-
1 вещание
-
2 вещание
-
3 Satellitenrundfunk m
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Satellitenrundfunk m
-
4 Satellitenrundfunk
сущ.электр. вещание с использованием ИСЗ, передачи через спутник, спутниковое вещание -
5 Web-Casting
сущ.Интернет. Web-вещание, веб-вещание -
6 Drittes Programm
Третья программа, телеканал федеральной земли. В настоящее время насчитывается девять земельных телеканалов. Вещание осуществляют общественно-правовые земельные телерадиокомпании. Каждая третья программа имеет своё название, например, в Баварии – "Баварское телевидение" (Bayerisches Fernsehen), в Бремене – "Радио Бремен ТВ" (Radio Bremen TV). Это информационно-развлекательные каналы, ориентированные на свои федеральные земли и учитывающие их самобытность. Общее название "третьи" (Dritte Programme) связано с тем, что на момент их создания в 1960е-1970е гг. в Германии имелось два телеканала – АРД и ЦДФ. Первой в 1964 г. начала вещание баварская третья программа. Каналы свободны от рекламы → Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland, Bayerischer Rundfunk, Hessischer Rundfunk, Mitteldeutscher Rundfunk, Norddeutscher Rundfunk, Radio Bremen, Rundfunk Berlin-Brandenburg, Saarländischer Rundfunk, Südwestrundfunk, Westdeutscher Rundfunk Köln, Das Erste, Zweites Deutsches Fernsehen -
7 Satellitenrundfunk
m спутниковое вещание, вещание с использованием ИСЗ; передачи через спутникNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Satellitenrundfunk
-
8 Breitbandkommunikation
-
9 Fernsehfunk
-
10 TV-Ausstrahlung
fтелевизионные передачи, телепередачи, телевизионное вещание, телевещание -
11 DVB-Handheld
сокр.брит. технология DVB-H, цифровое телевизионное вещание для карманных портативных систем -
12 DVB-Terrestrial
сокр.брит. технология DVB-T, цифровое наземное телевизионное вещание -
13 Digital Broadcast Satellite
сущ.электр. цифровое спутниковое ТВ, цифровое спутниковое телевизионное вещаниеУниверсальный немецко-русский словарь > Digital Broadcast Satellite
-
14 Digital Video Broadcasting
сущ.брит. технология DVB, цифровое телевизионное вещаниеУниверсальный немецко-русский словарь > Digital Video Broadcasting
-
15 Direct-To-Home
прил.брит. непосредственное спутниковое ТВ-вещание, система непосредственного спутникового ТВ-вещания -
16 Direct-to-Home-Service
прил.тлв. непосредственное спутниковое ТВ-вещание, система непосредственного спутникового ТВ-вещания (с передачей ТВ-сигнала от спутникового ретранслятора непосредственно на домашнюю антенну)Универсальный немецко-русский словарь > Direct-to-Home-Service
-
17 Drahtfunk
сущ.1) общ. проводная радиотрансляция, проводное радиовещание2) воен. проводная высокочастотная связь3) тех. проводная связь4) электр. радиотрансляция, проводная (высокочастотная) связь5) автом. проводное вещание6) ВМФ. трансляция радиопередач -
18 FM-Rundfunk
сущ.электр. ЧМ-вещание, радиовещание с частотной модуляцией -
19 Farbfernsehrundfunk
сущ. -
20 Fernsehbetrieb
сущ.радио. телевизионное вещание
См. также в других словарях:
вещание — пророчество, предвещение, проповедывание, предрекание, изрекание, транслирование, иновещание, предвещание Словарь русских синонимов. вещание см. радиовещание Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язы … Словарь синонимов
Вещание — передача на расстояние речи, музыки, изображения и т.п. с места действия по радио или линии связи. По английски: Translation Синонимы: Трансляция См. также: Вещание Массовая информация Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ВЕЩАНИЕ — ВЕЩАНИЕ, вещания, ср. (книжн.). Действие по гл. вещать. || Предсказание, прорицание. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вещание — ВЕЩАТЬ, аю, аешь; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вещание — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN broadcast communication … Справочник технического переводчика
Вещание — – процесс распространения информации средствами радио или телевизионной техники. Подразумевает одновременный прием информации, передаваемой из одного передающего центра, большим количеством людей, использующих индивидуальные приемные устройства.… … Энциклопедический словарь СМИ
вещание — transliavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. broadcasting vok. Rundfunk, m rus. вещание, n pranc. diffusion, f … Automatikos terminų žodynas
вещание по проводам — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN wire broadcasting … Справочник технического переводчика
вещание посредством радиосвязи — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN radiocommunication broadcasting … Справочник технического переводчика
Вещание звуковое — Звуковое вещание передача звуковой информации общего назначения широкому кругу территориально рассредоточенных слушателей посредством технических средств... Источник: ПРИКАЗ Минсвязи РФ от 23.03.1997 N 44 О ВВЕДЕНИИ В ДЕЙСТВИЕ ПРАВИЛ ТЕХНИЧЕСКОЙ… … Официальная терминология
Вещание проводное — Проводное вещание передача программ звукового вещания широкому кругу территориально рассредоточенных слушателей посредством проводных линий... Источник: ПРИКАЗ Минсвязи РФ от 23.03.1997 N 44 О ВВЕДЕНИИ В ДЕЙСТВИЕ ПРАВИЛ ТЕХНИЧЕСКОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ… … Официальная терминология