-
1 память
90 С ж. неод. (без мн. ч.)1. mälu ( ka info), meelespidamine; плохая v слабая \памятьь halb mälu, зрительная \памятьь nägemismälu, слуховая \памятьь kuulmismälu, оперативная \памятьь info põhimälu, operatiivmälu, дисковая \памятьь info ketasmälu, потеря \памятьи med. mälukaotus, -lünk, amneesia, выучить на \памятьь pähe õppima, прийти на \памятьь meelde tulema, знать на \памятьь peast teadma, запечатлеться в \памятьи meelde jääma, mällu sööbima, упражнять \памятьь mälu treenima, если \памятьь мне не изменяет kui mälu mind ei peta;2. mälestus; светлая \памятьь helge mälestus, хорошая \памятьь о ком hea mälestus kellest, чтить \памятьь кого, чью kelle mälestust austama, хранить \памятьь о ком kelle mälestust hoidma, оставить по себе v о себе добрую \памятьь endast head mälestust jätma, на \памятьь mälestuseks, в \памятьь кого-чего, о ком-чём kelle-mille mälestuseks, посвятить книгу \памятьи кого kelle mälestusele raamatut pühendama;3. teadvus; быть без \памятьи meelemärkuseta v teadvuseta olema, в полной v твёрдой \памятьи täie teadvuse v mõistuse juures; ‚без \памятьи с инф. kõnek. (1) meeletult, (2) ülepeakaela;(быть) без \памятьи от кого kõnek. kelle pärast arust ära (olema);по старой \памятьи (1) vana teadmise järgi, harjumuslikult, vana usu peale, (2) vana sõpruse nimel v poolest;печальной \памятьи kurikuulus, kurva kuulsusega;перебрать в \памятьи mõttes läbi võtma;куриная vкороткая vдевичья vдырявая \памятьь kõnek. kehv mälu;врезаться в \памятьь кому kõnek. mällu sööbima
См. также в других словарях:
Вечная память — «Вечная память» (греч. αἰωνία ἡ μνήμη, церк. слав. ) … Википедия
Вечная память — кому. 1. Устар. Молитва о вечной загробной жизни для умершего. И Кириллу Петровичу отпоют вечную память, как ныне Андрею Гавриловичу (Пушкин. Дубровский). 2. Выражение пожелания всегда помнить умершего. Вечная память товарищам, погибшим в святой… … Фразеологический словарь русского литературного языка
«ВЕЧНАЯ ПАМЯТЬ» — [слав. ; греч. αἰωνία ἡ μνήμη], формула торжественного поминовения. Выражение «В. п.» возникло в эллинистическую эпоху как форма прославления того или иного выдающегося лица (живого или умершего). В визант. эпоху употреблялось в том же значении,… … Православная энциклопедия
вечная память — кому Пожелание, чтобы всегда, вечно помнили кого л. умершего (слова из молитвы по умершем) … Словарь многих выражений
Вечная память — возглашение на отпевании умерших и на панихидах … Православие. Словарь-справочник
Вечная память — – возглашается, кроме отпевания и панихид, и на торжественных молебнах, напр., на молебне в день Рождества Христова возглашается В. п. Императору Александру I; на молебнах по случаю успехов русского оружия – воинам, за Царя, Веру и… … Полный православный богословский энциклопедический словарь
Слепому да глупому вечная память. — Дураку вечная память. Слепому да глупому вечная память. См. УМ ГЛУПОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Смерть злым, а добрым вечная память. — Смерть злым, а добрым вечная память. См. ЖИЗНЬ СМЕРТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Царство небесное, вечный покой, вечная память! — См. ЖИЗНЬ СМЕРТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Дураку вечная память. — см. Слепому да глупому вечная память … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Мертвому вечная память; дураку со святыми упокой. — Мертвому вечная память; дураку со святыми упокой. См. УМ ГЛУПОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
