-
1 вести бродячий образ жизни
Русско-английский синонимический словарь > вести бродячий образ жизни
-
2 вести кочевой образ жизни
nomadize глагол:Русско-английский синонимический словарь > вести кочевой образ жизни
-
3 Вести здоровый образ жизни
General subject: keep a healthy lifestyleУниверсальный русско-английский словарь > Вести здоровый образ жизни
-
4 Вести здоровый образ жизни нелегко
General subject: living a healthy life isn't simple, because it requires effort and willpowerУниверсальный русско-английский словарь > Вести здоровый образ жизни нелегко
-
5 вести активный образ жизни
General subject: lead an active life, lead an active lifestyleУниверсальный русско-английский словарь > вести активный образ жизни
-
6 вести беспорядочный образ жизни
1) General subject: lead a hectic life, live haphazard, run around, lead a hectic social life2) Jargon: play aroundУниверсальный русско-английский словарь > вести беспорядочный образ жизни
-
7 вести беспутный образ жизни
1) General subject: be on the loose, knock about2) Colloquial: dissipateУниверсальный русско-английский словарь > вести беспутный образ жизни
-
8 вести богемный образ жизни
General subject: lead a bohemian lifeУниверсальный русско-английский словарь > вести богемный образ жизни
-
9 вести бродячий образ жизни
General subject: Gipsy, gypsy, live a vagabond lifeУниверсальный русско-английский словарь > вести бродячий образ жизни
-
10 вести бурный образ жизни
Makarov: go the paceУниверсальный русско-английский словарь > вести бурный образ жизни
-
11 вести весёлый образ жизни
General subject: lead a merry lifeУниверсальный русско-английский словарь > вести весёлый образ жизни
-
12 вести деятельный образ жизни
General subject: lead a stirring lifeУниверсальный русско-английский словарь > вести деятельный образ жизни
-
13 вести добродетельный образ жизни
General subject: live cleanlyУниверсальный русско-английский словарь > вести добродетельный образ жизни
-
14 вести замкнутый образ жизни
1) General subject: live aloof from the world2) Makarov: live a sequestered lifeУниверсальный русско-английский словарь > вести замкнутый образ жизни
-
15 вести здоровый образ жизни
General subject: keep a healthy lifestyleУниверсальный русско-английский словарь > вести здоровый образ жизни
-
16 вести конспиративный образ жизни
Military: live a coverУниверсальный русско-английский словарь > вести конспиративный образ жизни
-
17 вести кочевой образ жизни
General subject: gipsy, gypsy, lead a nomad existence, lead a nomadic lifeУниверсальный русско-английский словарь > вести кочевой образ жизни
-
18 вести монашеский образ жизни
General subject: lead the life of religionУниверсальный русско-английский словарь > вести монашеский образ жизни
-
19 вести неправильный образ жизни
General subject: keep bad hoursУниверсальный русско-английский словарь > вести неправильный образ жизни
-
20 вести нищенский образ жизни
Makarov: lead a marginal existenceУниверсальный русско-английский словарь > вести нищенский образ жизни
См. также в других словарях:
образ жизни — ▲ характер (чего) ↑ жизнь человека образ жизни (вести какой #). только и знает, что... домосед. | отбиться от дома. полуночник. полуночничать. брать от жизни. спешить жить. тряхнуть стариной. вести вторую жизнь. перевести на рельсы чего. см.… … Идеографический словарь русского языка
Гомосексуальный образ жизни — Портал ЛГБТ ЛГБТ … Википедия
Образ жизни — система видов жизнедеятельности общества, социальных групп и личности, определяемых социально экономическими условиями их жизни. Понятие О. ж. было введено в марксистскую литературу К. Марксом и Ф. Энгельсом. О. ж. отражает деятельную сторону… … Социологический справочник
заставивший вести оседлый образ жизни — прил., кол во синонимов: 1 • посадивший на землю (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
начавший вести предосудительный образ жизни — прил., кол во синонимов: 4 • сбившийся с пути (12) • сбившийся с пути истинного (5) • … Словарь синонимов
начинавший вести предосудительный образ жизни — прил., кол во синонимов: 2 • опускавшийся (95) • сбивавшийся (62) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
вести жизнь — вести образ жизни, жить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Вести половой образ жизни — Спать на полу, например, во время ремонта квартиры или будучи в гостях, где возникли проблемы с размещением … Словарь народной фразеологии
вести — глаг., нсв., употр. очень часто Морфология: я веду, ты ведёшь, он/она/оно ведёт, мы ведём, вы ведёте, они ведут, веди, ведите, вёл, вела, вело, вели, ведущий, ведомый, ведший, ведя; сущ., с. ведение … Толковый словарь Дмитриева
Образ дракона в современной культуре — Основная статья: Дракон Интерпретация восточного дракона в творчестве … Википедия
Вести (программа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вести. Вести Логотип программы (с 5 сентября 2010) Жанр … Википедия