции в любой точке земного шара, в том числе, и в США . Инвестиционная деятельность . -
42 regional fund
юр., фин., амер. региональный фонд (взаимный инвестиционный фонд или паевой траст, специализирующийся на капиталовложениях в определенный регион)See:
* * *
региональный фонд: взаимный инвестиционный фонд, который специализируется на капиталовложениях в определенную отрасль или регион; = specialized mutual fund.* * ** * *. Взаимный фонд, производящий инвестиции в определенных географических зонах за границей, например, в Азии или Европе . Инвестиционная деятельность . -
43 balanced fund
фин. сбалансированный (взаимный) фонд, (взаимный) фонд роста и дохода* (взаимный инвестиционный фонд, стремящийся обеспечить текущий доход, а также долгосрочный прирост капитала и дохода за счет комбинирования различных классов активов; характеризуется умеренным уровнем риска)Syn:hybrid fund, balanced mutual fund, growth and income mutual fund, diversified fund, growth and income fundSee:* * *сбалансированный фонд; паевой фонд, инвестирующий средства как в акции, так и в другие ценные бумаги. Инвестиционная компания, которая вкладывает средства в акции и облигации. То же самое, что и balanced mutual fund (сбалансированный фонд взаимных инвестиций) . Словарь экономических терминов . -
44 international fund
1) фин. международный (взаимный) фонд, иностранный (взаимный) фонд (инвестиционный фонд, вкладывающий средства только в иностранные ценные бумаги, в отличие от глобального фонда, который может вкладывать средства и в отечественные бумаги)Syn:See:2) эк. международный фонд (международная организация, учрежденная рядом государственных или общественных структур для финансирования определенных программ или проектов)See:* * *. Взаимный фонд, который может инвестировать только за пределами США . Инвестиционная деятельность . -
45 mutual fund
['mjuːtʃʊəlfʌnd]1) Общая лексика: взаимный фонд, инвестиционный фонд открытого типа, фонд совместного инвестирования (AD), ПИФ (паевый инвестиционный фонд)2) Американизм: паевой инвестиционный фонд3) Экономика: инвестиционная компания открытого типа4) Бухгалтерия: взаимный фонд (открытый инвестиционный фонд)5) Финансы: паевой фонд, иси6) Банковское дело: совместный фонд7) Инвестиции: фонд взаимных инвестиций -
46 closed-end mutual fund
фин., амер. взаимный фонд закрытого типа, закрытый взаимный фондSyn:* * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > closed-end mutual fund
-
47 single-country fund
фин. страновой (взаимный) фонд*, (взаимный) фонд одной страны* (взаимный фонд, вкладывающий свои средства в ценные бумаги эмитентов одной страны)Syn:See: -
48 social consciousness mutual fund
фин. = ethical fund
* * *
взаимный фонд социальной ответственности: взаимный инвестиционный фонд, придерживающийся определенной социальной политики (США); как правило, такие фонды, возникшие в 1960-1970-х гг., не вкладывают средства в ценные бумаги корпораций, которые загрязняют среду, производят вооружения или действуют в странах с реакционными режимами.* * *взаимный инвестиционный фонд, придерживающийся определенной политикиАнгло-русский экономический словарь > social consciousness mutual fund
-
49 balanced fund
фин. сбалансированный (взаимный) фонд, (взаимный) фонд роста и дохода* (взаимный инвестиционный фонд, стремящийся обеспечить текущий доход, а также долгосрочный прирост капитала и дохода за счет комбинирования различных классов активов; характеризуется умеренным уровнем риска)Syn:growth and income fund, hybrid fund, balanced mutual fund, growth and income mutual fund, hybrid mutual fund, diversified fundSee:The new English-Russian dictionary of financial markets > balanced fund
-
50 single-country fund
фин. страновой (взаимный) фонд*, (взаимный) фонд одной страны* (взаимный фонд, вкладывающий свои средства в ценные бумаги эмитентов одной страны)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > single-country fund
-
51 managed fund
фин. управляемый фонд (инвестиционный фонд, созданный банком или другим кредитно-финансовым институтом для управления инвестициями в ценные бумаги по поручению акционеров-клиентов; обычно имеется в виду взаимный фонд, портфель которого управляется менеджером, а не фиксирован в течение всего срока существования фонда)See:
* * *
управляемый фонд: инвестиционный фонд, созданный банком или другим кредитно-финансовым институтом для управления инвестициями в ценные бумаги по поручению акционеров-клиентов; обычно имеется в виду взаимный фонд, портфель которого управляется менеджером, а не фиксирован в течение всего срока существования фонда; = flexible trust; см. investment company;* * ** * *фонд, состоящий из вкладов в различные ценные бумаги и управляемый компанией страхования жизни, с тем, чтобы обеспечить мелким инвесторам вложения с малой степенью риска, обычно в форме инвестиционных сертификатов, паевых доверительных инвестиционных фондов -
52 money market fund
сокр. MMF фин. (взаимный) фонд денежного рынка, фонд краткосрочных инвестиций* (инвестиционный фонд, вкладывающий средства в инструменты денежного рынка, т. е. высоколиквидные краткосрочные ценные бумаги, напр., краткосрочные казначейские векселя)Syn:short-term investment fund, money market mutual fund, money market investment fund, short-term fund, money fundSee:* * ** * *. Взаимный фонд, инвестирующий только в краткосрочные ценные бумаги, такие как банковские акцепты, коммерческие бумаги, соглашения о покупке ценных бумаг с последующим выкупом по обусловленной цене и государственные векселя. Чистая стоимость активов на акцию поддерживается на уровне 1 доллара. Подобные фонды не имеют федеральной страховки, хотя портфель может состоять из гарантированных ценных бумаг, и/или фонд может быть застрахован частным образом . Инвестиционная деятельность .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьфинансовый посредник, покупающий правительственные краткосрочные ценные бумаги, предлагающий услуги по обслуживанию чеков для своих акционеров -
53 equity fund
фин. фонд акций, взаимный фонд акций* (взаимный инвестиционный фонд, вкладывающий средства в только в акции, обычно — в обыкновенные, реже — только в привилегированные)Syn:See:common stock fund, preferred stock fund, small company stock fund, energy mutual fund, gold mutual fund, equity income fund, international equity fund, growth fund, bond fund, bond and preferred stock fund
* * *
фонд акций: взаимные инвестиционные фонды, вкладывающие свои средства в обыкновенные акции компаний в расчете на прирост их стоимости, а также - в меньшей степени - на получение дивидендного дохода; см. equity income funds.* * *инвестиционный фонд; фонд акционерного капитала: фонд вложений в акционерные капиталы; паевой фонд, инвестирующий средства главным образом в акции. . Словарь экономических терминов . -
54 bond fund
1) фин. облигационный (взаимный) фонд*, фонд облигаций* (взаимный инвестиционный фонд, который вкладывает свои средства в один или несколько видов облигаций)Syn:See:corporate bond fund, government bond fund, municipal bond fund, single-state municipal bond fund, convertible bond fund, high-yield bond fund, intermediate-term bond fund, flexible bond fund, taxable bond fund, tax-exempt bond fund, bond and preferred stock fund, mutual fund2) гос. фин. облигационный фонд*, фонд облигаций* (в государственном учете: фонд, созданный для приема и распределения средств, получаемых от выпуска облигаций)See:
* * *
= bond investment trust.* * *паевой фонд, инвестирующий средства в основном в долговые обязательства с фиксированным сроком погашения. . Словарь экономических терминов . -
55 bond fund
1) фин. облигационный (взаимный) фонд*, фонд облигаций* (взаимный инвестиционный фонд, который вкладывает свои средства в один или несколько видов облигаций)Syn:See:corporate bond fund, government bond fund, municipal bond fund, single-state municipal bond fund, convertible bond fund, high-yield bond fund, intermediate-term bond fund, flexible bond fund, tax-exempt bond fund, bond and preferred stock fund, mutual fund2) общ. фин. облигационный фонд*, фонд облигаций* (в государственном учете: фонд, созданный для приема и распределения средств, получаемых от выпуска облигаций)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > bond fund
-
56 Mutual Mortgage Insurance Fund
орг.фин., амер. Взаимный фонд страхования ипотек* (фонд страхования ипотечных кредитов, управляемый Федеральной жилищной администрацией США; фонд страхует ипотечные кредиты, выданные под дома на 1-4 семьи)See:
* * *
взаимный фонд страхования ипотек (США): фонд страхования ипотечных кредитов, управляемый Федеральной жилищной администрацией; страхует ипотечные кредиты, выданные под дома на 1-4 семьи.Англо-русский экономический словарь > Mutual Mortgage Insurance Fund
-
57 no-load fund
1) Экономика: взаимный инвестиционный фонд, акции которого продаются без брокерской комиссии, взаимный фонд, акции которого продаются непосредственно населению с уплатой небольшой комиссии организатору2) Биржевой термин: фонд без нагрузки3) Инвестиции: инвестиционный фонд, акции которого продаются без брокерской надбавки4) ЕБРР: паевой фонд, не взимающий комиссию за продажу -
58 global fund
1) фин. глобальный (взаимный) фонд (взаимный инвестиционный фонд, который вкладывает средства в акции и другие ценные бумаги во многих странах мира)Syn:See:2) общ. глобальный [всемирный] фонд (общественный фонд, действующий в различных странах мира)Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria — Глобальный фонд по борьбе с СПИДом, туберкулезом и малярией
The new English-Russian dictionary of financial markets > global fund
-
59 community trust
-
60 mutual fund
взаимный фонд
Паевой инвестиционный фонд (ПИФ), обычно открытого типа, который привлекает средства путем продажи своих акций, а затем вкладывает их в инструменты денежного рынка (акции, облигации). Чтобы продать свои акции, инвестор обычно сначала продает обратно их своему фонду. Если инвестор хочет приобрести дополнительное количество акций, он может выкупить вновь эмитированные фондом акции. Все это позволяет ему диверсифицировать риски и экономить на брокерских комиссионных. В.ф. концентрируют крупные средства для инвестирования их в экономику, способствуя экономическому росту. Однако, при ряде достоинств, они плохо показывают себя в периоды экономических кризисов. Так, в России на 1 января 2008 г. действовало 478 ПИФов. Из них на 1 января 2009 г. завершили удачно год лишь 6 ПИФов. Это было связано с обвальным падением цен российских акций и облигаций.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
инвестиционный фонд открытого типа
Разновидность паевого траста (unit trust), в котором управляющие могут по своему усмотрению изменять размещение капиталов фонда, не извещая об этом держателей паев. Инвестиционные фонды открытого типа практикуются в США.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mutual fund
См. также в других словарях:
Взаимный Фонд — (mutual fund) Название паевого доверительного инвестиционного фонда (unit trust) в США. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998.… … Словарь бизнес-терминов
Взаимный фонд — или фонд взаимных инвестиций (англ. mutual fund) портфель акций, тщательно отобранных и приобретенных профессиональными финансистами на вложения многих тысяч мелких вкладчиков. Стоимость акции фонда равна стоимости суммарных… … Википедия
ВЗАИМНЫЙ ФОНД — (mutual fund) Финансовый институт, который выступает держателем акций от имени инвесторов. В Великобритании взаимные фонды называются паевыми. Инвесторы покупают акции, или паи фонда, а он использует эти деньги для покупки акций компаний.… … Экономический словарь
ВЗАИМНЫЙ ФОНД — инвестиционная компания, которая объединяет средства своих акционеров (пайщиков) с целью вложения в капитал, облигации, казначейские бумаги или краткосрочные инструменты денежного рынка. Общий фонд распределяется между членами пропорционально их… … Юридический словарь
Взаимный фонд — (mutual fund) паевой инвестиционный фонд (ПИФ), обычно открытого типа, который привлекает средства путем продажи своих акций, а затем вкладывает их в инструменты денежного рынка (акции, облигации). Чтобы продать свои акции, инвестор обычно… … Экономико-математический словарь
взаимный фонд — Паевой инвестиционный фонд (ПИФ), обычно открытого типа, который привлекает средства путем продажи своих акций, а затем вкладывает их в инструменты денежного рынка (акции, облигации). Чтобы продать свои акции, инвестор обычно сначала продает… … Справочник технического переводчика
ВЗАИМНЫЙ ФОНД — инвестиционная компания, которая объединяет средства своих акционеров (пайщиков) с целью вложения в капитал, облигации, казначейские бумаги или краткосрочные инструменты денежного рынка. Общий фонд распределяется между членами пропорционально их… … Юридическая энциклопедия
Взаимный фонд — корпорация … Словарь терминов антикризисного управления
Взаимный фонд "без нагрузки" — инвестиционный фонд, акции которого продаются инвестиционной компанией основателем напрямую инвесторам без взимания брокерской комиссии. При этом однако могут взиматься сборы для покрытия операционных расходов и затрат на проведение маркетинговых … Финансовый словарь
Взаимный фонд "с нагрузкой" — инвестиционный фонд, акции которого продаются через посредника, которому и выплачивается нагрузка. По английски: Load mutual fund См. также: Взаимные фонды с нагрузкой Фонды взаимных инвестиций Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
взаимный фонд рискованных инвестиций — Взаимный фонд ( mutualfund), целью которого является значительный прирост капитала. Подобный фонд вкладывает средства в быстрорастущие компании, которые либо не выплачивают дивидендов, либо выплачивают незначительные дивиденды. Инвесторы,… … Финансово-инвестиционный толковый словарь