-
1 вершина горы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вершина горы
-
2 вершина горы
ngener. bergkruin, bergspits, bergtop -
3 вершина
ж.1) sommet m, cime f; faîte mвершина горы — sommet ( или faîte, cime) de la montagne2) перен. sommet m, faîte m, point m culminantон на вершине славы — sa gloire est au zénith , il est à l'apogée de sa gloire -
4 вершина
ж.cima, vetta, sommitàвершина горы — vetta / cima di una montagnaвершина живописного искусства — vertice delle arti figurative перен. -
5 вершина
-ы, сущ. ж. I ора; вершина горы уулын ора; вершина угла мат. булңгин ора -
6 вершина
-и1) верши́на; (верхушка дерева, горы) глава́2) ( реки) диал. верхо́вье3) (оврага, балки) нача́ло -
7 peak of the mountain
Большой англо-русский и русско-английский словарь > peak of the mountain
-
8 Bergkappe
вершина горыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Bergkappe
-
9 espiga do monte
-
10 summit
-
11 head of a mountain
-
12 summit
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > summit
-
13 parvaia-çikhara
♂, ☼ вершина горы -
14 summit
-
15 (a) mountain peak
-
16 пандоконя
вершина горы -
17 пандопря
вершина горы -
18 summit
-
19 summit
-
20 hegycsúcs
• вершина горы пик• пик горы* * *формы: hegycsúcsa, hegycsúcsok, hegycsúcsotверши́на ж горы́, пик мhegycsúcsok — го́рные верши́ны мн
* * *вершина горы; горная, вершина; верх горы; пик; költ. темя ropbi;a \hegycsúcsokon — на вершинах гор; на горных вершинахfélig kopár \hegycsúcsok — полуобнажённые вершины;
См. также в других словарях:
вершина горы — пик — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы пик EN point … Справочник технического переводчика
ВЕРШИНА — ВЕРШИНА, вершины, жен. (книжн.). 1. Самая высокая часть чего нибудь. Вершина горы. 2. перен. Высшая степень достижения. Вершина творчества. ❖ Вершина угла (геом.) точка пересечения двух прямых линий, образующих угол. Толковый словарь Ушакова. Д.Н … Толковый словарь Ушакова
Горы возвышенности земной поверхности — так называют значительные возвышенности земной поверхности, более или менее круто поднимающиеся над равнинами или нагорьями (плато). Г. поднимаются иногда отдельно это по большей части сопки (вулканы), но гораздо чаще соединяются в горные цепи и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Горы, род возвышенности — так называют значительные возвышенности земной поверхности, более или менее круто поднимающиеся над равнинами или нагорьями (плато). Г. поднимаются иногда отдельно это по большей части сопки (вулканы), но гораздо чаще соединяются в горные цепи и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
вершина — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? вершины, чему? вершине, (вижу) что? вершину, чем? вершиной, о чём? о вершине; мн. что? вершины, (нет) чего? вершин, чему? вершинам, (вижу) что? вершины, чем? вершинами, о чём? о вершинах 1. Вершиной… … Толковый словарь Дмитриева
Горы Армении — Гора Арагац Армения представлена многочисленными горами и потухшими вулканами. Количество гор и вулканов насчитывается 309, хребтов 42. Самой высокой горой на территории современной Армении является гора Арагац, высота которой равна 4094 метра … Википедия
Вершина Юзика — Координаты: Координаты … Википедия
Вершина Восьми альпинисток по Западной стене, 6А (Урубко, 2008) — Вершина Восьми альпинистов, маршрут Урубко Информация о маршруте: Перепад высоты 1260 метров Протяженность 1584 метра Протяженность участков: V кат.сл. 106 метров, VI кат.сл. 27 метров Средняя крутизна: основной части маршрута (участки 6 53) 60… … Энциклопедия туриста
Вершина Листвянки — Координаты: Координаты … Википедия
вершина — Верх, верхушка, голова, глава, крона (дерева), маковка, темя, макушка, высшая точка, гребень (гор, волны, кровли), конек (крыши), верхняя оконечность. И кудри их белы, как утренний снег над славной главою кургана... Пушк. Не бей по темени, бей по … Словарь синонимов
Горы Врангеля — англ. Wrangell Mountains … Википедия