Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

веспасиан

  • 1 Деньги не пахнут

    цитируется также по-латыни: Non olet (дословно: не па́хнет) (римский император Веспасиан, согласно сообщению Светония в "Жизни двенадцати цезарей", биография Веспасиана, 23 - 121 г. до н. э.) Geld stinkt nicht; ↑ lat. (der römische Kaiser Vespasian, nach einem Bericht des Geschichtsschreibers Sueton in seinem "Leben der Caesaren"). Vespasian hatte eine Steuer für öffentliche Bedürfnisanstalten eingeführt. Als ihn sein Sohn dafür tadelte, hielt er ihm das erste aus dieser Steuer eingekommene Geld vor die Nase und fragte, ob es röche. Als dieser die Frage verneinte, sagte er: "Und dennoch ist es aus Harn". Der Ausdruck ist zu einer bildlichen Charakterisierung der Skrupellosigkeit beim Geldverdienen geworden.

    Русско-немецкий словарь крылатых слов > Деньги не пахнут

См. также в других словарях:

  • Веспасиан — (Vespasianus). Римский император, царствовавший между 70 79 гг. от Р. X. Полное имя его было Флавий Сабин Веспасиан. Он был темного происхождения и родился в 9 г. от Р. X. В царствование Клавдий он совершил поход в Британию, служил при Нероне;… …   Энциклопедия мифологии

  • веспасиан — vespacienne f. Мужская общественная уборная, писсуар. Ганшина. Из новых памятников Парижа полезнейшие это так называемые веспасьенны , красивенькие колонны по бульварам, со впадинами снаружи, значение которых Антон объявил с неподдельным… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Веспасиан — (Vespasian) (9 79 н.э.), рим. император (69 79 н.э.), первый из династии Флавиев. Был консулом в 51 г., в 63 г. стал наместником в Сев. Африке. После начала Иудейской войны император Нерон направил его усмирять Палестину, но со смертью Нерона В.… …   Всемирная история

  • Веспасиан — Тит Флавий Веспасиан TITUS FLAVIUS VESPASIANUS …   Википедия

  • ВЕСПАСИАН — (Titus Flavius Vespasianus) ВЕСПАСИАН (9 79 н.э.), римский император, основатель династии Флавиев. Родился в Реате (совр. Риети, 70 км на северо восток от Рима), в семье сборщика налогов. Известно, что Веспасиан начинал старшим офицером (военным… …   Энциклопедия Кольера

  • Веспасиан — (Vespasianus) (9 79), римский император с 69, основатель династии Флавиев. Значительно шире, чем его предшественники, распространял на провинциалов права римского и латинского гражданства. * * * ВЕСПАСИАН ВЕСПАСИАН (полн. Тит Флавий Сабин… …   Энциклопедический словарь

  • ВЕСПАСИАН — Тит Флавий (римский император, 69 79) Первый император династии Флавиев после убийства Нерона и года гражданской войны; легионы восточных провинций провозгласили его императором. Веспасиан был послан Нероном подавить иудейское восстание, но тот… …   Cловарь-справочник по Древней Греции и Риму, по мифологии

  • ВЕСПАСИАН — Тит Флавий (римский император, 69 79) Первый император династии Флавиев после убийства Нерона и года гражданской войны; легионы восточных провинций провозгласили его императором. Веспасиан был послан Нероном подавить иудейское восстание, но тот… …   Список древнегреческих имен

  • ВЕСПАСИАН — Тит Флавий [лат. Titus Flavius Vespasianus; Imp.Caesar Vespasianus Augustus] (17.11. 9, Реате, совр. Риети, Италия 24.6.79, Аквы Кутилиевы, близ Реате), рим. имп. с 69 г. Основатель династии Флавиев (69 96). По происхождению принадлежал к… …   Православная энциклопедия

  • Веспасиан Тит Флавий — (9 79 гг.) римский император Когда он (рабби Йоханан) прибыл в стан римлян (осаждавших Иерусалим), он сказал: «Приветствую тебя, о император!» Веспасиан сказал ему: «Ты дважды приговорен к смерти. Первый раз за то, что назвал меня императором,… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • ВЕСПАСИАН (Vespasianus) — (9 79) римский император с 69, основатель династии Флавиев. Значительно шире, чем его предшественники, распространял на провинциалов права римского и латинского гражданства …   Большой Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»