-
1 albricias
1. f pl 1) подарък за хубава вест; 2) дар за скръбно събитие; 3) техн. дупки на леярска форма, откъдето излиза въздух; 2. interj Ўalbricias! честито!; ganar uno las albricias прен. пръв съобщавам добра вест някому. -
2 albriciar
tr съобщавам приятна вест. -
3 aldabada
f 1) хлопане (с желязно чукче на врата); 2) прен. страшна вест. -
4 noticia
f 1) сведение, съобщение; новина, вест, известие; noticias fidedignas достоверни сведения; noticias de última hora последни новини; noticias de la calle слух; 2) представа, понятие; noticia remota бегъл спомен, далечна представа; 3) pl познания, знания; noticia bomba прен. бомба, сензация; atrasado de noticias неосведомен, с остаряла информация. -
5 nueva
f новост, известие, новина, вест; hacerse uno de nuevas преструвам се, че чувам нещо за първи път. -
6 paraninfo
m 1) университетска аула; 2) преподавател, произнасящ реч при откриване на учебната година; 3) кум; 4) приносител на добра вест. -
7 reporte
m 1) новина, известие, вест; 2) доклад; 3) злословие, клюка; 4) оригинал на литография за размножаване. -
8 viento
m 1) вятър; hace viento духа вятър; ràfaga de viento порив на вятъра; viento de costado страничен вятър; viento de proa, viento contrario насрещен вятър; viento en popa, favorable попътен вятър; 2) въздух, атмосфера; 3) миризма, обоняние (на животни); 4) прен. тщеславие, горделивост; 5) прен. подбуда, импулс; 6) прен., разг. вест, новина, слух; 7) странично въже (на палатка, в цирка и др.); 8) разг. газове; 9) мор. посока; vientos alisios пасати; dar al viento прен., разг. разтръбявам новина; echarse el viento прен. утихвам, успокоявам се (за вятър); llevarse el viento una cosa а) прен. непостоянно, нестабилно нещо; б) прен., разг. неразумно и бързо пропилявам нещо; instrumento de viento муз. духов инструмент; beber los vientos por una persona прен. спешно се нуждая от някого; contra viento y marea прен. въпреки всички препятствия; moverse a todos vientos прен. непостоянен съм; tomar el viento прен. тръгвам по следата на дивеч (по миризмата му); a los cuatro vientos на вси страни, във всички посоки; proclamar a los cuatro vientos прен. разтръбявам на всички страни; quien siembra vientos, recoge (cosecha) tempestades proverb който сее ветрове, жъне бури.
См. также в других словарях:
вест — вест, а … Русский орфографический словарь
вест — вест/ … Морфемно-орфографический словарь
ВЕСТ — (West, W) запад; название одного из главных румбов (см. Румб). От него к норду (северу) идут: вест тень норд (West by North) и вест норд вест (West North West), а к зюйду (югу) вест тень эюйд (West by south) и вест зюйд вест (West south west).… … Морской словарь
ВЕСТ — (нем. West). 1) запад. 2) западный ветер у моряков. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ВЕСТ запад, западный ветер. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М.,… … Словарь иностранных слов русского языка
Вест — Вест слово, обозначающее «запад» в ряде европейских языков. Вест один из 32 румбов. Вест российский футбольный клуб из Калининграда. Вест, Франц современный австрийский художник. Вест, Майкл британский джангл… … Википедия
вест — а; м. [нем. West] Мор., метео. 1. Запад, западное направление. Курс на в. 2. Западный ветер. * * * вест (нем. West), то же, что запад. * * * ВЕСТ ВЕСТ (нем. West), то же, что запад (см. ЗАПАД) … Энциклопедический словарь
вест — запад Словарь русских синонимов. вест сущ. • запад • закат Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
ВЕСТ — ВЕСТ, веста, муж. (нем. West) (мор.). Западное направление. || Западный ветер. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
"ВЕСТ" — 1. Название одного из флагов военно морского свода сигналов. Значение этого флага как сигнала Румб вест . 2. Сокращение слов ведомственный стандарт (ВСТ). Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ… … Морской словарь
ВЕСТ — Восточно европейское сотрудничество и торговля Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. ВЕСТ ведомственный стандарт … Словарь сокращений и аббревиатур
ВЕСТ — (нем. West) то же, что запад … Большой Энциклопедический словарь
