Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Белорусский

вечны+спакой

Толкование Перевод

1 покой

спакой; спачын; спачынак; цішыня

* * *

муж.

1) спакой, -кою муж., супакой, -кою муж.

(тишина) цішыня, -ні жен.

тело в состоянии покоя физ. — цела ў стане спакою

нарушать покой — парушаць спакой

ночной покой (природы) — начны спакой, начная цішыня

2) (отдых) спачын, -ну муж., спачынак, -нку муж.

удалиться на покой — пайсці на спачынак

3) (комната) уст. пакой, -коя муж.

приёмный покой — прыёмны пакой

не давать покоя — не даваць спакою

оставить в покое — пакінуць у спакоі

не иметь покоя — не мець спакою

не знать покоя — не ведаць спакою

вечный покой — вечны спакой

Русско-белорусский словарь > покой
2 вечный

адвечны; вечны; заўсёдны

- вечный двигатель

* * *

в разн. знач. вечны

передать в вечное пользование — перадаць у вечнае карыстанне

вечные споры — вечныя спрэчкі

вечная слава — вечная слава

вечный покой — вечны спакой

вечная память — вечная памяць

вечное перо — вечнае пяро

спать вечным сном — спаць вечным сном

на веки вечные — на векі вечныя

Русско-белорусский словарь > вечный
3 Почить вечным сном

На вечны спакой сысці

Навекі заснуць

Светам загавець
см. Дать дуба см. Закрыть глаза см. Отдать концы см. Отправиться на тот свет см. Приказать долго жить см. Протянуть ноги см. Сойти в могилу см. Сыграть в ящик

Малы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Почить вечным сном

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

вечны+спакой

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

вечны+спакой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: