-
1 вести сварку
-
2 вести сварку
Robots: weld -
3 позволяющее вести сварку по всей окружности шва двух спущенных в траншею примыкающих секций
Drilling: bell holeУниверсальный русско-английский словарь > позволяющее вести сварку по всей окружности шва двух спущенных в траншею примыкающих секций
-
4 вести
1) exchange
2) guide
3) keep
4) lead
5) leads
6) pilot
7) transact
– вести абрис
– вести журнал
– вести запись
– вести картотеку
– вести карту
– вести начало
– вести огонь
– вести подсочку
– вести разговор
– вести самолет
– вести сварку
– вести счет
вести автомобиль накатом — let car free-wheel
вести дежурный прием — maintain listening watch
вести кладку кровли — lay the roof
вести оптовую торговлю — wholesale
вести передачу вслепую — send blind
вести счет в обратном направлении — count down
вести счет в прямом направлении — count up
-
5 вести
1. conduct2. lead; transactвести беспутную жизнь, прожигать жизнь — to lead a fast life
вести процесс, защищать дело в суде — to plead a cause
-
6 вести
-
7 сварка
ж. welding -
8 ведешь
-
9 углубление в траншее трубопровода
углубление в траншее трубопровода
(позволяющее вести сварку по всей окружности шва двух спущенных в траншею примыкающих секций)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > углубление в траншее трубопровода
См. также в других словарях:
ровня́ть — яю, яешь; несов., перех. (несов. выровнять). 1. (несов. также разровнять). Делать ровным, гладким. Рабочие в фартуках на подмостках клали кирпичи, заливали из шаек кладку и ровняли правилами. Л. Толстой, Анна Каренина. В отдалении непрерывно… … Малый академический словарь
углубление в траншее трубопровода — (позволяющее вести сварку по всей окружности шва двух спущенных в траншею примыкающих секций) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bell hole … Справочник технического переводчика
Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация — (CNPC) Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация это одна из крупнейших нефтегазовых компаний мира Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация занимается добычей нефти и газа, нефтехимическим производством, продажей нефтепродуктов,… … Энциклопедия инвестора
СССР. Технические науки — Авиационная наука и техника В дореволюционной России был построен ряд самолётов оригинальной конструкции. Свои самолёты создали (1909 1914) Я. М. Гаккель, Д. П. Григорович, В. А. Слесарев и др. Был построен 4 моторный самолёт… … Большая советская энциклопедия
Восточная Сибирь — Восточный нефтепровод (трубопроводная система «Восточная Сибирь Тихий океан», ВСТО, ВСТО 1, ВСТО 2) строящийся нефтепровод, который должен соединить нефтяные месторождения Западной и Восточной Сибири с нефтеналивным портом Козьмино в… … Википедия
Восточный нефтепровод — (трубопроводная система «Восточная Сибирь Тихий океан», ВСТО) строящийся нефтепровод, который должен соединить нефтяные месторождения Западной и Восточной Сибири с портами Приморского края России и обеспечить выход на рынки США и… … Википедия
Северный поток — (Nord Stream) Определение Северного потока, значение Северного потока Определение Северного потока, значение Северного потока, маршрут Северного потока Содержание Содержание Определение Реализация проекта Значение проекта Статус TEN… … Энциклопедия инвестора
Разгон Верховного Совета России — Разгон Съезда народных депутатов и Верховного Совета Российской Федерации … Википедия
Автоматизация производства — процесс в развитии машинного производства, при котором функции управления и контроля, ранее выполнявшиеся человеком, передаются приборам и автоматическим устройствам. А. п. основа развития современной промышленности, генеральное… … Большая советская энциклопедия
Мышонок — Мышонок … Энциклопедия техники
Разгон Верховного Совета РФ (1993) — Противостояние ветвей власти в России Танки таманской дивизии с офицерскими экипажами расстреливают Дом Советов России. Дата 21 сентября 4 октября 1993 года … Википедия