-
1 покрытый лекарственным веществом
■ chartaРусско-испанский медицинский словарь > покрытый лекарственным веществом
-
2 прижигание едким веществом
Русско-испанский медицинский словарь > прижигание едким веществом
-
3 прижигание химическим веществом
Русско-испанский медицинский словарь > прижигание химическим веществом
-
4 пропитанный или покрытый лекарственным веществом
■ chartaРусско-испанский медицинский словарь > пропитанный или покрытый лекарственным веществом
-
5 пропитанный лекарственным веществом
■ chartaРусско-испанский медицинский словарь > пропитанный лекарственным веществом
-
6 травить
трави́ть1. (истреблять) venenmortigi;2. тех. korodi;3. (на охоте) postkuri, ĉaskuri, hundĉasi, persekuti;4. перен. persekutaĉi.* * *I несов., вин. п.1) ( отравлять) emponzoñar vt, envenenar vt; exterminar vt (крыс и т.п.)трави́ть себя́ алкого́лем разг. — envenenarse con alcohol
2) ( едким веществом) quemar vt, irritar vtтрави́ть кислото́й — desincrustar por ácido
4) ( делать потраву) causar estrago, estragar vt ( los campos)5) ( на охоте) ojear vt, acosar vt, correr vtтрави́ть за́йца — correr una liebre
6) разг. (натравливать, науськивать) azuzar vt7) ( изводить нападками) acosar vt ( преследовать); atosigar vt ( изводить); atormentar vt ( мучить)II несов., вин. п.1) мор. arriar vt, lascar vt2) спец. (выпускать - воздух, пар) evacuar vt, hacer (dejar) escapar* * *I несов., вин. п.1) ( отравлять) emponzoñar vt, envenenar vt; exterminar vt (крыс и т.п.)трави́ть себя́ алкого́лем разг. — envenenarse con alcohol
2) ( едким веществом) quemar vt, irritar vtтрави́ть кислото́й — desincrustar por ácido
4) ( делать потраву) causar estrago, estragar vt ( los campos)5) ( на охоте) ojear vt, acosar vt, correr vtтрави́ть за́йца — correr una liebre
6) разг. (натравливать, науськивать) azuzar vt7) ( изводить нападками) acosar vt ( преследовать); atosigar vt ( изводить); atormentar vt ( мучить)II несов., вин. п.1) мор. arriar vt, lascar vt2) спец. (выпускать - воздух, пар) evacuar vt, hacer (dejar) escapar* * *v1) gener. (äåëàáü ïîáðàâó) causar estrago, (едким веществом) quemar, (изводить нападками) acosar (преследовать), (ñà îõîáå) ojear, (îáðàâëàáü) emponzoñar, atormentar (мучить), atosigar (изводить), correr, envenenar, estragar (los campos), exterminar (крыс и т. п.), irritar, montear, alegrar3) colloq. (натравливать, науськивать) azuzar4) eng. corroer, decapar, grabar, rayar (наносить узор), teñir (древесину), atacar5) special. (выпускать - воздух, пар) evacuar, hacer (dejar) escapar
См. также в других словарях:
Взаимодействие нейтронов с веществом — Взаимодействие нейтронов с веществом физические процессы, происходящие при попадании нейтронов различных энергий в вещество. Среди различных типов взаимодействия нейтронов с веществом наиболее характерны ионизация, упругое и неупругое… … Википедия
пора, заполненная вяжущим веществом VFB — 3.15 пора, заполненная вяжущим веществом VFB: Процент пор минерального заполнителя, заполненного вяжущим веществом. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пропитанный приятно пахнущим веществом — прил., кол во синонимов: 2 • душистый (19) • надушенный (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
взаимодействие лазерного излучения с веществом — lazerio spinduliuotės ir medžiagos sąveika statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. laser matter interaction vok. Laser Material Wechselwirkung, f rus. взаимодействие лазерного излучения с веществом, n pranc. interaction laser… … Radioelektronikos terminų žodynas
натриевый теплоноситель, загрязнённый радиоактивным веществом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN contaminated sodiumradioactive sodium … Справочник технического переводчика
покрытый (прозрачным веществом) камень — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN coated stone … Справочник технического переводчика
уровень загрязненности конкретным веществом — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN pollutant level A value representing the concentration of a polluting agent in a specified area, often determined by a measuring and recording device. (Source: FFD) [http://www … Справочник технического переводчика
Обои, декорированные природным веществом — – обои, у которых на верхней стороне закреплены частицы из органических и неорганических веществ, например трава, пробка. [ГОСТ 30834 2002] Рубрика термина: Обои Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Шевелить/ пошевелить серым веществом — Разг. Шутл. Думать, размышлять о чём л. ЗС 1996, 113 … Большой словарь русских поговорок
ХИМИЯ АНАЛИТИЧЕСКАЯ — наука о методах определения химического состава веществ. Химический анализ буквально пронизывает всю нашу жизнь. Его методами проводят скрупулезную проверку лекарственных препаратов. В сельском хозяйстве с его помощью определяют кислотность почв… … Энциклопедия Кольера
ТЕСНЫЕ ДВОЙНЫЕ ЗВЁЗДЫ — двойные звёзды, в хо де эволюции к рых происходит обмен веществом между компонентами. Концепция T. д. з. восходит к работам Дж. Койпера (G. Kuiper) и О. Струве (О. Struve), обративших внимание на роль газовых струй между компонентами в… … Физическая энциклопедия