-
21 верхняя часть кровяного сгустка
Dictionnaire russe-français universel > верхняя часть кровяного сгустка
-
22 верхняя часть лавы
adjeng. tête de taille -
23 верхняя часть люнета
adjmech.eng. chapeau de la lunetteDictionnaire russe-français universel > верхняя часть люнета
-
24 верхняя часть меловой системы
adjeng. supracrétacéDictionnaire russe-français universel > верхняя часть меловой системы
-
25 верхняя часть месторождения
adjeng. chapeau de gîte, chapeau, chef, tête du gisementDictionnaire russe-français universel > верхняя часть месторождения
-
26 верхняя часть наборной кассы
adjgener. haut de casseDictionnaire russe-français universel > верхняя часть наборной кассы
-
27 верхняя часть наружного уха
adjmed. ailes des oreillesDictionnaire russe-français universel > верхняя часть наружного уха
-
28 верхняя часть насыпи
adjeng. crête de plate-formeDictionnaire russe-français universel > верхняя часть насыпи
-
29 верхняя часть паникадила
Dictionnaire russe-français universel > верхняя часть паникадила
-
30 верхняя часть панциря черепахи
Dictionnaire russe-français universel > верхняя часть панциря черепахи
-
31 верхняя часть пласта
adjeng. chapeau de couche, partie amont de la couche, tête de coucheDictionnaire russe-français universel > верхняя часть пласта
-
32 верхняя часть подвздошной кости
Dictionnaire russe-français universel > верхняя часть подвздошной кости
-
33 верхняя часть пород каменноугольного возраста
adjeng. tête du houillerDictionnaire russe-français universel > верхняя часть пород каменноугольного возраста
-
34 верхняя часть раздвижной стойки
Dictionnaire russe-français universel > верхняя часть раздвижной стойки
-
35 верхняя часть сенона
Dictionnaire russe-français universel > верхняя часть сенона
-
36 верхняя часть склона
Dictionnaire russe-français universel > верхняя часть склона
-
37 верхняя часть следа
adjeng. entre-talon (чулка) -
38 верхняя часть слоёного пирога
Dictionnaire russe-français universel > верхняя часть слоёного пирога
-
39 верхняя часть стопы
adjeng. dessus du pied (чулка) -
40 верхняя часть толщи каменноугольных известняков
Dictionnaire russe-français universel > верхняя часть толщи каменноугольных известняков
См. также в других словарях:
верхняя часть — сущ., кол во синонимов: 3 • верх (34) • верхушка (29) • вершина (213) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
верхняя часть — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN apexapheadhdhead … Справочник технического переводчика
Верхняя часть земляного полотна — (рабочий слой) часть земполотна, располагающаяся в пределах земляного полотна от низа дорожной одежды на 2/3 глубины промерзания, но не менее 1,5 м от поверхности покрытия проезжей части. Источник: Альбом: Альбом стандартных решений водоотводных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
верхняя часть вышки — верхняя часть (буровой треноги) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы верхняя часть (буровой треноги) EN crown … Справочник технического переводчика
Верхняя часть рисунка-селезенка на поперечном разрезе. Нижняя часть рисунка-контуры селезенки — фиброзная капсула; трабекула; эллипсоиды (макрофагально лимфоидные муфты); лимфоидные узелки; кисточковые артериолы; центральная артерия; периартериальные лимфоидные муфты; красная пульпа; ворота селезенки; селезеночная вена; селезеночная… … Атлас анатомии человека
верхняя часть зоны, охватываемой графиком (нагрузки) — пиковая часть зоны, охватываемой графиком (нагрузки) — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы пиковая … Справочник технического переводчика
верхняя часть спинки тушки птицы — Часть спинки тушки птицы, состоящая из шейной и грудной частей позвоночного столба, с прилегающими к ним мякотными тканями. [ГОСТ P 52313 2005] Тематики птицеперерабатывающая промышленность … Справочник технического переводчика
верхняя часть штампа — Часть штампа, прикрепляемая к верхнему рабочему органу кузнечно прессовой машины (3). [ГОСТ 15830 84] Тематики оборуд. для бесстружечной обработки … Справочник технического переводчика
Верхняя часть земляного полотна (рабочий слой) — Часть полотна, располагающаяся в пределах земляного полотна низа дорожной одежды на 2/3 глубины промерзания, но не менее 1,5 м от поверхности покрытия проезжей части. Источник: Ал … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
верхняя часть (опоры ВЛ) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN top hamper … Справочник технического переводчика
верхняя часть активной зоны ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN core upper packagetop of coreTOC … Справочник технического переводчика