-
1 весовой расходомер
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > весовой расходомер
-
2 весовой расходомер
-
3 весовой расходомер
-
4 весовой расходомер
Универсальный русско-английский словарь > весовой расходомер
-
5 весовой расходомер
Русско-английский политехнический словарь > весовой расходомер
-
6 весовой расходомер
-
7 весовой расходомер
Русско-английский словарь по нефти и газу > весовой расходомер
-
8 весовой расходомер
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > весовой расходомер
-
9 расходомер
м. flowmeter -
10 весовой
1) gravimetric
2) mass
3) weight
4) weighting
– барометр весовой
– весовой автомат
– весовой анализ
– весовой бак
– весовой балансир
– весовой бункер
– весовой вольтаметр
– весовой гигрометр
– весовой дозатор
– весовой коэффициент
– весовой метод
– весовой множитель
– весовой плотномер
– весовой процент
– весовой расходомер
– гигрометр весовой
– коэффициент весовой
бункерный весовой дозатор — hopper-type batch-weigher
весовой дозатор для бетона — weighing batchbox
весовой дозатор постоянного веса — constant-weight batch-type scale
весовой дозатор постоянного объема — constant-volume weigher
опоражнивать весовой дозатор — dump a scale
передвижной весовой бункер — travelling weigh hopper
-
11 расходомер
1) flowmeter
2) rheometer
– вертушечный расходомер
– весовой расходомер
– диафрагменный расходомер
– массовый расходомер
– объемный расходомер
– открытый расходомер
– регистрирующий расходомер
– сильфонный расходомер
– топливный расходомер
-
12 массовый расходомер жидкости (газа)
массовый расходомер жидкости (газа)
массовый расходомер
Ндп. весовой расходомер
Расходомер, измеряющий массовый расход жидкости (газа).
[ ГОСТ 15528-86]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
16. Массовый расходомер жидкости (газа)
Массовый расходомер
Ндп. Весовой расходомер
D. Massendurchflußmeßgerät
E. Mass flowmeter
F. Débitmètre de masse
Расходомер, измеряющий массовый расход жидкости (газа)
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > массовый расходомер жидкости (газа)
-
13 топливомер
fuel quantity indicating system
(система индикации)
- (система индикации и управления расхода, спут, сэтс) — fuel management and indicating system
- (надпись у выключателя) — fuel quantity, fuel qty
- (указатель) — fuel quantity indicator
топливомер должен быть оттарирован таким образом, чтобы его "нулевое" показание имело место в горизонтальном полете при остатке в баке только невырабатываемого топлива (рис.69). — each fuel quantity indicator must be calibrated to read "zero" during level flight when the quantity of fuel remaining in the tank is equal to the unusable fuel supply.
- бака n 1 (надпись у лючка датчика) — fuel tank no. i qty (transm)
-, гидростатический — hydrostatic fuel level gauge
-, емкостный — capacitance-type fuel quantity gauge
-, поплавковый — float(-type) fuel quantity gauge
- (-) расходомер — fuel quantity and flow meter
- (-) расходомер, весовой система tpb для измерения количества и расхода топлива в кг. — fuel quantity and flow indicating system
- (-) сигнализатор остатка топлива (указатель) — fuel flow quantity indicator
- (-) сигнализатор остатка топлива, поплавковый — fuel tank low (level) float switch
- суммарного запаса топлива — total fuel quantity indicator, totalizer
данный топливомер суммирует показания отдельных топливомеров (групп баков) дпя индикации общего количества топлива на борту ла. — the total fuel qty indicater reflects the sum of the individual indicators and indicates the total amount of fuel contained in the aircraft.
-, суммирующий — total fuel quantity indicator
-, суммирующий, с индикацией полетного веса — total fuel quantity and gross weight indicator
indicates total fuel on board and immediate gross weight.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > топливомер
См. также в других словарях:
весовой расходомер — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mass flow meter … Справочник технического переводчика
массовый авиационный расходомер топлива косвенного измерения — массовый расходомер косвенного измерения Ндп. весовой расходомер Массовый авиационный расходомер топлива, чувствительный элемент которого реагирует на значение массового расхода топлива в топливной системе летательного аппарата. [ … Справочник технического переводчика
массовый расходомер жидкости (газа) — массовый расходомер Ндп. весовой расходомер Расходомер, измеряющий массовый расход жидкости (газа). [ГОСТ 15528 86] Недопустимые, нерекомендуемые весовой расходомер Тематики измерение расхода жидкости и газа Синонимы массовый расходомер EN mass… … Справочник технического переводчика
Массовый авиационный расходомер топлива — 11. Массовый авиационный расходомер топлива Массовый расходомер Авиационный расходомер топлива, измеряющий расход топлива в топливной системе летательного аппарата в единицах массы Источник: ГОСТ 23220 78: Средства контроля работы двигателей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Массовый авиационный расходомер топлива косвенного измерения — 13. Массовый авиационный расходомер топлива косвенного измерения Массовый расходомер косвенного измерения Ндп. Весовой расходомер Массовый авиационный расходомер топлива с двумя и более чувствительными элементами, параллельно и независимо… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Массовый расходомер жидкости (газа) — 16. Массовый расходомер жидкости (газа) Массовый расходомер Ндп. Весовой расходомер D. Massendurchflußmeßgerät E. Mass flowmeter F. Débitmètre de masse Расходомер, измеряющий массовый расход жидкости (газа) Источник: ГОСТ 15528 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15528 86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа: 26. Акустический преобразователь расхода D. Akustischer Durch flußgeber E. Acoustic flow transducer F … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 23220-78: Средства контроля работы двигателей летательных аппаратов. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23220 78: Средства контроля работы двигателей летательных аппаратов. Термины и определения оригинал документа: 2. Авиационная маслоизмерительная система Маслоизмерительная система Совокупность средств измерений, соединенных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации