-
1 ветеран
ancien combattant m, vétéran m* * *м.vétéran mветера́н войны́ — vétéran de la guerre, ancien combattant
* * *ngener. ancien, vétéran (в разн. знач.) -
2 ветеран
м vétéran m, vieux soldat m; troupier m. -
3 ветеран труда
médaillé m du travail -
4 ветеран войны
ngener. ancien combattant (A.C.) -
5 ветеран наполеоновской гвардии
nhist. vieux de la vieilleDictionnaire russe-français universel > ветеран наполеоновской гвардии
-
6 ветеран труда
nbusin. médaillé du travail
См. также в других словарях:
ВЕТЕРАН — (лат. veteranus, от vetus, veteris старый). Престарелый воин и вообще человек, прослуживший долгое время к какой либо должности. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ВЕТЕРАН лат. veteranus, от vetus,… … Словарь иностранных слов русского языка
ветеран — а, м. vétéran m. < лат. veteranus. 1. Заслуженный, опытный престарелый воин (первоначально о воинах Римской империи и солдатах французской армии). Сл. 18. Некоторые Турецкие Салтаны захотели было своих янычар, такою же хитростию искоренить,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ветеран — См … Словарь синонимов
ВЕТЕРАН — ВЕТЕРАН, ветерана, муж. (лат. veteranus) (книжн.). 1. Престарелый воин, солдат. Ветеран войны двенадцатого года. 2. Человек, долго проработавший на каком нибудь поприще. Ветеран науки. Ветеран революции. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
ВЕТЕРАН — (лат. veteranus от vetus старый), 1) в Др. Риме солдат, отслуживший срок в армии. Ветераны наделялись землей (в Италии и провинциях) или получали денежное вознаграждение, а также права римского гражданства, освобождались от повинностей.2) Старый… … Большой Энциклопедический словарь
ВЕТЕРАН — ВЕТЕРАН, а, муж. 1. Старый, опытный воин; участник прошедшей войны (высок.). В. Великой Отечественной войны. Чествование ветеранов. 2. чего. Старый, заслуженный деятель, работник. В. труда. В. сцены. Ветераны науки. Корабль в. (перен.). | жен.… … Толковый словарь Ожегова
ВЕТЕРАН — муж., лат. престарелый служака, сановник, чиновник, делатель на каком либо поприще, особ. на военном, одряхлевший солдат; заслуженный старец, ветхослужилый, ветшанин. Ветеранский, до ветеранов относящийся. Ветеранство ср. состояние это, выслуга.… … Толковый словарь Даля
ВЕТЕРАН — труда. Жарг. шк. Ирон. Ученик выпускного класса. (Запись 2004 г.) … Большой словарь русских поговорок
Ветеран — (лат. veteranus, от vetus старый, испытанный, опытный; англ. veteran) старый, опытный воин; участник минувших боев; старый заслуженный работник, деятель на каком либо поприще. В соответствии с ФЗ «О ветеранах»** с учетом заслуг при защите… … Энциклопедия права
Ветеран — У этого термина существуют и другие значения, см. Ветеран (значения). Ветеран (лат. veteranus от vetus старый), в Древнем Риме солдат, отслуживший срок в армии. Содержание 1 Ветераны в Римской империи 2 Ветераны в … Википедия
ветеран — 1) Старый опытный воин, участник многих боев; 2) перен. старый заслуженный работник, деятель в какой л. области, на каком л. поприще. ► лат. veteranus «старый опытный воин, ветеран». Заимств. из фр. vétéran «старый солдат французской… … Историко-этимологический словарь латинских заимствований