-
1 расположенный вершиной вверх
Большой англо-русский и русско-английский словарь > расположенный вершиной вверх
-
2 расположенный вершиной вниз
Большой англо-русский и русско-английский словарь > расположенный вершиной вниз
-
3 top end first
-
4 top end first
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > top end first
-
5 height of thread
вертикальное расстояние между вершиной и впадиной профиля резьбы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
высота профиля резьбы (h3, H4)
Расстояние между вершиной и впадиной резьбы в плоскости осевого сечения в направлении, перпендикулярном к оси резьбы.
Примечание
Для конической резьбы высоту профиля определяют между двумя параллельными прямыми, касательными к вершинам и впадинам резьбы.
[ ГОСТ 11708-82( СТ СЭВ 2631-80)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Profilhöhe des Gewindes
E. Height of thread
F. Hauteur du profil du filetage
h3, H4
Расстояние между вершиной и впадиной резьбы в плоскости осевого сечения в направлении, перпендикулярном к оси резьбы (черт. 21)
Черт. 21
Источник: ГОСТ 11708-82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > height of thread
-
6 serrate
['ser(e)ɪt]1) Общая лексика: делать зубцы, зазубренный, зазубрить, зубчатый, пилообразный2) Ботаника: пильчатый (лат. serratus)3) Техника: высекать края детали одежды зубчиками, зубрить, нарезать мелкие зубья, с зубчатой вершиной4) Автомобильный термин: рифлёный5) Нефть: зазубривать6) Механика: мелкозубый7) Швейное производство: высекать края зубчиками (детали)8) Бурение: пильчатый9) Макаров: зигзагообразный, зубчатый (о крае листа), пильчатый (о крае листа), пилообразный (о хребте), с зубчатой вершиной (о хребте)10) Золотодобыча: зубчатый (о контакте между минералами), пилообразный (о контакте между минералами), с зубчатой вершиной (о контакте между минералами; о хребте)11) Газовые турбины: зубчатый (о лопаточном хвосте, вставке) -
7 Flugkreis
сущ.1) авиа. полёт по кругу, замкнутая траектория (полёта)3) свар. окружность, описываемая вершиной летучего резца, окружность, описываемая вершиной однозубой фрезы4) дер. окружность, описываемая вершиной инструмента5) аэродин. замкнутая орбита, замкнутая траектория полёта -
8 flugkreis
сущ.1) авиа. полёт по кругу, замкнутая траектория (полёта)3) свар. окружность, описываемая вершиной летучего резца, окружность, описываемая вершиной однозубой фрезы4) дер. окружность, описываемая вершиной инструмента5) аэродин. замкнутая орбита, замкнутая траектория полёта -
9 gipfelig
adjс вершиной, с вершинами, увенчанный вершиной -
10 serrate
1. пилообразный, с зубчатой вершиной (о хребте) 2. зубчатый, пильчатый (о крае листа) 3. пилообразный, зубчатый (о контакте между минералами)
* * *• зубчатый -
11 chisel-crest insert bit
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > chisel-crest insert bit
-
12 conical crest insert
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > conical crest insert
-
13 conical shaped insert
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > conical shaped insert
-
14 conical top insert
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > conical top insert
-
15 flat-topped
[ˌflæt'tɒpt]1) Общая лексика: п-образный, с плоской вершиной2) Геология: плосковерхий, плосковершинный3) Математика: плоский4) Горное дело: с плоским перекрытием, с широким порогом (о водосливе)5) Макаров: с плоским торцом, со срезанной вершиной -
16 flat-topped wave
-
17 gabled tower
1) Строительство: башня с остроконечной вершиной с фронтонами, щипцовая башня2) Макаров: башня с остроконечной вершиной с щипцами -
18 single-point turning
1) Механика: точение резцом с угловой вершиной2) Автоматика: точение (обычным) резцом с угловой вершиной, точение нефасонным резцом -
19 untopped tree
-
20 single-point turning
точение резцом с угловой вершиной, точение обычным резцом с угловой вершиной; точение нефасонным резцомEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > single-point turning
См. также в других словарях:
вертикальное расстояние между вершиной и впадиной профиля резьбы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN height of thread … Справочник технического переводчика
дискретизация с плоской вершиной — Метод дискретизации, при котором в течение заданного временного интервала амплитуда остается неизменной, а ее значение определяется величиной аналогового сигнала в некоторый фиксированный момент времени, обычно соответствующий началу отсчета или… … Справочник технического переводчика
импульс с плоской вершиной — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN flat pulse … Справочник технического переводчика
резец с конической вершиной (для буровой коронки) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN conical crest insertconical shaped insertconical top insert … Справочник технического переводчика
свод с размытой вершиной — открытый свод — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы открытый свод EN aerial arch … Справочник технического переводчика
сигнал с плоской вершиной — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN flat topped signal … Справочник технического переводчика
Праздники римско-католической церкви — Вершиной литургического года в катол. церкви является Священное Пасхальное Триденствие (с вечера Великого Четверга до дня Пасхи включительно), кульминацию к рого представляет Святая Ночь Навечерие Пасхи. Возвращение Пасхе главенствующего места … Религии народов современной России
Альпы горная система Европы — самая обширная горная система Европы, составляющая собственно ядро этой части света, занимает площадь приблизительно в 300 тыс. кв. км (без предгорий 200 тыс.), лежит посередине между экватором и северным полюсом, между 43° и 48° с. ш. и 37° в. д … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Альпы — самая обширная горная система Европы, составляющая собственно ядро этой части света, занимает площадь приблизительно в 300 т. кв. км (без предгорий 200 т.), лежит посередине между экватором и сев. полюсом, между 43° и 48° с. ш. и 37° в. д., и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Джомолунгма — Запрос «Эверест» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Джомолунгма тиб. ཇོ་མོ་གླང་མ, непальск. सगरमाथा … Википедия
МЫШЦЫ — МЫШЦЫ. I. Гистология. Общеморфодогически ткань сократительного вещества характеризуется наличием диференцировки в протоплазме ее элементов специфич. фибрилярной структуры; последние пространственно ориентированы в направлении их сокращения и… … Большая медицинская энциклопедия