Перевод: с испанского на болгарский

с болгарского на испанский

вещество

  • 1 materia

    f 1) физ., филос. материя; 2) вещество; materia colorante багрилно вещество; materia activa ядр. радиоактивно вещество; materia explosiva избухливо вещество; materia nuclear ядрена материя; materia absorbente поглъщащо вещество; materia aglomerante свързващо вещество; materia antitérmica топлоизолиращ материал; materia en bruto суров материал; materia enriquecida обогатен материал; materia fusible термоядрено гориво; materia de lubricación смазочен материал; materia oxidable окисляващо вещество; materia plàstica пластмасов материал; materia policristalina поликристално вещество; 3) предмет на изучаване, тема (реч, обсъждане); 4) ост. образец на краснопис; 5) гной; 6) вещ, предмет, дело; entrar en materia минавам по същество; 7) прен. причина, повод, мотив; materia orgànica органична материя; materia parva оскъдна порция храна; materia prima суровина.

    Diccionario español-búlgaro > materia

  • 2 astrictivo,

    a 1. adj 1) скрепващ, свързващ (за вещество); 2) мед. затягащ; 2. m 1) скрепващо, свързващо вещество; 2) мед. затягащо средство.

    Diccionario español-búlgaro > astrictivo,

  • 3 yesca

    f 1) прахан; леснозапалимо вещество; 2) прен. съвършено сухо вещество, готово да пламне; 3) прен. предмет на страст; 4) прен., разг. храна, предизвикваща жажда; 5) pl огниво, кремък и прахан.

    Diccionario español-búlgaro > yesca

  • 4 absorbente

    1. adj 1) попивателен; 2) поглъщащ; всмукващ; 3) хим. абсорбиращ; 4) доминиращ, налагащ се, поглъщащ волята; 2. m 1) хим. абсорбиращо вещество; 2) техн. паропоглъщач, смукач.

    Diccionario español-búlgaro > absorbente

  • 5 adherente

    1. adj 1) прилепващ; 2) прилепнал, сраснал; 3) присъединен; 2. m 1) pl необходими реквизити; 2) слепващо вещество.

    Diccionario español-búlgaro > adherente

  • 6 adhesivo,

    a 1. adj леплив; cinta adhesivo,a лейкопласт; 2. m лепило, слепващо вещество.

    Diccionario español-búlgaro > adhesivo,

  • 7 aditivo,

    a 1. adj адитивен; 2. m вещество, което се добавя.

    Diccionario español-búlgaro > aditivo,

  • 8 agrostemina

    f вещество, съдържащо се в къклицата ( житен плевел).

    Diccionario español-búlgaro > agrostemina

  • 9 alergeno

    m алерген; вещество, предизвикващо алергия.

    Diccionario español-búlgaro > alergeno

  • 10 amanitina

    f отровното вещество на гъбите.

    Diccionario español-búlgaro > amanitina

  • 11 andrógeno

    m андроген (хормонално вещество, предизвикващо вторичните мъжки белези: брада, мутация на гласа и др.).

    Diccionario español-búlgaro > andrógeno

  • 12 antígeno

    m биол. вещество, което предизвиква образуването на антитела в организма.

    Diccionario español-búlgaro > antígeno

  • 13 aroma

    1. f цвят на акация; 2. m 1) благовонно вещество; 2) ухание, аромат; 3) аромат ( на вино).

    Diccionario español-búlgaro > aroma

  • 14 asfixiante

    1. adj задушлив; gases asfixiantes задушливи газове; 2. m задушливо вещество.

    Diccionario español-búlgaro > asfixiante

  • 15 balón

    m 1) балон (за газообразно вещество); 2) спорт. топка; 3) футбол; 4) игра на топка; 5) прен. денк, бала, вързоп (товар); echar balones fuera разг. отговарям уклончиво; recibir un balón de oxígeno прен. получавам помощ в труден момент.

    Diccionario español-búlgaro > balón

  • 16 cerebro

    m 1) анат. мозък; 2) прен. интелигентност, разум, талант; 3) прен. лице, което организира, прави план, мозък на събитието или действието; 4) прен. човек, изтъкнат в сферата на културата, науката, изкуството; cerebro gris прен. сивото вещество, водач (на група, организация); secàrsele a uno el cerebro прен., разг. оставам безмълвен, нямам думи.

    Diccionario español-búlgaro > cerebro

  • 17 churumo

    m разг. сок; вещество; poco churumo разг. несъществен, неразумен; безпаричен.

    Diccionario español-búlgaro > churumo

  • 18 colorante

    m хим. багрилно вещество; colorantes de anilina анилинова боя.

    Diccionario español-búlgaro > colorante

  • 19 de2

    prep 1) притежание: la casa de mis sueños къщата на (от) моите мечти; 2) място, произход: soy de Bulgaria аз съм от България; 3) материя, вещество: vaso de plata сребърна чаша; 4) добив: carbón de leña дървени въглища; 5) направа: abrigo de piel кожено палто; 6) съдържание: un plato de asado порция печено; 7) раздяла: lejos de mí далече от мен; 8) качество: hombre de valor смел мъж; 9) темата, за която става дума за, при: hablamos del arte говорим за изкуство; 10) промеждутък от време, разстояние от, с: de febrero a febrero от февруари до февруари; 11) причина, поради: lo hizo de amor (de làstima) направи го от любов (от милост); 12) време: de noche нощем, през нощта; 13) начин: vestirse de novia обличам се като булка; 14) с inf като допълнение: es hora de hablar време е за говорене; 15) вместо съюза si; de saberlo yo antes ако знаех това по-рано; 16) в адвербиални изрази: de pie прав, изправен; de buena gana охотно, с желание; 17) за определяне или конкретизиране на нарицателно име: el mes de noviembre, la ciudad de Toledo; 18) между прилагателни, означаващи състрадание, ирония, презрение и собствено име: El bueno de Pedro; 19) означава връзка, следствие: de eso se sigue от това следва; 20) пред un, una изразява бързо извършване на действието: de un salto se puso en la calle с един скок се намери на улицата; 21) израз на съжаление, оплакване: Ўpobre de mi hermano! бедният ми брат!; Ўay de mí! горкият аз!; 22) вм. por: de vergüenza no salió a la calle от срам не се показа на улицата; de ti a mí, de usted a mí, etc между нас двамата, за нас двамата.

    Diccionario español-búlgaro > de2

  • 20 degradar

    1. tr 1) отнемам достойнство, служба, привилегия; 2) унижавам, опозорявам; 3) воен. разжалвам; 4) отнемам качество, намалявам интензивност, степен и др.; 5) худ. намалявам обема, правя по-глухи и меки цветовете (при перспектива); 6) хим. превръщам сложно вещество в по-просто; 2. prnl 1) унижавам се, падам ниско; 2) отивам към упадък, деградирам.

    Diccionario español-búlgaro > degradar

См. также в других словарях:

  • вещество́ — вещество, а …   Русское словесное ударение

  • Вещество — в химии  физическая субстанция со специфическим химическим составом. В философском словаре Григория Теплова в 1751 году словом вещество переводился латинский термин Substantia. Вещество в современной физике как правило понимается… …   Википедия

  • вещество) — вещество). Химическое соединение (сложное вещество из нескольких элементов). Химическая реакция (процесс превращения веществ). Химическое разложение. Химический процесс. Химическое сродство тел. Химическая физика. Химически (нареч.) чистый.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ВЕЩЕСТВО —         вид материи, который, в отличие от физич. поля, обладает массой покоя. В конечном счёте В. слагается из элементарных частиц, масса покоя которых не равна нулю (в основном из электронов, протонов, нейтронов). В классич. физике В. и физич.… …   Философская энциклопедия

  • вещество — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? вещества, чему? веществу, (вижу) что? вещество, чем? веществом, о чём? о веществе; мн. что? вещества, (нет) чего? веществ, чему? веществам, (вижу) что? вещества, чем? веществами, о чём? о… …   Толковый словарь Дмитриева

  • вещество — Материя, материал, существо, сущность, суть. .. пищевое вещество... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. вещество материя, материал, существо, сущность, суть, субстанция; сов,… …   Словарь синонимов

  • вещество — а; ср. Качественная сущность материи; то, из чего состоит физическое тело. Твёрдое, жидкое, газообразное, кристаллическое в. Органические вещества. Отравляющие, ядовитые, горючие, взрывчатые вещества. Белое, серое в. ◊ Обмен веществ. Совокупность …   Энциклопедический словарь

  • ВЕЩЕСТВО — ВЕЩЕСТВО, то, из чего состоят все тела и предметы в мире. Простые вещества состоят из АТОМОВ соединений ЭЛЕКТРОНОВ, ПРОТОНОВ и НЕЙТРОНОВ. Атомами, в свою очередь, представлены ЭЛЕМЕНТЫ. Одни вещества имеют лишь один протон в ядре (водород), а… …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • вещество — вещество, вещества, вещества, веществ, веществу, веществам, вещество, вещества, веществом, веществами, веществе, веществах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • вещество — ВЕЩЕСТВО1, а, ср Качественная сущность материи; то, из чего состоит физическое тело (элементарные частицы, атомы, молекулы и др.); на эмпирическом уровне принято различать вещества твердые, жидкие, газообразные, кристаллические, отравляющие,… …   Толковый словарь русских существительных

  • ВЕЩЕСТВО — ВЕЩЕСТВО, вещества, ср. (книжн.). То, из чего состоит физическое тело; материя. Взрывчатые вещества. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»