-
1 весёлость
весёлос|ть<- ти>ж Heiterkeit f* * *n1) gener. (необузданная) Ausgelassenheit, Heiterkeit, Hilarität, Jovialität, Lustigkeit, Munterkeit, Aufgeräumtheit, Fröhlichkeit2) psych. Eukolie, Froheit -
2 весёлость
жLústigkeit f, Héiterkeit f; Fröhlichkeit f -
3 безудержная весёлость
Универсальный русско-немецкий словарь > безудержная весёлость
-
4 деланная весёлость
adjgener. aufgesteifte Heiterkeit -
5 заразительная весёлость
Универсальный русско-немецкий словарь > заразительная весёлость
-
6 немотивированная весёлость
adjpsych. grundlose HeiterkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > немотивированная весёлость
-
7 необузданная весёлость
Универсальный русско-немецкий словарь > необузданная весёлость
-
8 патологическая весёлость
adjpsych. ChäromanieУниверсальный русско-немецкий словарь > патологическая весёлость
-
9 дурашливость
n1) med. läppisches Verhalten2) psych. Hebephrenie (раннее слабоумие, неадекватные эмоции дурашливости, бессмысленная весёлость), Jugendirresein (раннее слабоумие, неадекватные эмоции дурашливости, бессмысленная весёлость), läppische Verblödung (раннее слабоумие, неадекватные эмоции дурашливости, бессмысленная весёлость) -
10 Fröhlichkeit
f весёлость f, веселье -
11 Heiterkeit
f весёлость f, веселье -
12 напускной
gemácht, gekünstelt; vórgetäuscht ( притворный)напускна́я весёлость — gekünstelte Fröhlichkeit
напускно́й интере́с — gespíeltes Interésse
См. также в других словарях:
весёлость — весёлость, и … Русский орфографический словарь
весёлость — весёлость … Словарь употребления буквы Ё
весёлость — весёлость, весёлости, весёлости, весёлостей, весёлости, весёлостям, весёлость, весёлости, весёлостью, весёлостями, весёлости, весёлостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ВЕСЁЛОСТЬ — ВЕСЁЛОСТЬ, веселости, жен. 1. только ед. отвлеч. сущ. к веселый. || Веселое настроение. На меня напала веселость. «Веселость ваша не скромна.» Грибоедов. 2. только мн. Веселье, развлечения (устар.). «Веселостей искать бы мог.» Грибоедов. Толковый … Толковый словарь Ушакова
весёлость — ВЕСЁЛЫЙ, ая, ое; весел, а, о, ы и (разг.) Шы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
весёлость — весёл/ость/ … Морфемно-орфографический словарь
весёлость — см. весёлый; и; ж … Словарь многих выражений
весёлость — и, ж. Свойство и состояние по знач. прил. веселый. Все в нем дышало счастливою веселостью здоровья, дышало молодостью беспечностью, самонадеянностью. Тургенев, Накануне. [Лейтенант] держал себя с достоинством, не давал воли жестам и мальчишеской… … Малый академический словарь
весёлость — мрачность скука угрюмость … Словарь антонимов
Весёлость — Веселость ♦ Gaieté В этом слове звучит многое: и прозрачность, и хрупкость, и свежесть, и легкость, и восхитительная бесполезность… Но что же такое веселость? Склонность радоваться, и радоваться легко, естественно, непосредственно,… … Философский словарь Спонвиля
весёлый — прил., употр. очень часто Морфология: весел, весела, весело, веселы и веселы; веселее; нар. весело 1. Весёлым называют человека, который любит шутить, смеяться, обладает жизненным оптимизмом. 2. Весёлыми называют такие действия, события, жесты,… … Толковый словарь Дмитриева