-
1 зюйд-вестка
General subject: south-wester (матросская шапка) -
2 зюйд-вестка
ж. -
3 зюйд-вестка
nnavy. südvester, meremeeste ja kalurite vee- ja vihmakindel peakate -
4 весть
-
5 известие
вестка; зьвестка* * *ср. -
6 сообщение
-
7 о
а; аб; аба* * *I (об, обо) предлог— бок у бок, плячо ў плячоаба (употребляется только в сочетании: «обо мне» — аба мне)кроме того, иногда, особенно для обозначения предмета сожаления, огорчения и т.п., переводится предлогом па (кім-чым)5) с предл. (для указания на количество частей, членов и т.п., из которых состоит предмет) з (чым), на (чым)у (што)кроме того, иногда переводится также конструкциями без предлога— вясной, увесну— пальцам не паварушыў, пальцам аб палец не ўдарыўII межд. о -
8 поразить
* * *совер.2) (победить) паразіць, перамагчыкроме этого переводится другими конструкциями: — ён страціў зрок (аслеп, перастаў бачыць) -
9 пронзить
пранізаць; працяць* * *совер.1) пранізаць, працяць -
10 сведение
зьвестка; зьвядзенне; зьвядзеньне; увага* * *I (све́дение)ср.II (сведе́ние)ср. -
11 сразить
совер.— паразіць (разбіць, перамагчы) ворагапрыгнесці, прыгнясці— вестка аб смерці сына (цяжка) уразіла (прыбіла, прыгняла) яго -
12 убить
забіць; прамарнаваць* * *совер.3) перен. (глубоко огорчить, привести в отчаяние) прыбіць, прыгнесці, прывесці ў роспач— гэта вестка яго прыбіла (прыгняла, прывяла ў роспач)(издержать — ещё) расходаваць, выдаткаваць5) (уплотнить, утрамбовать) разг. убіць, утрамбаваць
См. также в других словарях:
вестка — сущ., кол во синонимов: 1 • весть (19) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Вестка — ж. местн. то же, что весть Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вестка — жилетка … Лемківський Словничок
ЗЮЙД-ВЕСТКА — и, ж. 1. Круглая мягкая шляпа из непромокаемой материи с широкими полями, надеваемая моряками в непогоду. 2. Широкий непромокаемый плащ с капюшоном.||Ср. БОЛОНЬЯ, МАКИНТОШ. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 … Словарь иностранных слов русского языка
Исмаил Кадаре — Исмаиль Кадаре Исмаиль Кадаре (алб. Ismail Kadare, вариант написания Исмаил Кадарэ; родился 28 января 1936, Албания) крупнейший албанский прозаик и поэт, получивший всемирную известность и переведённый на основные мировые языки. Содержание 1… … Википедия
Кадаре Исмаил — Исмаиль Кадаре Исмаиль Кадаре (алб. Ismail Kadare, вариант написания Исмаил Кадарэ; родился 28 января 1936, Албания) крупнейший албанский прозаик и поэт, получивший всемирную известность и переведённый на основные мировые языки. Содержание 1… … Википедия
Кадаре И. — Исмаиль Кадаре Исмаиль Кадаре (алб. Ismail Kadare, вариант написания Исмаил Кадарэ; родился 28 января 1936, Албания) крупнейший албанский прозаик и поэт, получивший всемирную известность и переведённый на основные мировые языки. Содержание 1… … Википедия
весть — Весточка, известие, извещение, новость, сообщение, уведомление, ведомость, повестка, сведение; молва, слух. Приехала баба из города, привезла вестей с три короба (посл.). Пропал без вести; о нем ни слуху, ни духу. Сказать вам радость (радостную… … Словарь синонимов
