-
41 съемный верх
(напр. кузова) deck -
42 грузовой автомобиль, в котором верх кабины выше крыши фургонного кузова
Automobile industry: camel-top truckУниверсальный русско-английский словарь > грузовой автомобиль, в котором верх кабины выше крыши фургонного кузова
-
43 складной верх открытого кузова
Универсальный русско-английский словарь > складной верх открытого кузова
-
44 съёмный верх открытого кузова
Универсальный русско-английский словарь > съёмный верх открытого кузова
-
45 tetto della carrozzeria
Dictionnaire polytechnique italo-russe > tetto della carrozzeria
-
46 techo de la carrocería
Diccionario Politécnica español-ruso > techo de la carrocería
-
47 Rollverdeck
сущ. -
48 cape hood
1) съёмный верх кузова; складной верх открытого кузова2) съёмный верх; складной верх (открытого кузова автомобиля) -
49 Rolldach
сущ.1) тех. скатывающаяся крыша2) авт. свёртывающийся верх (кузова), скатывающийся верх (кузова)3) пищ. скатывающийся верх, скатывающаяся крыша (кузова) -
50 Wetterdach
-
51 convertible hood
1) Автомобильный термин: складной верх, складной верх кузова, (top) откидной верх кузова2) Лесоводство: вентиляционный колпак -
52 canvas top
1) Военный термин: брезентовый верх кузова2) Автомобильный термин: брезентовый верх, парусиновая крыша кузова, тент -
53 tarpaulin top
1) Военный термин: брезентовый верх кузова2) Автомобильный термин: брезентовый верх (кузова фургона) -
54 hardtop
• "хардтоп";1. Кузов без средних стоек (потерял популярность в 70-х гг.) (амер.)
2. Съемный жесткий верх открытого кузова (родстеры "Мерседес-Бенц" серии R-129) (европейское)
3. Модификация открытой модели с жестким верхом (" Land Rover", "Suzuki Samurai")• [auto] твердый верх (кузова) -
55 Rolldach
nсвёртывающийся верх ( кузова), скатывающийся верх ( кузова)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Rolldach
-
56 ragtop
-
57 cape top
съёмный верх кузова; складной верх открытого кузова -
58 hardtop
['hɑːdtɒp]1) Общая лексика: автомобиль с жёстким верхом, крытый кинозал2) Автомобильный термин: жёсткая крыша, жёсткий верх, жёсткий верх автомобиля, легковой автомобиль с жёстким съёмным верхом, твёрдый верх, твёрдый верх (кузова), кузов типа "хардтоп" (закрытый кузов без центральных стоек) -
59 canopy top
1) Строительство: козырёк2) Автомобильный термин: неоткидной верх, нескладной верх, нескладной верх кузова, тент -
60 Hardtop
сущ.1) тех. жёсткий цельносъёмный верх кузова, легковой автомобиль с жёстким цельносъёмным верхом, хардтоп
См. также в других словарях:
Развитие формы кузова легкового автомобиля — Основная статья: Автомобильный дизайн Форма автомобиля зависит от конструкции и компоновки, от применяемых материалов и технологии изготовления кузова. В свою очередь, возникновение новой формы заставляет искать новые технологические приёмы и… … Википедия
Скип — шахтный (a. winding skip; н. Schachtforderungsgefaβ, Schachtgefaβ; ф. skip; и. skip) подъёмный сосуд, предназначенный для транспортирования п. и. и породы c горизонтов шахт на поверхность по вертикальным или наклонным стволам. C. для… … Геологическая энциклопедия
Виды экипажей — Наиболее удобным, дорогим и комфортабельным экипажем была КАРЕТА, отличавшаяся полностью закрытым кузовом, с обязательными рессорами. Кучер располагался на передке – КОЗЛАХ, подвергаясь, в отличие от ездоков, всем воздействиям непогоды. В … Энциклопедия русского быта XIX века
ВАГОНООПРОКИДЫВАТЕЛИ — приспособления для разгрузки вагонов путем высыпания груза через край или верх кузова при соответствующем его наклоне или опрокидывании. В зависимости от условий работы В. делятся на стационарные и передвижные. По способу разгрузки В. бывают: 1)… … Технический железнодорожный словарь
ДЖЕНЕРАЛ МОТОРС — (General Motors), американская корпорация, один из крупнейших в мире производителей автомобилей; выпускает легковые автомобили марок «Бьюик (см. БЬЮИК)», «Шевроле (см. ШЕВРОЛЕ)», «Кадиллак (см. КАДИЛЛАК)», «Воксхолл (см. ВОКСХОЛЛ)», «Понтиак (см … Энциклопедический словарь
Хардтоп — У этого термина существуют и другие значения, см. Хардтоп (значения). Двухдверный хардтоп Pontiac Catalina модели 1963 года. Дополнительное сходство с кабриолетом ему придают ребра на крыше, имитирующие дуги тента … Википедия
ЗиУ-5 — Музейный троллейбус ЗиУ 5Г в Санкт Петербурге … Википедия
ЗИУ-5 — Проект, г. 1958 Выпускался, гг. 1959 1972 Экземпляры свыше 16 000 Масса без пассажиров, т 9,8 … Википедия
ЗиУ-5Г — ЗиУ 5 Проект, г. 1958 Выпускался, гг. 1959 1972 Экземпляры свыше 16 000 Масса без пассажиров, т 9,8 … Википедия
ЗиУ-5Д — ЗиУ 5 Проект, г. 1958 Выпускался, гг. 1959 1972 Экземпляры свыше 16 000 Масса без пассажиров, т 9,8 … Википедия
Mercedes-Benz — У этого термина существуют и другие значения, см. Мерседес (значения). Mercedes Benz … Википедия