-
21 вешалка в прихожей
Architecture: hall-standУниверсальный русско-английский словарь > вешалка в прихожей
-
22 вешалка для ключей
Furniture: key rackУниверсальный русско-английский словарь > вешалка для ключей
-
23 вешалка для костюмов и брюк
General subject: valet standУниверсальный русско-английский словарь > вешалка для костюмов и брюк
-
24 вешалка для одежды
Furniture: clothes railУниверсальный русско-английский словарь > вешалка для одежды
-
25 вешалка для пальто
Makarov: coat pegУниверсальный русско-английский словарь > вешалка для пальто
-
26 вешалка для полотенец
Универсальный русско-английский словарь > вешалка для полотенец
-
27 вешалка для полотенца
1) General subject: towel-horse2) Makarov: towel railУниверсальный русско-английский словарь > вешалка для полотенца
-
28 вешалка для сушки сена
Makarov: hay drying frameУниверсальный русско-английский словарь > вешалка для сушки сена
-
29 вешалка для шляп
-
30 вешалка или крючок для шляп
General subject: hatpegУниверсальный русско-английский словарь > вешалка или крючок для шляп
-
31 вешалка-плечики для пальто
General subject: coat hanger, coat-hangerУниверсальный русско-английский словарь > вешалка-плечики для пальто
-
32 вешалка-стойка
Makarov: clothes tree -
33 Город-вешалка
Australian slang: Coat-Hanger City (шутливое название Сиднея; намёк на сиднейский мост, по форме напоминающий вешалку; тж. the Coat Hanger, Sydney Harbour Bridge) -
34 напольная вешалка
General subject: hat tree (для пальто и шляп) -
35 напольная вешалка с зеркалом
General subject: hallstandУниверсальный русско-английский словарь > напольная вешалка с зеркалом
-
36 настенная вешалка
General subject: coatrack, coat rack bar -
37 поворотная вешалка
Forestry: swivel hook (в шкафу)Универсальный русско-английский словарь > поворотная вешалка
-
38 стойка-вешалка
Engineering: clothes tree -
39 стоячая вешалка
1) General subject: clothes tree (для пальто и шляп), hatstand (для пальто и шляп), valet2) Makarov: coat tree (для пальто и шляп), coat-and-hat stand -
40 стоячая вешалка для шляп
Architecture: hat-standУниверсальный русско-английский словарь > стоячая вешалка для шляп
См. также в других словарях:
ВЕШАЛКА — устройство для хранения верхнего платья и головных уборов; находится обычно в передней квартиры. Над крючками (или колками) для вешания верхнего платья устраивается полка для головных уборов. Вешалки бывают подвесные, настенные, стоячие… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
вешалка — вешало, раздевальня, гардероб, стойка, гардеробная, фотомодель, отвеска, раздевалка, раздевальная, топмодель, плечики Словарь русских синонимов. вешалка 1. плечики (разг.) 2. см. гардероб 2. 3. см … Словарь синонимов
вешалка — ВЕШАЛКА, и, ж. 1. Трудная ситуация; что л. плохое, нежелательное; то, что может привести к отрицательному результату. Нет, ребята, пиво на вино это вешалка. 2. Ирон. обращение. 3. Девушка; топ , фотомодель (высокого роста, худая). См. также… … Словарь русского арго
вешалка — ВЕШАЛКА, разг. отвеска, разг. плечики … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ВЕШАЛКА — ВЕШАЛКА, вешалки, жен. 1. Приспособление с несколькими крючками или колками для вешания платья и головных уборов. 2. Петля, пришитая к платью для вешания. Пришить вешалку. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЕШАЛКА — ВЕШАЛКА, и, род. мн. лок, жен. 1. Планка или стойка для вешания платья, головных уборов. Деревянная в. В. из оленьих рогов. Снять пальто с вешалки. Повесить пальто на вешалку. 2. То же, что плечики. Костюм сидит как на вешалке (широк, болтается) … Толковый словарь Ожегова
вешалка — Мебельное изделие для размещения одежды и головных уборов. [ГОСТ 20400 80] Тематики продукция мебельного производства Обобщающие термины виды мебели по функциональному назначению EN stand DE Garderobe FR portemanteau … Справочник технического переводчика
Вешалка — … Википедия
вешалка — 1. [65/24] Тяжелая работа, бесперспективное и связанное с большими трудностями занятие, неудачное место службы, безнадежное дело, неприятное поручение. А в технической батарее на кухне зимой настоящая вешалка. Армейский жаргон 2. [20/0] Уродливо… … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
ВЕШАЛКА — Увидеть во сне вешалку в прихожей или гардеробной – обретете успех после долгих мытарств по инстанциям в попытках доказать свою правоту. Вешалка, на которой висит ваша одежда, символизирует множество дел сразу и все безуспешные. Вешалка… … Сонник Мельникова
ВЕШАЛКА — Старая вешалка. 1. Прост. Бран. О немолодой женщине. ПОС 3, 137; Вахитов 2003, 171. 2. Жарг. шк. Шутл. ирон. или Презр. Пожилой, престарелый учитель, учительница. Максимов, 60. Хоть на вешалку иди. Сиб. О тяжёлом безвыходном положении. ФСС, 85 … Большой словарь русских поговорок