-
81 fight against odds
Военный термин: вести бой с численно превосходящим противником -
82 fight on foot
Военный термин: воевать в пешем строю, вести бой в пешем порядке -
83 put up the fight
Военный термин: вести бой -
84 shadowbox
(v) вести бой с тенью; темнить; тянуть канитель; уклоняться от принятия решения -
85 slug
-
86 to give a battle
to give/to do (to lose, to fight) a battle дать (проиграть, вести) бой/сражение -
87 fight back to the ropes
бороться до конца, оказывать отчаянное сопротивление [этим. спорт.; жарг. вести бой до конца (бокс)] -
88 batter
1. n бездрожжевое, жидкое тесто, болтушка2. n месиво; липкая грязь3. n спец. мятая глина4. n полигр. сбитый шрифт5. n воен. пробивание бреши артогнём6. n воен. сильный артиллерийский обстрел7. v колотить, дубасить, колошматитьto batter at each other — драться, колотить друг друга
8. v долбить; разбивать9. v громить, бить; разносить, подвергать уничтожающей критике10. v плющить11. v спец. месить, мять12. v полигр. сбивать шрифт13. v воен. пробивать брешь артогнём14. v воен. разг. вести бой, наносить удары; громить15. n преим. спец. уступ; уклон16. n преим. спец. скос17. n преим. спец. откос; скатСинонимический ряд:1. dough (noun) dough; mix; paste; preparation2. hitter (noun) baseball player; batsman; hitter; slugger3. abuse (verb) abuse; beat up; bruise; lash; mishandle; mistreat; smack; smite; strike4. beat (verb) baste; beat; belabor; belabour; break; buffet; demolish; drub; hammer; lam; lambaste; mangle; maul; paste; pelt; pound; pummel; shatter; smash; thrash; tromp; wallop; whop5. maul (verb) knock about; knock around; mangle; maul; rough upАнтонимический ряд:screen; secure -
89 shadowbox
v вести бой с тенью -
90 level
уровень; нивелир; величина; выравнивать, нивелировать; иметь величину; находиться на уровне; горизонтальныйflight level 370 — высота полёта [эшелон] 37000 футов (11300 м)
level of pilot knowledge — уровень знаний [подготовки] лётчика
-
91 attack piecemeal
вести наступление с постепенным вводом в бой частей и подразделений [вводом войск в бой по частям] -
92 be on the war-path
Большой англо-русский и русско-английский словарь > be on the war-path
-
93 be on the war-path
вести войну, быть в воинственном настроении, рваться в бойАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > be on the war-path
-
94 go on the war-path
вести войну, быть в воинственном настроении, рваться в бойАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > go on the war-path
-
95 go on the warpath
вести войну, быть в воинственном настроении, рваться в бой -
96 fight at closes
-
97 fight a losing battle
вести неравный бой; играть заведомо проигрышную партиюThe medical profession is still fighting a losing battle against cancer.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > fight a losing battle
-
98 be engaged in the attack
English-Russian military dictionary > be engaged in the attack
-
99 fight at close
-
100 slog out
См. также в других словарях:
неспособный вести бой — прил., кол во синонимов: 1 • небоеспособный (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
бой — 1. БОЙ, боя, с бою, о бое, в бою; мн. бои, боёв; м. 1. к Бить и Биться. Острожный бой тюленей. Бить смертным боем кого л. (очень жестоко). 2. Вооружённое столкновение воюющих сторон; битва. Наступательные бои. Воздушный, танковый бой. Морской бой … Энциклопедический словарь
Бой за Брест (1939) — Бой за Брест Немецкое вторжение в Польшу Дата 14−17 сентября 1939 Место Брест над Бугом и окрестности … Википедия
бой — I бо/я, с бо/ю, о бо/е, в бою/; мн. бои/, боёв; м. см. тж. боевой 1) к бить и биться. Острожный бой тюленей. Бить смертным боем кого л. (очень жестоко) 2) … Словарь многих выражений
бой — ▲ схватка ↑ воинское подразделение бой схватка воинских частей (тяжелые бои. ожесточенные бои. жестокие бои). вести бой. дать бой, сражение. принять бой. боевой (# действия). находиться на линии огня. в огне (# боя). сражение крупное боевое… … Идеографический словарь русского языка
Бой у острова Саво — Война на Тихом океане … Википедия
Бой у Вафангоу — Русско японская война … Википедия
Бой у Цзиньчжоу — (Кинчжоу) Русско японская война … Википедия
Бой при Лонг-Айленд — Война за независимость США … Википедия
Бой у островов Санта-Крус — Вторая мировая война Тихоокеанский театр военных действий … Википедия
Бой — БОЙ, по природѣ своей, средство самое рѣшительное на войнѣ; всѣ проч. дѣйствія (маневры, демонстраціи, угрозы), по отношенію къ Б., имѣютъ значеніе лишь средствъ подготовительныхъ. Цѣль Б. истребленіе непр ля, возможное ослабленіе его, въ… … Военная энциклопедия