-
1 грядка
1) (в огороде) грядка, латка, ляха, плесо. [Плесо огірків, плесо буряків];2) г. (в телеге) - полудрабок (р. -бка), (в лестнице) щабель (р. -бля).* * *1) см. гряда 2)2) ( продольные брусья в телеге) полудра́бок, -бка; ( поперечные верхние брусья) крижівни́ця -
2 комната
1) кімната, хата (мн. хати, хат). [У нас одна груба на три хаті (Звин.). Онде-ж і вони, ті люди: сидять у третій клубній хаті (Р. Край)]. В доме всего сорок -нат жилых и служебных - в будинку всіх сорок житлових і службових хат. Квартира о двух -тах (из двух -нат) с кухней - квартира на (диал. про) дві хати[і] з пекарнею (кухнею). Учреждение помещается, в двенадцати -тах - інституція розташована в дванадцятьох кімнатах. Секретарь находится (помещается) в седьмой -те - секретар пробуває в сьомій кімнаті. Отдельная -та - окрема кімната;2) (горница, покой) кімната, горниця, світлиця, (побольше) покій (-кою), ум. кімнатка, кімнаточка, горничка, світличка, світлочка, (ласкат.) світлонька, покоїк (-ка). [Поставлю хату і кімнату (Шевч.). А йдіть-но, дядьку, вас у горниці кличуть батюшка (Київщ.). В північній столиці, в розкішній світлиці на ліжку лежить бюрократ (Самійл.). Та привели Бондарівну в покої високі (Пісня)]. Верхние, нижние -ты - горішні, долішні кімнати. Гостинная -та - вітальня. Классная -та - класна кімната, клас (-су). Приёмная -та - приймальня. Рабочая -та - робітня. Раздевальная -та - роздягальня. Столовая -та - їдальня. Меблированные -ты - (у)мебльовані кімнати. Обставлять -ты - опоряджати, уряджати кімнати. Убирать -ты - прибирати кімнати, прятати в кімнатах (в хатах).* * *кімна́та; кімнати́на, ха́та; ( светлица) світли́ця, го́рниця, покі́й, -ко́ю
См. также в других словарях:
Верхние Альпы — Hautes Alpes … Википедия
Верхние Пиренеи — Hautes Pyrénées … Википедия
Верхние Бассейны — фр. Hauts Bassins Страна … Википедия
Верхние торговые ряды — в начале 1880 х гг. Москва. Верхние торговые ряды (, 3/2). Выстроены в 1890—93 на месте прежних, перестроенных после 1812. На проект Верхних торговых рядов был объявлен конкурс (подано 23 проекта), который выиграли архитектор и инженер .… … Москва (энциклопедия)
Верхние Бусалы — Характеристика Длина 20 км Бассейн Карское море Бассейн рек Иртыш Водоток Устье Туртас · Местоположение … Википедия
Верхние Кудаты — Характеристика Длина 18 км Бассейн Карское море Водоток Устье Песчаная · Местоположение 252 км по правому берегу Расположение … Википедия
Верхние Горки — название нескольких населённых пунктов: Верхние Горки деревня в Малоярославецком районе Калужской области. Верхние Горки деревня в Порховском районе Псковской области. Верхние Горки деревня в Селижаровском районе Тверской области … Википедия
Верхние десять тысяч — С английского: The upper Ten. The upper Ten thousand. Выражение ввел в оборот американский журналист и писатель На таниэл Паркер Уиллис (1806 1867) в значении «денежная, финансовая аристократия». В своей статье для нью йоркской газеты «Evening… … Словарь крылатых слов и выражений
Верхние Муллы — бывшее село в Пермском крае, административный центр Пермского района, с 1958 года входит в состав Перми с сохранением функций районного центра. Расположено на реке Мулянке, на Юго западе Левобережной части Перми, на территории Индустриального… … Википедия
Верхние муллы — бывшее село в Пермском крае, административный центр Пермского района, с 1958 года входит в состав Перми с сохранением функций районного центра. Расположено на реке Мулянке, на Юго западе Левобережной части Перми, на территории Индустриального… … Википедия
Верхние земли (Новая Франция) — Верхние земли на карте Новой Франции Верхние земли (фр. Pays d en Haut) район вокруг Великих озёр на американском континенте, который во времена фр … Википедия
