-
1 вес орудия в боевом положении
быть зажиточным; быть в хорошем положении — be well off
находиться в положении «выключено» — to be set at off
Русско-английский военно-политический словарь > вес орудия в боевом положении
-
2 вес орудия в боевом положении
Military: weight of gun in batteryУниверсальный русско-английский словарь > вес орудия в боевом положении
-
3 вес орудия в боевом положении
Универсальный русско-немецкий словарь > вес орудия в боевом положении
-
4 вес орудия в боевом положении
Русско-английский военный словарь > вес орудия в боевом положении
-
5 вес в боевом положении
Универсальный русско-немецкий словарь > вес в боевом положении
-
6 вес артиллерийской системы в походном положении
быть зажиточным; быть в хорошем положении — be well off
находиться в положении «выключено» — to be set at off
быть бедным; быть в плохом положении — be badly off
Русско-английский военно-политический словарь > вес артиллерийской системы в походном положении
-
7 орудие в походном положении
Русско-английский военно-политический словарь > орудие в походном положении
-
8 кронштейн для крепления пушки в походном положении
Русско-английский военно-политический словарь > кронштейн для крепления пушки в походном положении
-
9 Feuergewicht
сущ.1) воен. вес орудия в боевом положении, вес системы в боевом положении2) артил. вес (системы) в боевом положении -
10 Gefechtsgewicht
сущ.1) общ. вес (оружия) в боевом положении2) воен. боевой вес3) артил. вес (орудия) в боевом положении -
11 Gewicht in Feuerstellung
Универсальный немецко-русский словарь > Gewicht in Feuerstellung
-
12 Ladegewicht
сущ.1) общ. полезный груз, вес груза, вес заряда2) авиа. вес смеси топлива с воздухом для рабочего процесса в цилиндре, масса нагрузки, полезная нагрузка, масса топливной смеси (ЛВС)3) воен. вес нагрузки4) тех. масса груза, масса заряда, масса смеси (подаваемая в цилиндр ДВС)5) ж.д. подъёмный груз (вагона)6) экон. грузовместимость, грузоподъёмность7) авт. вес на шасси, грузоподъёмность шасси8) артил. вес выстрела, подаваемого в канал ствола при заряжании, вес орудия в боевом положении, вес части выстрела, подаваемого в канал ствола при заряжании9) горн. груз нетто, грузоподъёмность (вагона)10) дор. вес нетто11) бизн. отгруженный вес, подъёмный груз (ж.-д.), полезный груз (на самолёте) -
13 Gewicht
I n -(e)s, -espezifisches Gewicht — удельный весGewicht in Feuerstellung — воен. вес ( орудия) в боевом положенииnach Gewicht verkaufen — продавать на вес2) спорт. вес, весовая категория3) гиря4) спорт. тяжесть; отягощениеGewicht auf etw. (A) legen, einer Sache (D) Gewicht beimessen ( beilegen) — придавать значение чему-л.; считать важным что-л.von Gewicht sein — иметь большой вес; иметь большое значениеein Mann von Gewicht — человек с весомII n -(e)s, -er охот. -
14 заряжать орудие
1. load gun2. loading gunРусско-английский военно-политический словарь > заряжать орудие
-
15 разряжать орудие
1. unload a gun2. unloading a gunРусско-английский военно-политический словарь > разряжать орудие
-
16 Ladegewicht
артил. вес части выстрела, подаваемого в канал ствола при заряжанииартил. вес выстрела, подаваемого в канал ствола при заряжанииартил. вес орудия в боевом положении -
17 weight of gun in battery
Военный термин: вес орудия в боевом положенииУниверсальный англо-русский словарь > weight of gun in battery
-
18 Batteriegewicht
сущ. -
19 Batteriegewicht
артил. вес орудия в боевом положении -
20 Gefechtsgewicht
артил. вес (орудия) в боевом положении
- 1
- 2
См. также в других словарях:
76-мм дивизионная пушка образца 1939 года (УСВ) — 76 мм дивизионная пушка образца 1939 года (УСВ) … Википедия
УСВ — 76 мм дивизионная пушка образца 1939 г. (УСВ) Калибр, мм 76,2 Экземпляры 9812 Расчёт, чел. 5 … Википедия
Ф-22УСВ — 76 мм дивизионная пушка образца 1939 г. (УСВ) Калибр, мм 76,2 Экземпляры 9812 Расчёт, чел. 5 … Википедия
122-мм гаубица образца 1938 года (М-30) — У этого термина существуют и другие значения, см. 122 мм гаубица. 122 мм гаубица образца 1938 года (М 30) … Википедия
76-мм горная пушка образца 1909 года — … Википедия
45-мм противотанковая пушка образца 1932 года — 45 мм противотанковая пушка обр … Википедия
45-мм противотанковая пушка образца 1932 года (19-К) — … Википедия
Миномёт — 81 мм миномёт системы капитана Стокса английский миномёт времён Первой мировой войны. Это был первый миномёт, созданный по схеме мнимого треугольника, ста … Википедия
76-мм противоштурмовая пушка обр. 1910 г. — 76 мм противоштурмовая пушка обр. 1910 г. 1910 В 1910 году Путиловский завод установил тело 3 дюймовой горной пушки обр. 1909 г. на новый лафет. В 1911 году это орудие прошло полигонные испытания на Главном артиллерийском полигоне в объеме 62… … Военная энциклопедия
Миномет — 81 мм миномёт системы капитана Стокса английский миномёт времён Первой мировой войны. Это был первый миномёт, созданный по схеме мнимого треугольника, ставшей впоследствии класической. Состоял из гладкоствольной трубы с навинтным казёнником,… … Википедия
107-мм японская пушка обр. 1905 г.
107-мм японская пушка обр. 1905 г.(42-линейная японская пушка обр. 1905 г.)1905— 107 мм японская пушка обр. 1905 г. (42 линейная японская пушка обр. 1905 г.) 1905 16 октября 1914 года русский генерал Германиус, направленный в Японию для закупок вооружения, купил 12 японских 105 мм пушек обр. 38 Мейдзи (обр. 1905 года). 11 из… … Военная энциклопедия