-
21 accelerating overburden
1) Нефть: верхняя часть разреза с увеличением скорости (сигнала) по глубине, верхняя часть разреза с увеличением скорости сигнала по глубине2) Сейсмология: верхняя часть разреза с увеличением скорости по глубинеУниверсальный англо-русский словарь > accelerating overburden
-
22 increasing overburden
сейсм. верхняя часть разреза с увеличением скорости по глубине* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > increasing overburden
-
23 thick overburden
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > thick overburden
-
24 overburden
[ˌəʊvə'bɜːdn]1) Общая лексика: заваливать, нагружать сверх меры, отягощать, перегружать, перегрузить, перегрузка2) Геология: геостатическая нагрузка, давление нагрузки, давление породы, естественное давление, литостатическое давление, перекрывающие породы, пластовое давление, пластовое избыточное давление, покров, покрывающий пласты, покрывающие россыпь, природное давление, растительная земля3) Техника: донные наносы, присыпка (грунта), флювиогляциальные отложения, флюговиогляциальные отложения, перегружать (превышать нормальную нагрузку)4) Сельское хозяйство: наносы, покрывающий пласт5) Строительство: вскрышная порода, вскрышной слой грунта, чрезмерная нагрузка6) Экономика: создавать дополнительные трудности7) Горное дело: давать слишком большую нагрузку, покрывающие породы, породы вскрыши, нанос (покрывающая порода), вскрыша (пустые породы)8) Нефть: верхняя часть разреза, наносы, перекрывающие породы, перекрывающая порода, покрывающий слой, четвертичные отложения, вышележащие породы, покрывающая порода9) Геофизика: покрывающая толща10) Экология: вскрышные породы11) Бурение: грузить сверх меры12) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: верхняя часть разреза - перекрывающих пород: те породы, которые лежат выше залежи, отделяя залежь от поверхности, покровные отложения13) Нефтегазовая техника покров14) Макаров: избыточно нагружать, маломощная вскрыша, мощная вскрыша15) Золотодобыча: горная масса, горное давление16) Нефть и газ: геостатическое давление, давление вышележащей толщи, давление горных пород, давление обжима17) Цемент: верхние отложения -
25 isotropic overburden
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > isotropic overburden
-
26 shallow overburden
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shallow overburden
-
27 overburden
1. геол. наносы, четвертичные отложения, покрывающий слой; вскрыша2. перегружать, грузить сверх меры
* * *
наносы, перекрывающие породы
* * *
наносы; верхний слой разреза (часть разреза, расположенного выше преломляющего или отражающего горизонта); перекрывающие породы
* * *
1) наносы, перекрывающие породы•- freezing overburden
- frozen overburden
- increasing overburden
- linear velocity overburden
- shallow overburden
- thick overburden* * *• вскрыша• наносы, перекрывающие породы• покровАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > overburden
-
28 shallow structure
1) Лингвистика: мелкая структура -
29 overburden
вскрыша; перекрывающие породы; насосы; верхняя часть разреза; верхний слой разрезаАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > overburden
-
30 accelerating overburden
Большой англо-русский и русско-английский словарь > accelerating overburden
-
31 near-surface
-
32 Upper section
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: верхняя часть разреза -
33 conducting overburden
-
34 increasing overburden
-
35 isotropic overburden
1) Нефть: изотропная верхняя часть разреза2) Геофизика: изотропная покрывающая толща -
36 linear velocity overburden
Универсальный англо-русский словарь > linear velocity overburden
-
37 near surface
-
38 near-surface
1) Геология: приповерхностный2) Техника: околоповерхностный3) Геофизика: ВЧР, близповерхностный, верхняя часть разреза -
39 near-surface section
1) Горное дело: участок( месторождения), расположенный вблизи от (земной) поверхности2) Нефть: разрез приповерхностных отложений3) Геофизика: ВЧР, верхняя часть разреза -
40 shallow overburden
1) Техника: неглубокая вскрыша
См. также в других словарях:
верхняя часть разреза с линейным увеличением скорости по глубине — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN linear velocity overburden … Справочник технического переводчика
верхняя часть разреза с увеличением скорости на глубине — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN accelerating overburden … Справочник технического переводчика
изотропная верхняя часть разреза — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN isotropic overburden … Справочник технического переводчика
маломощная верхняя часть разреза — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shallow overburden … Справочник технического переводчика
Корень часть растений — (Radix). Эта часть у большинства растений выражена весьма ясно и хорошо отличается от остальных, но немало и таких, которые или вовсе лишены К. или представляют переходы к стеблю и вообще обладают не типическими К. Не говоря уже о низших,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Корень, часть растений — (Radix). Эта часть у большинства растений выражена весьма ясно и хорошо отличается от остальных, но немало и таких, которые или вовсе лишены К. или представляют переходы к стеблю и вообще обладают не типическими К. Не говоря уже о низших,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЗОНА СВОБОДНОГО ВОДООБМЕНА (ВЕРХНЯЯ ЗОНА ПОДЗЕМНЫХ ВОД) — по Зайцеву (1945), часть гидрогеол. разреза, в пределах которого скопления подземных вод (водоносные горизонты, комплексы и т. п.) имеют непосредственную свободную связь с дневной поверхностью. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под… … Геологическая энциклопедия
ВЧР — верхняя часть разреза … Словарь сокращений русского языка
Тимано-Печорская плита — Тимано Печорская эпибайкальская плита находится на крайнем северо востоке Европейской России, между Восточно Европейской платформой и горным сооружениемя Полярного и Приполярного Урала. Ее западной и юго западной границей является Западно… … Википедия
ПОДВЗДОШНАЯ ОБЛАСТЬ — (regio iliaca), имеющая форму широкой плоской впадины ц потому часто называемая fossa iliaca, представляет собой часть задней стенки живота. Верхнюю и верхне наружную границу ее составляет гребешок подвздошной кости (crista os sis ilii), передне… … Большая медицинская энциклопедия
Балтийский щит — массивное складчатое поднятие на северо западе Восточно Европейской платформы. Граничит со складчатыми структурами Каледонии Ска … Википедия