-
21 вертолёт
мhelicopter, chopper coll -
22 вертолёт
[vertoljot] helicopter (n) -
23 вертолётный
-
24 вертолёт с лётно-техническими характеристиками класса 1
Вертолёт с такими лётно-техническими характеристиками, что при отказе двигателя он может выполнить посадку в зоне прерванного взлёта или безопасно продолжить полёт до соответствующей зоны приземления.A helicopter with performance such that, in case of engine failure, it is able to land on the rejected take-off area or safely continue the flight to an appropriate landing area.(AN 8)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > вертолёт с лётно-техническими характеристиками класса 1
-
25 вертолёт с лётно-техническими характеристиками класса 2
Вертолёт с такими лётно-техническими характеристиками, что в случае отказа двигателя он может безопасно продолжать полёт, за исключением тех случаев, когда отказ имеет место до достижения характерной точки после взлёта или после характерной точки до посадки, когда может потребоваться выполнение вынужденной посадки.A helicopter with performance such that, in case of engine failure, it is able to safely continue the flight, except when the failure occurs prior to a defined point after take-off or after a defined point before landing, in which cases a forced landing may be required.(AN 8)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > вертолёт с лётно-техническими характеристиками класса 2
-
26 вертолёт с лётно-техническими характеристиками класса 3
Вертолёт с такими лётно-техническими характеристиками, что в случае отказа двигателя в любой точке на траектории должна выполняться вынужденная посадка.A helicopter with performance such that, in case of engine failure at any point in the flight profile, a forced landing must be performed.(AN 8)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > вертолёт с лётно-техническими характеристиками класса 3
-
27 вертолётный
-
28 вертолётный
-
29 вертолёт-кран
вертолёт-кран
Вертолёт со специальным подвесным грузозахватным оборудованием для выполнения подъёмных, транспортных и монтажных операций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вертолёт-кран
-
30 вертолёт-истребитель вертолётов
Military: antihelicopter helicopterУниверсальный русско-английский словарь > вертолёт-истребитель вертолётов
-
31 вертолётная площадка с ограниченной взлётно-посадочной зоной, вертолётная площадка с ограниченной зоной маневрирования
Aviation: confined heliport (Eurocopter)Универсальный русско-английский словарь > вертолётная площадка с ограниченной взлётно-посадочной зоной, вертолётная площадка с ограниченной зоной маневрирования
-
32 вертолётные средства пожаротушения, вертолётные системы пожаротушения
Fire extinguishing: helitackУниверсальный русско-английский словарь > вертолётные средства пожаротушения, вертолётные системы пожаротушения
-
33 (вертолётная) ПТУР с лазерным дальномерным прицелом
Military: laser-augmented airborne AT missileУниверсальный русско-английский словарь > (вертолётная) ПТУР с лазерным дальномерным прицелом
-
34 (вертолётная) грузовая система подвески
Military: cargo slingУниверсальный русско-английский словарь > (вертолётная) грузовая система подвески
-
35 (вертолётная) посадочная площадка
Military: landing pointУниверсальный русско-английский словарь > (вертолётная) посадочная площадка
-
36 (вертолётный) вылет на задание с посадкой
Military: set-down missionУниверсальный русско-английский словарь > (вертолётный) вылет на задание с посадкой
-
37 Вертолёт UH-1, использовавшийся во Вьетнаме для перевозки групп солдат в зону проведения боевой операции и обратно
mil.sl. slickУниверсальный русско-английский словарь > Вертолёт UH-1, использовавшийся во Вьетнаме для перевозки групп солдат в зону проведения боевой операции и обратно
-
38 Вертолётная ассоциация Великобритании
General subject: Helicopter Association of Great BritainУниверсальный русско-английский словарь > Вертолётная ассоциация Великобритании
-
39 вертолёт летающий кран
General subject: crane helicopterУниверсальный русско-английский словарь > вертолёт летающий кран
-
40 вертолёт (heli-) с установленным на его борту магнетометром (mag), используемый для разведки полезных ископаемых
Mining: helimagУниверсальный русско-английский словарь > вертолёт (heli-) с установленным на его борту магнетометром (mag), используемый для разведки полезных ископаемых
См. также в других словарях:
вертолёт — вертолёт … Русское словесное ударение
вертолёт — вертолёт, а … Русский орфографический словарь
вертолёт — вертолёт, а … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Вертолёт — Bell 205 … Википедия
вертолёт — летательный аппарат тяжелее воздуха, у которого подъёмная сила и тяга для горизонтального полёта создаются одним или двумя т. н. несущими винтами. Вертолёт может взлетать вертикально с места без разбега и садиться без пробежки, он может… … Энциклопедия техники
вертолёт — вертолёт, вертолёты, вертолёта, вертолётов, вертолёту, вертолётам, вертолёт, вертолёты, вертолётом, вертолётами, вертолёте, вертолётах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
вертолёт — а; м. Летательный аппарат тяжелее воздуха, с вертикальным взлётом и посадкой, подъёмная сила которого создаётся горизонтальными несущими винтами; геликоптер. Грузовой, военный, санитарный в. Одновинтовой в. ◁ Вертолётный, ая, ое. В. двигатель. В… … Энциклопедический словарь
ВЕРТОЛЁТ — ВЕРТОЛЁТ, а, муж. Летательный аппарат тяжелее воздуха с вертикальным взлётом и посадкой, с горизонтальным несущим воздушным винтом (винтами). | прил. вертолётный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВЕРТОЛЁТ — ВЕРТОЛЁТ, вертолета, муж. (неол. авиац.). То же, что автожир. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вертолёт — ВЕРТОЛЁТ, а, м. Состояние головокружения (обычно при алкогольном опьянении). Всё, вертолёт. За мной чёртики прилетели всё, я уже пьян. Ср. самолёт … Словарь русского арго
вертолёт — 1) поперечина КПП ВАЗ; 2) летательное средство; 3) тяги газа с кронштейном в сборе ВАЗ. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь