-
1 вескость
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вескость
-
2 convincingness
вескость, неопровержимость, неоспоримость, непреложность, обоснованность, убедительностьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > convincingness
-
3 convincingness
вескость, неопровержимость, неоспоримость* * *n. убедительность -
4 validity of an argument
Англо-русский дипломатический словарь > validity of an argument
-
5 validity of an argument
English-Russian military dictionary > validity of an argument
-
6 validity of an complaint
English-Russian military dictionary > validity of an complaint
-
7 validity of an argument
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > validity of an argument
-
8 validity of an complaint
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > validity of an complaint
-
9 validity of an argument
вескость / обоснованность довода / соображения / аргументаEnglish-russian dctionary of diplomacy > validity of an argument
-
10 stringency
вескостьнедостатокнедостачастрогостьсуровостьубедительность -
11 validity
вескостьдействиедействительностьзаконностьнеобоснованныйобоснованностьосновательностьподлинность -
12 validity
vəˈlɪdɪtɪ сущ.
1) действительность, законность Syn: legality, lawfulness
2) аргументированность, вескость, мотивированность, обоснованность (юридическое) действительность;
юридическая сила;
юридическое действие - to dispute the * of a document оспаривать действительность документа( юридическое) срок действия вескость, обоснованность верность, правильность;
надежность( специальное) пригодность - * of forecast (метеорология) годность прогноза - the * of troops надежность войск (математика) справедливость( формулы) (логика) общезначимость general ~ общее обоснование legal ~ законная сила provisional ~ временная юридическая сила universal ~ универсальная действенность universal ~ универсальная законность universal ~ универсальная юридическая сила validity вескость, обоснованность;
without validity несостоятельный, необоснованный ~ вескость ~ действительность, законность ~ доказанность ~ достоверность ~ законность ~ истинность ~ обоснованность ~ правильность ~ пригодность ~ справедливость ~ срок действия ~ точность ~ юридическая действительность ~ юридическая сила;
юридическая действительность;
юридическое действие;
срок действия ~ юридическая сила ~ юридическое действие ~ in law юридическая сила validity вескость, обоснованность;
without validity несостоятельный, необоснованныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > validity
-
13 stringency
noun1) строгость2) econ. недостаток денег3) убедительность, вескость* * *(n) напряженность; настоятельность; неотложность; нехватка; педантизм; срочность; стеснение; стесненность; строгость; точность* * *строгость, суровость* * *[strin·gen·cy || 'strɪndʒənsɪ] n. строгость, точность, убедительность, вескость, срочность, неотложность, недостаток денег, стесненность* * *вескостьнедостатокнедостачастрогостьсуровостьубедительность* * *1) строгость 2) а) экон. недостаток денег б) финанс. состояние напряженности 3) вескость, неопровержимость, обоснованность, убедительность, неоспоримость -
14 validity
noun1) действительность, законность2) вескость, обоснованность; without validity несостоятельный, необоснованный* * *(n) верность; вескость; действительность; истинность; обоснованность; общезначимость; правильность; пригодность; справедливость; срок действия* * *юридическая сила, юридическая действительность* * *[va·lid·i·ty || və'lɪdətɪ] n. действительность, доказанность, аргументированность, законность, вескость, обоснованность, годность* * *вескостьдействиедействительностьзаконностьнеобоснованныйобоснованностьосновательностьподлинность* * *1) юридическая сила, юридическая действительность, законность, юридическое действие 2) аргументированность -
15 validity
1. n юр. действительность; юридическая сила; юридическое действие2. n юр. срок действия3. n юр. вескость, обоснованность4. n юр. верность, правильность; надёжностьvalidity check — проверка достоверности; проверка на достоверность; контроль правильности
5. n юр. спец. пригодностьmodel validity — пригодность модели; адекватность модели
6. n юр. мат. справедливость7. n юр. лог. общезначимостьСинонимический ряд:1. authenticity (noun) authenticity; genuineness; legitimacy; realness; truthfulness2. cogency (noun) cogency; effect; effectiveness; efficaciousness; efficacy; force; legality; pertinence; point; power; punch; relevance; significance; validness; weight3. logic (noun) logic; reason; soundnessАнтонимический ряд:illogic; irrelevance; worthlessness -
16 validity
[vəˈlɪdɪtɪ]general validity общее обоснование legal validity законная сила provisional validity временная юридическая сила universal validity универсальная действенность universal validity универсальная законность universal validity универсальная юридическая сила validity вескость, обоснованность; without validity несостоятельный, необоснованный validity вескость validity действительность, законность validity доказанность validity достоверность validity законность validity истинность validity обоснованность validity правильность validity пригодность validity справедливость validity срок действия validity точность validity юридическая действительность validity юридическая сила; юридическая действительность; юридическое действие; срок действия validity юридическая сила validity юридическое действие validity in law юридическая сила validity вескость, обоснованность; without validity несостоятельный, необоснованный -
17 stringency
ˈstrɪndʒənsɪ сущ.
1) строгость, суровость He insisted on the stringency of the received orders. ≈ Он настаивал на серьезности полученных приказов. Syn: rigour, strictness
2) а) экон. недостаток денег б) фин. состояние напряженности (на финансовом рынке, на рынке ценных бумаг)
3) вескость, неопровержимость, обоснованность, убедительность, неоспоримость( доводов, высказываний и т.д.) However we see no stringency in this argument. ≈ Однако мы не почувствовали убедительности этого аргумента. Syn: persuasiveness, convincingness строгость;
точность;
педантизм настоятельность;
срочность, неотложность (экономика) нехватка (средств и т. п.) ;
стесненность, напряженность - credit * нехватка кредита, стесненный кредит - financial * финансовая напряженность - * on the money market стесненность на денежном рынке - foreign exchange * недостаток иностранной валюты credit ~ нехватка кредита credit ~ стесненный кредит stringency напряженность ~ эк. недостаток денег ~ нехватка ~ стесненность ~ строгость ~ убедительность, вескостьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > stringency
-
18 validity of an argument
1) Военный термин: вескость довода2) Дипломатический термин: вескость соображения, весомость довода, весомость соображенияУниверсальный англо-русский словарь > validity of an argument
-
19 convincingness
сущ. вескость, неопровержимость, неоспоримость, непреложность, обоснованность, убедительность Syn: cogency, persuasion, persuasiveness, stringencyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > convincingness
-
20 pregnancy
ˈpreɡnənsɪ сущ.
1) беременность consecutive pregnancy ≈ повторная беременность defective pregnancy ≈ осложненная беременность false pregnancy ≈ ложная, мнимая беременность normal pregnancy ≈ нормальная беременность multiple pregnancy ≈ многоплодная беременность contraception of pregnancy ≈ предупреждение беременности interruption of pregnancy ≈ прерывание беременности pregnancy test ≈ тест на беременность afetal pregnancy ≈ ложная беременность ectopic pregnancy ≈ внематочная беременность early pregnancy ≈ ранний срок беременности late pregnancy ≈ поздний срок беременности ferm pregnancy ≈ доношенная беременность incomplete pregnancy ≈ недоношенная беременность interrupted pregnancy ≈ прерванная беременность
2) перен. чреватость;
потенциальность The true test of the historical importance of events is their pregnancy - the greatness of the consequences likely to follow from them. ≈ Истинная проверка исторической важности событий - это их потенциал, мощь следствий, которые они со всей вероятностью повлекут за собой.
3) перен. а) (об уме, умственных способностях) изобретательность;
быстрота, живость, находчивость;
богатство( фантазии и т. п.) great pregnancy of thought ≈ богатство мысли б) (о речи) содержательность;
значительность в) (о почве, земле) плодоносность;
плодородие;
изобилие беременность - extrauterine /ectopic/ * (медицина) внематочная беременность - phantom /false/ * ложная /мнимая, воображаемая/ беременность жеребость, стельность, супоросность, суягность, котность и т. п. сила, богатство воображения;
сообразительность;
изобретательность содержательность, важность, вескость;
(много) значительность (речи и т. п.) pregnancy беременность ~ богатство (воображения и т. п.) ;
содержательность ~ чреватостьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pregnancy
См. также в других словарях:
вескость — обоснованность; основательность, тяжеловесность, убедительность, серьезность, наглядность, ясность, доказательность, четкость, авторитетность, яркость. Ant. необоснованность Словарь русских синонимов. вескость см. убедительность … Словарь синонимов
ВЕСКОСТЬ — ВЕСКОСТЬ, вескости, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к веский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вескость — ВЕСКИЙ, ая, ое; сок, ска. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Вескость — ж. разг. Убедительность, значительность, серьёзность; весомость. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вескость — вескость, вескости, вескости, вескостей, вескости, вескостям, вескость, вескости, вескостью, вескостями, вескости, вескостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
вескость — в ескость, и … Русский орфографический словарь
вескость — Syn: обоснованность Ant: необоснованность … Тезаурус русской деловой лексики
вескость — см. веский; и; ж … Словарь многих выражений
убедительность — доказательность, неопровержимость, продуманность, наглядность, вескость, обоснованность, надежность, сила, вразумительность, яркость, весомость, достаточность, прочность, неоспоримость Словарь русских синонимов. убедительность вескость,… … Словарь синонимов
доказательность — состоятельность, ясность, вескость, обоснованность, четкость, яркость, аргументированность, наглядность, убедительность Словарь русских синонимов. доказательность см. убедительность Словарь синонимов русского языка … Словарь синонимов
ве́скость — и, ж. 1. Свойство по прил. веский (в 1 знач.). Вескость золота. 2. Значительность, убедительность. Гоголь говорил много, отчеканивая каждое слово, что придавало его речи какую то приятную вескость и впечатлительность. Тургенев, Литературные и… … Малый академический словарь