Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

взаимный+инвестиционный+фонд

  • 21 fund

    [fʌnd]
    adjustment fund фонд регулирования aid fund касса взаимопомощи aid fund фонд помощи anniversary fund юбилейный фонд appropriation fund фонд ассигнований approved unemployment insurance fund утвержденный фонд страхования от безработицы fund pl денежные средства; to be in funds быть при деньгах benevolent fund благотворительный фонд bonus fund поощрительный фонд bonus fund премиальный фонд burial fund фонд средств на похороны capital fund основной фонд capital fund фонд основного капитала captive fund капитал, вложенный в новое предприятие, связанное с риском central government fund правительственный финансовый фонд company pension fund пенсионный фонд компании construction fund фонд на строительство contingency fund резерв для непредвиденных расходов contingency fund резерв для покрытия чрезвычайных убытков contingency fund счет резерва для непредвиденных расходов contingency fund фонд на случай непредвиденных расходов contingency funds фонды непредвиденных расходов (создаются с целью оказания помощи отдельным нуждающимся) contingency reserve fund фонд резерва для непредвиденных расходов contingency reserve fund фонд резерва для покрытия чрезвычайных убытков cooperative fund кооперативный фонд corporate fund фонд корпорации credit fund кредитная касса demand fund фонд платежей до востребования deposit guarantee fund гарантийный фонд обеспечения вкладов deposit guarantee fund фонд страхования депозитов depositors' guarantee fund фонд обеспечения интересов вкладчиков depreciation fund амортизационный фонд development fund фонд развития disaster fund аварийный фонд disaster fund фонд помощи при бедствиях donations fund фонд пожертвований emergency fund резервный фонд employee's sick fund фонд оплаты больничных листов работников endow a fund учреждать дарственный фонд endowment fund дарственный фонд equalization fund стабилизационный фонд equalization fund фонд валютного регулирования estate fund фонд имущества family endowment fund семейный благотворительный фонд financial support fund фонд финансовой поддержки fund вкладывать капитал в ценные бумаги fund (the funds) pl государственные процентные бумаги; to have money in the funds держать деньги в государственных бумагах fund редк. делать запас fund pl денежные средства; to be in funds быть при деньгах fund запас; a fund of knowledge кладезь знаний fund запас fund капитал fund капитализировать fund консолидировать fund консолидировать fund общественная или благотворительная организация, фонд fund помещать бумаги в государственные ценные бумаги fund помещать деньги в ценные бумаги fund резерв fund средства fund фонд, денежная сумма с целевым назначением fund фонд; капитал fund фонд Fund: Fund: Redundancy Payment fund Фонд выплат при сокращении штатов (в результате структурной перестройки или внедрения новой техники и технологии) fund: fund: regional development fund фонд регионального развития fund запас; a fund of knowledge кладезь знаний general capital fund фонд основного капитала general reserve fund общий резервный фонд group pension fund коллективный пенсионный фонд guarantee fund гарантийный фонд fund (the funds) pl государственные процентные бумаги; to have money in the funds держать деньги в государственных бумагах holiday fund отпускной фонд housing mortgage fund фонд для операций по закладным на дома initial fund начальные средства insurance fund страховой фонд investment fund инвестиционный фонд jubilee fund юбилейный фонд life annuity fund фонд пожизненной ренты liquid reserve fund ликвидный резервный фонд load fund взаимный инвестиционный фонд, акции которого продаются с уплатой специальной надбавки loan fund ссудный фонд loss reserve fund банковские резервы для покрытия сомнительных кредитных требований loss reserve fund резервный фонд для покрытия убытков money market fund фонд денежного рынка mortgage credit fund фонд ипотечного кредита multilateral guarantee fund многосторонний гарантийный фонд mutual fund взаимный фонд national provident fund национальный фонд предусмотрительности (за счет взносов работников и работодателей при выходе на пенсию выплачиваются единовременная сумма) new building fund фонд на новое строительство no-load fund взаимный инвестиционный фонд original fund начальный фонд pension capital fund пенсионный фонд pension fund пенсионный фонд private fund частный капитал private fund частный фонд profit fund фонд прибылей provident fund резервный фонд неоконченных убытков real estate fund фонд недвижимости realization fund реализационный фонд redemption fund фонд выкупа redemption fund фонд погашения fund: regional development fund фонд регионального развития regional fund региональный фонд regional support fund региональный фонд помощи relend fund фонд для предоставления дополнительных ссуд relief fund фонд помощи (нуждающимся) relief fund фонд помощи relief: fund cut сокращение пособия; relief fund фонд помощи renewal fund резерв на модернизацию и замену элементов основного капитала renewal fund фонд для текущего ремонта reserve fund резервный фонд retirement fund пенсионный фонд revaluation fund ревальвационный фонд risk equalization fund фонд уравнивания рисков safety fund резервный фонд safety fund страховой фонд scholarship fund стипендиальный фонд sector fund секторный фонд security fund страховой фонд share premium fund фонд премий акций sickness benefit fund фонд пособий по болезни sinking fund амортизационный фонд sinking fund выкупной фонд sinking fund фонд погашения slush fund амер. деньги, предназначенные для взяток slush fund воен., мор. экономические суммы Social Devlopment Funds Фонды социального развития social fund общественный фонд social pension fund фонд социального обеспечения solidarity fund фонд солидарности special fund специальный фонд special reserve fund специальный резервный фонд stabilization fund уравнительный фонд stabilization fund фонд валютного регулирования stabilization fund фонд выравнивания stabilization fund фонд стабилизации валюты staff retirement fund пенсионный фонд для персонала statutory reserve fund установленный законом резервный фонд strike fund забастовочный фонд superannuation fund пенсионный фонд supporting fund фонд поддержки surplus fund резервный фонд tax equalization fund фонд уравнительных налогов trade fund торговый фонд travel fund фонд путевых расходов trust fund траст-фонд trust fund трастовый фонд unemployment fund фонд безработицы unemployment fund фонд помощи безработным unemployment insurance fund фонд страхования от безработицы value adjustment fund фонд валютного регулирования value adjustment fund фонд стабилизации валюты VAT fund фонд налога на добавленную стоимость warranty fund гарантийный фонд welfare fund благотворительный фонд welfare fund фонд пожертвований write-up fund фонд ревальвации yellow-dog fund амер. суммы, используемые для подкупа

    English-Russian short dictionary > fund

  • 22 12b-1 mutual fund

    фин., амер. взаимный фонд 12b-l (взаимный инвестиционный фонд, действующий по правилу 12b-1, принятому в 1980 г. Комиссией по ценным бумагам и биржам; такой фонд покрывает расходы на продажи и маркетинг из своих активов, а не путем назначения комиссионных, также такой фонд обычно не взимает комиссионных при продаже свой акций, но может взимать комиссионные с лиц, изымающих свои средства из фонда)
    See:

    * * *
    взаимный фонд 12b-1: взаимный инвестиционный фонд, который использует часть своих активов для покрытия расходов на продажи и маркетинг, т. е. не взимается специальная комиссия, а расходы вычитаются из активов (по номеру инструкции Комиссии по ценным бумагам и биржам США); см. no-load fund.

    Англо-русский экономический словарь > 12b-1 mutual fund

  • 23 energy mutual fund

    фин. энергетический взаимный фонд* (взаимный инвестиционный фонд, вкладывающий средства только в акции компаний энергетического сектора, напр., в акции нефте- и газодобывающих компаний)
    See:

    * * *
    энергетический взаимный фонд: взаимный инвестиционный фонд, вкладывающий средства только в акции компаний энергетического сектора (нефть, газ, уголь, солнечная энергия) и производителей энергосберегающего оборудования.

    Англо-русский экономический словарь > energy mutual fund

  • 24 high current income mutual fund

    фин. взаимный инвестиционный фонд с высоким текущим доходом* (взаимный фонд, главной целью которого является выплата акционерам высокого текущего дохода; такие фонды обычно принимают на себя большие рыночные риски)
    See:

    * * *
    взаимный инвестиционный фонд с высоким текущим доходом: взаимный фонд, главной целью которого является выплата акционерам высокого текущего дохода; такие фонды обычно принимают на себя большие рыночные риски.

    Англо-русский экономический словарь > high current income mutual fund

  • 25 index fund

    фин. индексный фонд (взаимный инвестиционный фонд, структура инвестиционного портфеля которого привязана к структуре определенного фондового индекса; такой фонд ставит своей целью не получение как можно более высокого дохода, а поддержание доходности на уровне, соответствующем выбранному индексу)
    Syn:
    See:

    * * *
    индексированный (индексный) фонд: взаимный инвестиционный фонд, портфель которого привязан к определенному фондовому индексу (капиталовложения делаются в ценные бумаги, входящие в данный индекс); цель - рост портфеля фонда параллельно индексу, т. е. вместе со всем рынком.
    * * *
    * * *
    Индексный фонд, паевой фонд, пропорциональный состав инвестиций которого аналогичен биржевому индексу
    . Инвестиционный фонд, приводящий свою доходность в соответствие с фондовым индексом . Инвестиционная деятельность .

    Англо-русский экономический словарь > index fund

  • 26 regional fund

    юр., фин., амер. региональный фонд (взаимный инвестиционный фонд или паевой траст, специализирующийся на капиталовложениях в определенный регион)
    See:

    * * *
    региональный фонд: взаимный инвестиционный фонд, который специализируется на капиталовложениях в определенную отрасль или регион; = specialized mutual fund.
    * * *
    * * *
    . Взаимный фонд, производящий инвестиции в определенных географических зонах за границей, например, в Азии или Европе . Инвестиционная деятельность .

    Англо-русский экономический словарь > regional fund

  • 27 closed fund

    юр., фин., амер. закрытый фонд (взаимный инвестиционный фонд, который изначально был фондом открытого типа, но затем перестал выпускать новые акции; однако такой фонд иногда может продолжать размещать дополнительные акции среди существующих акционеров)
    See:

    * * *
    закрытый фонд: 1) инвестиционный фонд, который полностью использован или инвестирован и по которому больше не проводится операций; 2) взаимный инвестиционный фонд, который стал слишком большим и потому перестал выпускать свои новые акции.

    Англо-русский экономический словарь > closed fund

  • 28 go-go fund

    фин. активный фонд* (взаимный инвестиционный фонд, который очень часто меняет свой инвестиционный портфель для достижения максимально высокой прибыли и вкладывает средства акционеров в относительно рискованные и прибыльные ценные бумаги)
    See:

    * * *
    фонд "гоу-гоу" ("давай-давай"): взаимный инвестиционный фонд, который очень активно изменяет свои активы для достижения максимально высокой прибыли и вкладывает средства акционеров в относительно более рискованные и прибыльные ценные бумаги.
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > go-go fund

  • 29 monthly investment plan

    фин. месячный инвестиционный план* (инвестиционная программа, предусматривающая ежемесячные взносы инвестора в определенный инвестиционный актив; обычно речь идет о ежемесячном внесении фиксированных сумм во взаимный инвестиционный фонд)
    Syn:

    * * *
    monthly investment plan monthly investment program ежемесячная инвестиционная программа: инвестиционная программа, предусматривающая ежемесячные взносы инвестора в определенный вид инвестиций (напр., взаимный фонд); см. constant dollar plan;
    * * *
    * * *
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > monthly investment plan

  • 30 social consciousness mutual fund

    фин. = ethical fund

    * * *
    взаимный фонд социальной ответственности: взаимный инвестиционный фонд, придерживающийся определенной социальной политики (США); как правило, такие фонды, возникшие в 1960-1970-х гг., не вкладывают средства в ценные бумаги корпораций, которые загрязняют среду, производят вооружения или действуют в странах с реакционными режимами.
    * * *
    взаимный инвестиционный фонд, придерживающийся определенной политики

    Англо-русский экономический словарь > social consciousness mutual fund

  • 31 equity fund

    фин. фонд акций, взаимный фонд акций* (взаимный инвестиционный фонд, вкладывающий средства в только в акции, обычно — в обыкновенные, реже — только в привилегированные)
    Syn:
    See:

    * * *
    фонд акций: взаимные инвестиционные фонды, вкладывающие свои средства в обыкновенные акции компаний в расчете на прирост их стоимости, а также - в меньшей степени - на получение дивидендного дохода; см. equity income funds.
    * * *
    инвестиционный фонд; фонд акционерного капитала: фонд вложений в акционерные капиталы; паевой фонд, инвестирующий средства главным образом в акции
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > equity fund

  • 32 flexible bond fund

    фин. гибкий облигационный фонд*, гибкий фонд облигаций* (взаимный инвестиционный фонд, который вкладывает средства в разные виды облигаций и может менять структуру своего инвестиционного портфеля)
    See:

    * * *
    "гибкий" облигационный фонд: взаимный инвестиционный фонд, который может вкладывать средства в разные виды облигаций.

    Англо-русский экономический словарь > flexible bond fund

  • 33 prime rate fund

    фин. прайм-рейт фонд*, фонд базисной ставки* (взаимный инвестиционный фонд, который пытается обеспечить своим инвесторам доходность, равную базисной банковской ставке, для чего выкупает у банков части корпоративных кредитов либо приобретает высоконадежные корпоративные облигации)
    See:

    * * *
    "прайм-рейт"-фонд: взаимный инвестиционный фонд, который покупает у банков части корпоративных кредитов и таким образом зарабатывает для своих акционеров процентную ставку "прайм-рейт".

    Англо-русский экономический словарь > prime rate fund

  • 34 sector fund

    фин. секторный фонд (взаимный инвестиционный фонд, вкладывающий средства в определенный сектор экономики, напр., инвестирующий в акции горнодобывающих предприятий)
    Syn:
    See:

    * * *
    секторный фонд: взаимный инвестиционный фонд, специализирующийся на ценных бумагах компаний одной отрасли; = specialized mutual fund.
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > sector fund

  • 35 tax-exempt bond fund

    фин. необлагаемый налогами [безналоговый\] облигационный фонд*, фонд безналоговых облигаций* (взаимный инвестиционный фонд, вкладывающий средства только в облигации, доходы по которым не облагаются налогами)
    Syn:
    See:

    * * *
    безналоговый облигационный фонд: взаимный инвестиционный фонд, вкладывающий средства в облигации, доходы по которым не облагаются налогами.

    Англо-русский экономический словарь > tax-exempt bond fund

  • 36 no-load fund

    1) Экономика: взаимный инвестиционный фонд, акции которого продаются без брокерской комиссии, взаимный фонд, акции которого продаются непосредственно населению с уплатой небольшой комиссии организатору
    2) Биржевой термин: фонд без нагрузки

    Универсальный англо-русский словарь > no-load fund

  • 37 community trust

    English-Russian base dictionary > community trust

  • 38 common stock fund

    фин. фонд обыкновенных акций* (взаимный инвестиционный фонд, вкладывающий средства только в обыкновенные акции)
    See:

    * * *
    взаимный инвестиционный фонд, вкладывающий средства в обыкновенные акции компаний.
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > common stock fund

  • 39 corporate bond fund

    фин. фонд корпоративных облигаций (взаимный инвестиционный фонд, вкладывающий средства только в облигации частных корпораций)
    See:

    * * *
    фонд корпоративных облигаций: взаимный инвестиционный фонд, вкладывающий средства в корпоративные облигации.

    Англо-русский экономический словарь > corporate bond fund

  • 40 discretionary trust

    фин. дискреционный траст
    а) (траст, который может вкладывать средства в широкий круг финансовых инструментов по выбору менеджеров)
    б) (трастовый фонд, попечитель которого определяет сумму дохода бенефициара)
    Ant:
    See:

    * * *
    траст "на усмотрение" (дискреционный траст): 1) взаимный инвестиционный фонд, который может вкладывать средства в широкий круг финансовых инструментов по выбору менеджеров; 2) личный трастовый фонд, попечитель которого определяет сумму дохода бенефициара; см. non-discretionary trust;
    * * *
    * * *
    траст, учредитель которого не фиксирует в документе о доверительном управлении акции каждого из бенефициаров и может по усмотрению некоторого лица или лиц менять структуру и состав портфеля инвестиций

    Англо-русский экономический словарь > discretionary trust

См. также в других словарях:

  • взаимный инвестиционный фонд с распределением активов — Инвестиционный фонд, который производит операции свитч (switch) между акциями, облигациями и ценными бумагами денежного рынка для того, чтобы максимизировать доходы акционеров и минимизировать свой риск. Подобные фонды, которые в последние годы… …   Финансово-инвестиционный толковый словарь

  • облигационный взаимный инвестиционный фонд — Взаимный инвестиционный фонд, владеющий облигациями. Подобные фонды могут специализироваться на конкретных видах облигаций, например правительственных, корпорационных, высокодоходных, обеспеченных пулом ипотек, муниципальных, иностранных или… …   Финансово-инвестиционный толковый словарь

  • взаимный инвестиционный фонд агрессивного роста — Взаимный фонд, владеющий акциями быстро растущих компаний, имеющих уже сложившуюся или перспективную репутацию компаний с опережающими темпами роста прибыли. Фонды агрессивного роста создаются только с целью прироста стоимости капитала, поскольку …   Финансово-инвестиционный толковый словарь

  • Инвестиционный фонд, акции которого продаются без брокерской надбавки — (фонд без нагрузки) Взаимный инвестиционный фонд, который не взимает надбавки при продаже своих акций. См. также load fund (взаимный инвестиционный фонд, акции которого продаются с надбавкой) …   Инвестиционный словарь

  • Инвестиционный фонд — Инвестиционный фонд  учреждение, осуществляющее коллективные инвестиции. Суть его в аккумулировании сбережений частных лиц для совместного портфельного инвестирования через покупку ценных бумаг, а не реальных производственных активов.… …   Википедия

  • Инвестиционный фонд — (Investment fund) Инвестиционный фонд это учреждение, осуществляющее коллективные инвестиции Инвестиционный фонд это учреждение, осуществляющее коллективные инвестиции путём аккумулирования сбережений частных лиц Содержание >>>> Инвестиционный… …   Энциклопедия инвестора

  • Инвестиционный фонд денежного рынка — Взаимный фонд, инвестирующий только в краткосрочные ценные бумаги, такие как банковские акцепты, коммерческие бумаги, соглашения о покупке ценных бумаг с последующим выкупом по обусловленной цене и государственные векселя. Чистая стоимость… …   Инвестиционный словарь

  • Инвестиционный фонд, акции которого продаются с надбавкой — (фонд с нагрузкой) Взаимный фонд, акции которого продаются по цене, включающей в себя довольно большую комиссию за продажу, как правило, от 4% до 8% от указанной чистой суммы. Некоторые фонды без нагрузки берут комиссию за распределения,… …   Инвестиционный словарь

  • Фонд взаимных инвестиций — управляемый инвестиционной компанией пул денежных средств, разделенный на паи. Паи можно покупать и продавать, стоимость пая рассчитывается исходя из стоимости активов фонда. Взаимный фонд выгоден (мелким) инвесторам благодаря высокому уровню… …   Финансовый словарь

  • ПАЕВОЙ ИНВЕСТИЦИОННЫЙ ФОНД — (ПИФ) (англ. mutual fund взаимный фонд) имущественный комплекс без создания юридического лица, доверительное управление имуществом которого осуществляет управляющая компания ПИФ в целях прироста имущества ПИФ. Указом Президента РФ от 26 июля 1995 …   Энциклопедия юриста

  • Взаимный фонд — или фонд взаимных инвестиций (англ.  mutual fund)  портфель акций, тщательно отобранных и приобретенных профессиональными финансистами на вложения многих тысяч мелких вкладчиков. Стоимость акции фонда равна стоимости суммарных… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»