-
1 весной
1) General subject: in the spring time (англ. цитата - из репортажа агентства Thomson Reuters), in spring2) American English: in the spring -
2 весной
нареч. -
3 весной
in spring* * * -
4 весной
-
5 весной
нареч.; = весною -
6 весной
бу́дущей (про́шлой) весно́й — next (last) spring
-
7 весной
-
8 весной
spring имя существительное: -
9 весной реки разливаются
General subject: rivers are flush in spring-timeУниверсальный русско-английский словарь > весной реки разливаются
-
10 весной реки часто поднимаются до самых берегов
Универсальный русско-английский словарь > весной реки часто поднимаются до самых берегов
-
11 весной у него на носу появляются веснушки
General subject: in spring his nose would freckleУниверсальный русско-английский словарь > весной у него на носу появляются веснушки
-
12 бурный рост листвы весной
Универсальный русско-английский словарь > бурный рост листвы весной
-
13 водоём, временно наполняющийся весной
Makarov: vernal pondУниверсальный русско-английский словарь > водоём, временно наполняющийся весной
-
14 возврат холода весной
General subject: cold spell in springУниверсальный русско-английский словарь > возврат холода весной
-
15 временный водоём, наполняющийся весной
General subject: vernal pondУниверсальный русско-английский словарь > временный водоём, наполняющийся весной
-
16 временный водоём, наполняющийся весной и осенью
General subject: vernal-autumnal pondУниверсальный русско-английский словарь > временный водоём, наполняющийся весной и осенью
-
17 временный водоём, наполняющийся водой весной и осенью
Makarov: vernal-autumnal pondУниверсальный русско-английский словарь > временный водоём, наполняющийся водой весной и осенью
-
18 выведенный весной
Agriculture: spring-hatched -
19 книга, которая выйдет в свет весной
Polygraphy: spring bookУниверсальный русско-английский словарь > книга, которая выйдет в свет весной
-
20 одна из австралийских кукушек, перелетающих весной с севера на юг
Australian slang: koel (мужская и женская особь отличаются оперением)Универсальный русско-английский словарь > одна из австралийских кукушек, перелетающих весной с севера на юг
См. также в других словарях:
весной — по весне, весною Словарь русских синонимов. весной по весне (устар. и прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ВЕСНОЙ — и ВЕСНОЮ, нареч. Во время весны. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЕСНОЙ — и ВЕСНОЮ, нареч. Во время весны. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЕСНОЙ — ВЕСНОЙ, нареч. В весеннее время. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
весной — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
весной — пахнуть весной • существование / создание, непрямой объект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
весной — весно/й и весно/ю. Весной зацветут подснежники … Правописание трудных наречий
Весной и Весною — нареч. 1. В весеннее время Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Весной корову за хвост подымай! — См. ЗДОРОВЬЕ ХВОРЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Весной беспольище, летом страдные работушки, осенью-то бездорожица, зимой зимушка студеная. — Весной беспольище, летом страдные работушки, осенью то бездорожица, зимой зимушка студеная. См. ЗЕМЛЕДЕЛИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Весной ведро воды - ложка грязи; осенью ложка воды - ведро грязи. — Весной ведро воды ложка грязи; осенью ложка воды ведро грязи. См. ЗЕМЛЕДЕЛИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа