-
1 вертикальная стенка
Универсальный русско-английский словарь > вертикальная стенка
-
2 вертикальная стенка
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > вертикальная стенка
-
3 ПТ вертикальная стенка
Military: tank wallУниверсальный русско-английский словарь > ПТ вертикальная стенка
-
4 гладкая вертикальная стенка
Engineering: smooth vertical wallУниверсальный русско-английский словарь > гладкая вертикальная стенка
-
5 максимальная (преодолеваемая) вертикальная стенка
Универсальный русско-английский словарь > максимальная (преодолеваемая) вертикальная стенка
-
6 максимальная вертикальная стенка
Military: (преодолеваемая) max (vertical) step (БМ), (преодолеваемая) maximum (vertical) step (БМ)Универсальный русско-английский словарь > максимальная вертикальная стенка
-
7 вертикальная набережная стенка
Makarov: bundУниверсальный русско-английский словарь > вертикальная набережная стенка
-
8 вертикальная отражательная стенка
Engineering: vertical hanging baffleУниверсальный русско-английский словарь > вертикальная отражательная стенка
-
9 вертикальная/крутонаклонная набережная стенка
Sakhalin energy glossary: bund wallУниверсальный русско-английский словарь > вертикальная/крутонаклонная набережная стенка
-
10 вертикальная отражательная стенка
Русско-английский политехнический словарь > вертикальная отражательная стенка
-
11 забральная стенка
(вертикальная стенка, предохраняющая гидротехническое сооружение от попадания шуги, плавника, мусора и т. п.) boom, curtain wall гидр., skimmer wallРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > забральная стенка
-
12 настильная стенка
3.78 настильная стенка (target wall, reradiating wall): Вертикальная огнеупорная кирпичная стенка, которая подвергается прямому воздействию пламени, настилаемому на нее с одной или с обеих сторон.
Источник: ГОСТ Р 53682-2009: Установки нагревательные для нефтеперерабатывающих заводов. Общие технические требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > настильная стенка
-
13 переборка корпуса судна
переборка корпуса судна
переборка
Вертикальная стенка из листов с набором корпуса судна, разделяющая его внутреннюю часть на отсеки или ограничивающая надстройки и рубки судна.
Поперечный разрез сухогрузного судна
1 - планширь судна; 2 - стойка фальшборта; 3 - полоса ватервейса судна; 4 - рамный бимс; 5 - настил палубы судна; 6 - карлингс; 7 - продольная подпалубная балка судна; 8 - комингс люка судна; 9 - пиллеро судна; 10 - концевой бимс; 11 - стойка переборки судна; 12 - непроницаемая переборка корпуса судна; 13 - настил второго дна судна; 14 - вертикальный киль судна; 15 - горизонтальный киль судна; 16 - днищевой стрингер судна; 17 - наружная днищевая обшивка судна; 18 - флор; 19 - крайний междудонный лист судна; 20 - скуловой киль судна; 21 - скуловой пояс наружной обшивки судна; 22 - трюмный шпангоут судна; 23 - бимс; 24 - бортовая наружная обшивка судна; 25 - твиндечный шпангоут судна; 26 - бимсовая кница; 27 - ширстрек; 28 - стрингерный угольник судна; 29 - фальшборт
Поперечный разрез нефтеналивного судна
1 - стрингерный угольник судна; 2 - рамный шпангоут судна; 3 - продольная переборка корпуса судна; 4 - доковая стойка переборки судна; 5 - карлингс; 6 - рамный бимс; 7 - поперечная переборка корпуса судна; 8 - стойка переборки судна; 9 - шпангоут судна; 10 - бортовой стрингер судна; 11 - горизонтальная рама переборки судна; 12 - горизонтальный киль судна; 13 - вертикальный киль судна; 14 - флор; 15 - скуловая кница судна; 16 - скуловой пояс наружной обшивки судна; 17 - распорка корпуса судна; 18 - продольная подпалубная балка судна; 19 - ширстрек
[ ГОСТ 13641-80]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переборка корпуса судна
-
14 разрез почвенный
разрез почвенный
Вертикальная стенка ямы (шурфа), вскрывающая профиль почвы.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разрез почвенный
-
15 выгородка судна
выгородка судна
выгородка
Вертикальная или наклонная стенка с набором или без него, разделяющая помещения внутри отсека судна.
[ ГОСТ 13641-80]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выгородка судна
См. также в других словарях:
СТЕНКА РАЗДЕЛЬНАЯ — вертикальная стена между смежными гидротехническими сооружениями, обеспечивающая независимый гидротехнический режим потоков воды (Болгарский язык; Български) разделна стена (Чешский язык; Čeština) rozdělovači příčka (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
стенка — ▲ двумерное тело ↑ вертикальный стенка вертикальное двумерное тело. стена вертикальная панель, часть сооружения. ↓ простенок. завеса см. ограждение … Идеографический словарь русского языка
Забральная стенка — забрало (в гидротехнике), вертикальная стенка, перекрывающая верхнюю часть водозаборного отверстия и погруженная нижней гранью под минимальный уровень у гидротехнического сооружения. З. с. служит для защиты водозаборного сооружения (См.… … Большая советская энциклопедия
настильная стенка — 3.78 настильная стенка (target wall, reradiating wall): Вертикальная огнеупорная кирпичная стенка, которая подвергается прямому воздействию пламени, настилаемому на нее с одной или с обеих сторон. Источник: ГОСТ Р 53682 2009: Установки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Латеральная стенка полости носа — лобная кость (чешуя лобной кости); лобная пазуха; петушиный гребень; решетчатая пластинка решетчатой кости; верхняя носовая раковина; средняя носовая раковина; клиновидная пазуха; клиновидно небное отверстие; нижняя носовая раковина; вертикальная … Атлас анатомии человека
Разрез почвенный — вертикальная стенка ямы (шурфа), вскрывающая профиль п … Толковый словарь по почвоведению
Волнолом — брекватер, гидротехническое сооружение для защиты от волнения (ветровых волн) акватории порта, рейдовых причалов, подходов к каналам и шлюзам, береговых участков моря, озера, водохранилища и т.д. Энергия задерживаемых волн гасится на В.… … Большая советская энциклопедия
ВОЛНОЛОМ — бреквате р, гидротехнич. сооружение для защиты от волнения (ветровых волн) акватории порта и рейдовых причалов, подходов к каналам и шлюзам порта, береговых участков моря. Различают В. оградительные (окруж. водным пространством см. рис.) и… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Перевал Терскей — Описание перевала Терскей (3Б,4950). Второе прохождение (по новой линии). Местонахождение: в главном хребте Терскей Алатоо между пиками Огуз Баши и Каракол; разделяет долины рек Айланыш (приток р. Джетыогуз) и Кичеборду (приток р. Сарычат)… … Энциклопедия туриста
ГОСТ 13641-80: Элементы металлического корпуса надводных кораблей и судов конструктивные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 13641 80: Элементы металлического корпуса надводных кораблей и судов конструктивные. Термины и определения оригинал документа: Superstructure deck Примечание. При наличии нескольких ярусов надстройки судна палубы надстройки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ледопады Дигории — Альплагерь Таймази . Все ледопады (каскады) находятся в 10 40 мин ходьбы от лагеря. Разминка Зубовый Айхва … Энциклопедия туриста