-
1 весовая часть
весовая часть ж. Gewichtsteil m; Masseanteil m; Masseteil mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > весовая часть
-
2 весовая часть
-
3 весовая часть
1) Engineering: weight part2) Polymers: part by weight -
4 весовая часть
-
5 весовая часть
-
6 весовая часть
-
7 весовая часть
хим. parte ponderale [in peso] -
8 весовая часть
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > весовая часть
-
9 весовая часть
neng. parte en peso -
10 весовая часть
nchem. parte in peso (при дозировке) -
11 весовая часть
-
12 весовая часть
-
13 весовая часть
• hmotnostní díl• váhový díl -
14 весовая часть
-
15 весовая часть купола
• hmotnostní díl -
16 в концентрации 1 весовая часть ... на ... частей ...
В концентрации 1 весовая часть... на... частей...-- It was necessary to blend each one with shellsol to a concentration of 1 part test component to 2 parts shellsol by weight.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в концентрации 1 весовая часть ... на ... частей ...
-
17 массовая часть, весовая часть
adjgener. Anteil (Sicher ist, dass sich durch Erhöhung des Kreideanteils in der Haut und im Schaum die Steifigkeit des Rohres erhöhen lässt. Íåñîìíåííî, ÷òî óâåëè÷åíèå ÌÀÑÑÎÂÎÉ ÷àñòè ìåëà â êîìïàêòíîì ñëîå è âñïåíåííîì ñëîå ïîçâîë)Универсальный русско-немецкий словарь > массовая часть, весовая часть
-
18 вступающая в реакцию весовая часть
Plastics: reacting weightУниверсальный русско-английский словарь > вступающая в реакцию весовая часть
-
19 часть
Часть - part, portion, some of; proportion (доля); ingredient (составная часть)F2 is some proportion of the cutting force factor.—большая часть затрат приходится на— по части—после приведения уравнения к безразмерному виду путем деления обеих его частей на—работать часть срока службыРусско-английский научно-технический словарь переводчика > часть
-
20 часть
1) half
2) member
3) part
4) piece
5) portion
6) quantum
7) quota
8) segment
9) share
– большая часть
– быстроизнашиваемые часть
– весовая часть
– взаимозаменяемые часть
– внутренняя часть
– воздушная часть
– восьмая часть
– восьмидесятая часть
– выступающая часть
– двадцатая часть
– двенадцатая часть
– девяносая часть
– девятая часть
– девятнадцатая часть
– десятая часть
– железная часть
– задняя часть
– зарамочная часть
– испарительная часть
– кормовая часть
– неотъемлемая часть
– нераздельная часть
– нерастворимая часть
– несущая часть
– носовая часть
– общая часть
– одиннацатая часть
– опорная часть
– отделочная часть
– первичная часть
– передняя часть
– подвижная часть
– проточная часть
– пятидесятая часть
– пятнадцатая часть
– разрозненные часть
– сменная часть
– соединительная часть
– сопловая часть
– сороковая часть
– составная часть
– сотая часть
– тысячная часть
– хвостовая часть
– ходовая часть
– часть аликвантная
– часть аликвотная
– часть декады
– часть закладная
– часть зональная
– часть проточная
– часть тела
– часть уравнения
– часть ходовая
– часть числа
– четырнадцатая часть
адресная часть команды — address part of instruction
беговая часть шины — tread section of tire
бортовая часть шины — bead section of tire
восточная зарамочная часть — right-hand edge of map sheet
вышерасположенная часть потока — upstream flow
дробная часть числа — fractional part of number
задняя часть фюзеляжа — rear fuselage
западная зарамочная часть — left-hand edge of map sheet
запятая отделяющая целую часть числа от дробной — separatrix
изолированная часть множества — adherence
консольная часть крыла — outboard wing
корневая часть крыла — wing root
лобовая часть обмотки — coil end
минеральная часть топлива — mineral matter of fuel
мнимая часть адмитанса — susceptance
мнимая часть накапливающего счетчика — imaginary accumulator
модифицируемая часть команды — indexing part of instruction
нижерасположенная часть потока — downstream flow
носовая часть фюзеляжа — forward fuselage
оживальная часть крыла — ogive
отделяющая целую часть числа от дробной — radix point
отъемная часть крыла — detachable part
передняя часть крыла — leading edge assembly
перенесение в другую часть уравнения — transposition
плечевая часть шины — shoulder section of tire
пополнять запасные часть — replenish spares
проезжая часть дороги — roadway
строительная часть проект — civil-engineering design
технологическая часть проекта — engineering design
хвостовая часть крыла — trailing edge assembly
хвостовая часть поезда — tail piece of train
целая часть числа — integral part of number
цифровая часть числа — mantissa
часть высокого давления — high-pressure section
часть общей шинной структуры — pathway
часть среднего давления — intermediate-pressure section
- 1
- 2
См. также в других словарях:
весовая часть — masės dalis statusas T sritis chemija apibrėžtis Mišinio ar junginio komponento masės ir visos mišinio ar junginio masės santykis. atitikmenys: angl. mass fraction; mass part; weight part rus. весовая доля; весовая часть; массовая доля; массовая… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
весовая часть — svorio dalis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Mišinio sando svorio ir viso mišinio svorio dalmuo. atitikmenys: angl. weight part vok. Gewichtsteil, n rus. весовая доля, f; весовая часть, f pranc. fraction gravimétrique … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
весовая часть — svorio dalis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. part by weight; weight part vok. Gewichtsteil, m rus. весовая доля, f; весовая часть, f pranc. partie en poids, f … Fizikos terminų žodynas
весовая доля — masės dalis statusas T sritis chemija apibrėžtis Mišinio ar junginio komponento masės ir visos mišinio ar junginio masės santykis. atitikmenys: angl. mass fraction; mass part; weight part rus. весовая доля; весовая часть; массовая доля; массовая… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
весовая доля — svorio dalis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Mišinio sando svorio ir viso mišinio svorio dalmuo. atitikmenys: angl. weight part vok. Gewichtsteil, n rus. весовая доля, f; весовая часть, f pranc. fraction gravimétrique … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
весовая доля — svorio dalis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. part by weight; weight part vok. Gewichtsteil, m rus. весовая доля, f; весовая часть, f pranc. partie en poids, f … Fizikos terminų žodynas
часть (весовая) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN partpt … Справочник технического переводчика
весовая доля — masės dalis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Mišinio sando masės ir visos mišinio masės dalmuo. atitikmenys: angl. mass fraction; mass part vok. Masseanteil, m rus. весовая доля, f; массовая доля, f; массовая часть, f… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
весовая доля — masės dalis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. mass fraction; mass part vok. Masseanteil, m rus. весовая доля, f; массовая доля, f; массовая часть, f pranc. fraction massique, f … Fizikos terminų žodynas
массовая часть — masės dalis statusas T sritis chemija apibrėžtis Mišinio ar junginio komponento masės ir visos mišinio ar junginio masės santykis. atitikmenys: angl. mass fraction; mass part; weight part rus. весовая доля; весовая часть; массовая доля; массовая… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Окно (весовая функция) — У этого термина существуют и другие значения, см. Окно (значения). Окно весовая функция, которая используется для управления эффектами, обусловленными наличием боковых лепестков в спектральных оценках (растеканием спектра). Имеющуюся… … Википедия