-
1 веселие
nchrist. Frohlocken, Jubel, jubelnde Freude, überschwängliche Freude -
2 Веселие
см. Веселье. -
3 Веселие на Руси есть пити
General subject: Happiness in Rus means drinking (MT)Универсальный русско-английский словарь > Веселие на Руси есть пити
-
4 Рождество раз в год бывает, но когда оно приходит-с собой веселие приносит
Set phrase: Christmas comes but once a year, (but when it comes it brings good cheer)Универсальный русско-английский словарь > Рождество раз в год бывает, но когда оно приходит-с собой веселие приносит
-
5 напускной
1) напускний, спускний; (напущенный) напущений. -ная затворка - спускна заставка. -ная рыба - напускна (напущена) риба. -ной край крыши - см. Напуск 4. Сапоги с -ными голенищами - брижаті чоботи, чоботи у брижі;2) (притворный) удаваний, уданий, облудний, нещирий. -ная бодрость - удавана (удана) бадьорість. -ная болезнь - удавана х(в)ороба. -ная весёлость, веселие - удавана (нещира) веселість, удавані (нещирі) веселощі. -ная наивность - удавана наївність. -ная непринужденность, развязность - удавана невимушеність, розв'язність. -ная серьёзность - удавана поважність. -ная смелость, храбрость - удавана сміливість, хоробрість.* * *1) ( притворный) уда́ваний, напускни́й2) ( с напуском) напускни́й
См. также в других словарях:
веселие — ликование, торжество (5): Ту Игорь князь высѣдѣ изъ сѣдла злата, а въ сѣдло кощіево. Уныша бо градомъ забралы, а веселіе пониче. 22. Не бысть ту брата Брячяслава, ни другаго Всеволода: единъ же изрони жемчюжну душу изъ храбра тѣла чресъ злато… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
ВЕСЕЛИЕ — ВЕСЕЛИЕ, веселье ср. весельство архан. радость, удовольствие, утеха, отрада; ·противоп. грусть, горе, печаль, кручина, скука, тоска; радостное расположение или состояние духа, и все что доставляет его, что утешает и радует. Веселье лучше… … Толковый словарь Даля
Веселие — Село Веселие Веселие Страна БолгарияБолгария … Википедия
Веселие — 1) высшая степень радости (см. Радость, веселье), оба слова нередко употребляются рядом, образуя устойчивое словосочетание радость и веселие (Есф 8:17; Пс 50:10; Ис 22:13; Иер 7:34 и др.). Слово веселие может иметь общее значение (Иер 7:34), а… … Библейская энциклопедия Брокгауза
Веселие Руси есть пити — Из летописи «Повесть временных лет» древнерусского летописца Нестора (вторая пол. XI нач. XII в.), где повествуется о том, как киевский князь Владимир Святославович, или Владимир Святой (ум. 1015) выбирал веру для Руси. От принятия мусульманства … Словарь крылатых слов и выражений
ВЕСЕЛИЕ (ВЕСЕЛЬЕ) — Веселие на Руси есть пити. Книжн. Устар. О взгляде русских на хмельные напитки как на нечто веселящее душу. /em> Слова князя Владимира по Начальной летописи Нестора. БМС 1998, 77 … Большой словарь русских поговорок
Веселие (село) — Село Веселие Веселие Страна БолгарияБолгария … Википедия
веселие — бедствие горе … Словарь антонимов
веселие — същ. радост, доволство, повишено настроение, веселост същ. веселба, забавление същ. лудуване, лудория същ. увеселение същ. гуляй, пируване същ. ободряване, развеселяване, бодрост, оживеност … Български синонимен речник
Веселие — ВЕСЕЛИЕ, ВЕСЕЛЬЕ в др. рус. яз. одно из обозначений (редкое) свадьбы. В Ипатьевской летописи под 6698 (1190) г. читаем: Тогда бо бяше веселье Ярополче , в др. списках свадьба. В Курантах 17 в. На веселье в законном браку здравствовали , ср. в… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Веселие на Руси есть пити — Книжн. Устар. О взгляде русских на хмельные напитки как на нечто веселящее душу. /em> Слова князя Владимира по Начальной летописи Нестора. БМС 1998, 77 … Большой словарь русских поговорок