-
1 верхний ярус
Большой англо-русский и русско-английский словарь > верхний ярус
-
2 верхний ярус
upper deck, ( лесонасаждения) overstory, ( вафельной печи) top plate -
3 overstorey layer
-
4 overstorey
-
5 top level
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > top level
-
6 top plate
-
7 overstory
-
8 overwood
-
9 top deck
-
10 overstory
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > overstory
-
11 overwood
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > overwood
-
12 upper layer
-
13 gallery
- ярус
- штольня
- таблица стилей (текстового редактора)
- продольный канал
- потерна
- подземный резервуар
- площадка для обслуживания оборудования
- галерея (в геологии, геофизике)
- галерея
- боковой ствол, пробуренный вдоль нефтяного пласта
боковой ствол, пробуренный вдоль нефтяного пласта
(для улучшения дренажа)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
галерея
1. Протяжённое горизонтальное помещение, открытое вдоль одной из сторон и устраиваемое внутри или снаружи здания.
2. Протяжённое помещение, в том числе и подземное, соединяющее здания или сооружения, предназначенное для инженерных или технологических коммуникаций, а также для прохода людей.
3. Верхний ярус зрительного зала.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
галерея
Элемент карстовой полости (см. карст), имеющий длину больше ширины и высоты.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
EN
площадка для обслуживания оборудования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
потерна
Кабельный канал, проложенный в межэтажном пространстве.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
продольный канал
(напр. для смазки)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
таблица стилей (текстового редактора)
См. whispering ~.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
штольня
Горизонтальная или слегка наклонная подземная горная выработка с непосредственным выходом на поверхность земли
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
ярус
Часть здания или сооружения, условно ограниченная по высоте и представляющая собой единое целое в объёмно-планировочном, техническом или конструктивном отношении
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gallery
-
14 upper deck
-
15 top tier of menu
верхний ярус меню; верхний уровень меню -
16 overstorey
Большой англо-русский и русско-английский словарь > overstorey
-
17 shelter
-
18 top deck
верхний ярус (напр. в автобусе) -
19 upper deck of bridge
English-Russian scientific dictionary > upper deck of bridge
-
20 Rhaetian stage
• рэт
См. также в других словарях:
ВОЛЖСКИЙ ВЕРХНИЙ “ЯРУС” , — Никитин, 1884, соответствует в. подъярусу волжского яруса. Первоначально выделен как верхняя часть волжской форм. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
ярус — ЯРУС1, а, м Часть сооружения (театра), представляющая собой один из средних или верхних этажей в зрительном зале, состоящий из лож или кресел, расположенных друг под другом. Сам не знаю, как очутился я с ними в театре, в четвертом ярусе, в… … Толковый словарь русских существительных
ярус — а; м. 1. Один из горизонтальных рядов чего л., расположенных один над другим. Койки в два яруса. Террасы располагались по горе ярусами. Деревья росли в несколько ярусов. 2. Этаж во внутреннем помещении театра, ряд лож или кресел, расположенных… … Энциклопедический словарь
Верхний мел — система отдел ярус Возраст, млн лет назад Палеоген Палеоцен Датский меньше Мел Верхний … Википедия
верхний — прил., употр. часто 1. Верхней частью какого либо многоуровневого объекта (или наслоения однородных объектов) называют ту часть, которая расположена выше других. Противоположную часть называют нижней. Верхний этаж, уровень, ярус, пласт, слой чего … Толковый словарь Дмитриева
Келловейский ярус — верхний ярус среднего отдела юрской системы [см. Юрская система (период)]. Термин введён в 1849 французским геологом А. д 0р биньи по названию одной из местностей Англии (Великобритания). Отложения К. я. (преимущественно песчано… … Большая советская энциклопедия
Татарский ярус — верхний ярус пермской системы [см. Пермская система (период)]. Название предложено русским геологом С. Н. Никитиным в 1887. Установлен на Восточно европейской платформе, где эти отложения широко распространены и представлены… … Большая советская энциклопедия
Бальский ярус — верхний ярус нижнего отдела силурийской системы (см.) Англии. Слагается известняками, сланцами и конгломератами. Характерными для него являются трилобиты, цистидеи и граптолиты … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кобленцкий ярус — верхний ярус нижнего отдела девонской системы (см.), известный на Рейне и др. местах … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лудловский ярус — верхний ярус верхнего отдела силурийской системы (см.) Англии. Слагается песчаниками, известняками и сланцами. Характерен тем, что в нем впервые были найдены остатки древнейших рыб, а также крупные ракообразные: Eurypterus и Pterygotus … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ярус — а; м. 1) Один из горизонтальных рядов чего л., расположенных один над другим. Койки в два яруса. Террасы располагались по горе ярусами. Деревья росли в несколько ярусов. 2) Этаж во внутреннем помещении театра, ряд лож или кресел, расположенных… … Словарь многих выражений