-
1 вещевой мешок
-
2 вещевой ящик
авто cassetto portaoggetti [ripostiglio], ripostiglio m, armadietto m -
3 вещевой выигрыш
adjgener. premio in oggetti -
4 вещевой мешок
adjgener. sacco, zaino -
5 вещевой склад
adjgener. magazzino di veste, magazzino vestiario -
6 мешок
1) ( вместилище) sacco м., saccone м.вещевой мешок — zaino м., sacco da viaggio
••как мешком пришибленный — intontito, intronato
2) sacco м.* * *м.1) saccoвещевой мешо́к — zaino
спальный мешо́к — sacco a pelo
мешо́к с мукой — un sacco di farina
2) перен. воен. sacca f3) спец. sacca f4) разг. ( о человеке) salame; sacco di patate, orso••денежный / золотой мешо́к — ricco sfondato, riccastro; Paperone; Paperon de' Paperoni
* * *n1) gener. folle, sacco, bardaglio (заменяющий седло), borsa, tasca2) colloq. sacco (об одежде)3) obs. bolgia4) milit. ansa (окружение), sacca (окружение) -
7 мешок
м.1) sacco m; sacchetto m2) sacca f- бумажный мешок
- вещевой мешок
- водяной мешок
- воздушный мешок
- газовый мешок
- джутовый мешок
- многослойный мешок
- надувной мешок
- перезарядный мешок
- почтовый мешок
- спасательный мешок
- упаковочный мешок -
8 ящик
м.cassa f, cassetta f; cassetto m; cassone m- балластный ящик
- вещевой ящик
- воздушный ящик
- выдвижной ящик
- ящик для отжига
- загрузочный ящик
- зарядный ящик
- зернотуковый ящик
- инструментальный ящик
- кабельный ящик
- картотечный ящик
- красочный ящик
- мерный ящик
- мусорный ящик
- одноблочный ящик
- отсасывающий ящик
- отстойный ящик
- переливной ящик
- перчаточный ящик
- песочный ящик
- почтовый ящик
- разъёмный стержневой ящик
- распределительный ящик
- регулировочный ящик
- смесительный ящик
- сортировочный ящик
- стержневой ящик
- творильный ящик
- укладочный ящик
- упаковочный ящик
- цементационный ящик
- цепной ящик
- чёрный ящик -
9 склад
1) ( помещение) magazzino м., deposito м.2) ( запас) deposito м., scorta ж.* * *I м.deposito; magazzinoII м.пороховой склад — polveriera f; santa barbara f
1) ( физический облик) configurazione f, forma esterna (di qc); esteriore2) ( строй ума) carattere, tempra f3) ( установившийся порядок) modo; ordine; andamentoсклад жизни — modo / stile di vita
4) (слаженность, стройность) ordine, logicità f••III м. нар-разг.* * *n1) gener. deposito, magazzino2) liter. arsenale, conio, stampa3) milit. parco4) railw. capannone5) econ. magazzino di stoccaggio6) fin. casa di deposito, casa di deposito (коммерческое предприятие, осуществляющее хранение грузов), impresa di deposito (как самостоятельное предприятие) -
10 мешок
[mešók] m. (gen. мешка, pl. мешки, dim. мешочек)1.1) sacco2) (milit.) accerchiamento2.◆мешки под глазами — occhiaie (pl.)
См. также в других словарях:
ВЕЩЕВОЙ — ВЕЩЕВОЙ, вещевая, вещевое (спец.). прил. к вещь в 1 знач. Вещевое довольствие (снабжение вещами в оплату службы или работы). || Употребляемый для хранения, перевозки, ношения вещей в склад. Вещевой мешок. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
вещевой — ВЕЩЬ, и, мн. и, ей, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вещевой мешок — сущ., кол во синонимов: 3 • вещмешок (5) • заплечный мешок (4) • рюкзак (17) … Словарь синонимов
Вещевой мешок — Вещмешки военно морского флота США Вещевой мешок мешок цилиндрической или другой простой формы с клапаном в верхней части, внешне напоминает бесформенный рюкзак. Обычно закрывается с помощью затягивающего шнура или лямки … Википедия
Вещевой рынок специализированный — Специализированный вещевой рынок рынок, на котором 80% и более торговых мест отведено для осуществления продажи одежды, обуви, мебели, ковров и ковровых изделий, посуды, моющих, чистящих средств и других товаров бытовой химии, парфюмерно… … Официальная терминология
Вещевой — прил. 1. соотн. с сущ. вещь I 1., вещи, связанный с ним 2. Свойственный вещи [вещь I 1.], вещам, характерный для них. 3. Такой, где продают вещи (обычно о рынке). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вещевой — вещевой, вещевая, вещевое, вещевые, вещевого, вещевой, вещевого, вещевых, вещевому, вещевой, вещевому, вещевым, вещевой, вещевую, вещевое, вещевые, вещевого, вещевую, вещевое, вещевых, вещевым, вещевой, вещевою, вещевым, вещевыми, вещевом,… … Формы слов
вещевой — вещев ой … Русский орфографический словарь
вещевой — … Орфографический словарь русского языка
вещевой — см. Вещь … Энциклопедический словарь
вещевой — см. вещь 1); а/я, о/е Вещево/й склад. Вещево/й мешок (заплечный мешок, рюкзак) В ая лотерея (в которой разыгрываются вещи) В ое довольствие (бесплатное обеспечение определённых категорий работников форменной одеждой, обувью и т.п.) … Словарь многих выражений