-
41 свободная верхняя одежда из верблюжьей шерсти
General subject: abaУниверсальный русско-английский словарь > свободная верхняя одежда из верблюжьей шерсти
-
42 свободная верхняя одежда из козьей шерсти
General subject: abaУниверсальный русско-английский словарь > свободная верхняя одежда из козьей шерсти
-
43 удлинённая верхняя одежда
Engineering: long outer garmentУниверсальный русско-английский словарь > удлинённая верхняя одежда
-
44 удобная верхняя одежда
Engineering: pursuitУниверсальный русско-английский словарь > удобная верхняя одежда
-
45 детская верхняя одежда
Универсальный русско-немецкий словарь > детская верхняя одежда
-
46 женская верхняя одежда
Универсальный русско-немецкий словарь > женская верхняя одежда
-
47 мужская верхняя одежда
Универсальный русско-немецкий словарь > мужская верхняя одежда
-
48 длинная верхняя одежда
-
49 пиджаки и верхняя одежда
ngener. capispallaUniversale dizionario russo-italiano > пиджаки и верхняя одежда
-
50 удлиненная верхняя одежда
Русско-английский политехнический словарь > удлиненная верхняя одежда
-
51 удобная верхняя одежда
Русско-английский политехнический словарь > удобная верхняя одежда
-
52 одежда
одеждаж τά ροῦχα, ὁ ρουχισμός, ἡ ἐνδυμασία:форменная \одежда ἡ στολή· парадная \одежда ἡ μεγάλη στολή, ἡ στολή τελετής· верхняя \одежда τό ἐπανωφόρι[ον], τό παλτό. -
53 одежда
одежда ж η ενδυμασία, η φορεσιά, τα ρούχα· верхняя \одежда το επανωφόρι· рабочая \одежда η μπλούζα* * *= ограждатьη ενδυμασία, η φορεσιά, τα ρούχαве́рхняя оде́жда — το επανωφόρι
рабо́чая оде́жда — η μπλούζα
-
54 одежда
адзежа; адзежына; адзенне; адзеньне; апранаха; апратка; вопратка; кажушына* * *жен. -
55 одежда
51 С ж. неод.1. (обычно ед. ч.) riietus, rõivastus, riided, rõivad; верхняя \одежда üleriided, -rõivad, готовая \одежда valmisriided, зимняя \одежда talverõivad, -riided, -riietus, летняя \одежда suverõivad, -riided, -riietus, форменная \одежда vormiriietus, -rõivas, -rõivastus, магазин мужской одежды meesterõivaste v meesteriiete kauplus;2. одежды мн. ч. liter. van. rõivad, riided, rüü;3. (без мн. ч.) tehn. kate; асфальтовая \одежда дороги tee asfaltkate -
56 одежда
техн.1) ( носильная) о́дяг, -гу2) ( покрытие) покриття́, о́дяг, -гу- бетонная одежда
- каменная одежда -
57 одежда
техн.1) ( носильная) о́дяг, -гу2) ( покрытие) покриття́, о́дяг, -гу- бетонная одежда
- каменная одежда -
58 одежда
жен.1) clothes мн. ч., clothing; garments мн. ч.- жалкая одеждабоевая форма одежды — combat suit воен.
- форменная одежда
- штатская одежда2) тех. surfacing, top dressing -
59 одежда
ж. I щыгъын; верхняя одежда щыгъын щIыIутелъ; теплая одежда щыгъын хуабэ; мужская одежда цIыхухъу щыгъын; женская одежда цIыхубз щыгъын -
60 одежда
[odéžda] f. (dim. одёжка, одежёнка)abiti (pl.), vestiario (m.), indumenti (pl.)верхняя одежда — soprabiti (pl.)
форменная одежда — uniforme, divisa
См. также в других словарях:
верхняя одежда — сущ., кол во синонимов: 1 • лопотина (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
верхняя одежда — верхнее платье. пальто. поддевка. бешмет. чекмень. свита, свитка. манто. устар: сак. салоп. ротонда. бурнус. шуба. шубейка. доха. тулуп. кожух. полушубок. дубленка. малица. демисезонный (# пальто). плащ. плащ палатка. макинтош. пыльник. крылатка … Идеографический словарь русского языка
Одежда — искусственные покровы человеческого тела. Одежда в широком смысле слова включает также обувь, перчатки, головные уборы. Украшения и другие предметы, дополняющие одежду, в её понятие не входят. Одежда возникла как одно из основных средств… … Художественная энциклопедия
ОДЕЖДА — ОДЕЖДА, одежды, жен. (книжн.). 1. только ед. Совокупность предметов (из ткани, меха, кожи), которыми покрывают, одевают тело. Дорожная одежда. Производственная одежда. Форменная одежда. «Торопливо сдернув с себя одежду, бросился в холодную и… … Толковый словарь Ушакова
Домино верхняя одежда — (ит. Domino) так называлась прежде в Италии и Испании зимняя одежда духовных лиц род плаща, накидывавшегося на плечи, с меховым капюшоном для защиты от непогоды. Со второй половины XVI в. именем Д. стали называть накидку, которую носят на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Одежда — … Википедия
Одежда — 1. Совокупность изделий, надеваемых человеком, призванных защищать его от неблагоприятных климатических воздействий и выполняющих не только утилитарные, но и эстетические функции. Включает комплекс предметов: белье, легкое и верхнее платье,… … Энциклопедия моды и одежды
Одежда восточная — и особенно Евреев (Мат.24:18 ). Искусство приготовлять одежду было известно на Востоке с древнейших времен. Первоначально вместо одежды употреблялись кожи животных (Быт.3:21 ). Одежды восточных жителей вообще были длинные, широкие и свободно… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
одежда — сущ., ж., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? одежды, чему? одежде, (вижу) что? одежду, чем? одеждой, о чём? об одежде; мн. что? одежды, (нет) чего? одежд, чему? одеждам, (вижу) что? одежды, чем? одеждами, о чём? об одеждах 1. Одежда это… … Толковый словарь Дмитриева
Одежда — традиционная народов У. Материал, из к рого ее шьют, покрой зависят от окружающей среды, хоз. занятий, моды. Развитие О. нас. У. в ист. плане проследить трудно, т.к. она плохо сохраняется в археол. пам. Мало сведений о ней дают и ранние… … Уральская историческая энциклопедия
Одежда — Еврейская одежда вообще была широка, имела много складок, и, наверное, весьма напоминает современную одежду в библейских, странах, особенно у арабов. Различие между женской и мужеской одеждой в древние времена было очень небольшое. В Сирии часто… … Словарь библейских имен