-
1 версия
-
2 версия
-
3 версия
ве́рси|я<-и>ж (разнови́дность, вариа́нт) Version f, Fassung fсогла́сно официа́льной ве́рсии der offiziellen Version zufolgeпо друго́й ве́рсии nach einer anderen Auslegung [o Auffassung]* * *n1) gener. Option, Version2) comput. Generation (напр. программы), Release3) eng. (программного обеспечения) Revisionsnummer4) law. Fassung, Variante5) electr. Release (программного обеспечения)6) microel. (факультативная) Option7) op.syst. Ausgabe -
4 версия
(напр. программы) Version -
5 Version
f версия -
6 встроенная версия
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > встроенная версия
-
7 выпущенная версия
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > выпущенная версия
-
8 встроенная версия
adjeng. eingebaute Version -
9 выпущенная версия
adjeng. Release-Version -
10 коробочная версия
-
11 криминалистическая версия
Универсальный русско-немецкий словарь > криминалистическая версия
-
12 официальная версия
adjlaw. offizielle Version -
13 ошибочная версия
adjlaw. fehlerhafte Version -
14 языковая версия
adjgener. Sprach-Version -
15 официальная версия
-
16 ошибочная версия
См. также в других словарях:
версия — 4.56 версия (version): Идентифицированный экземпляр составной части. Примечание Модификация какой либо версии программного продукта, воплощенная в новой версии, требует действий менеджмента конфигурации. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
версия — (ITIL Service Transition) Версия используется для идентификации базового состояния конфигурационной единицы. Версии обычно используют соглашение об именовании, которая дает возможность определить последовательность или дату каждого базового… … Справочник технического переводчика
Version (альбом) — Version … Википедия
версия — и, ж. version f. Один из вариантов в изложении или объяснении какого л. факта, события. БАС 2. Стил. Из последних перебежчиков к нам из иностранного словаря возьмем хоть два слова, особенно докучливо мелькающих на газетных столбцах, это инцидент… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
версия программного пакета — Версия программного пакета, специально модифицированная для выполнения в сетевом оборудовании. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN network… … Справочник технического переводчика
Версия — (от лат. versio видоизменение, поворот; англ., фр. version) одно из нескольких возможных, отличных друг от друга объяснений или толкований какого либо одного и того же факта, явления, события. По поводу оценки каждого факта, явления, события… … Энциклопедия права
версия для настольных систем — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN desktop version … Справочник технического переводчика
версия отчёта — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN report versionRV … Справочник технического переводчика
версия отчёта на английском языке — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN English version … Справочник технического переводчика
версия отчёта на русском языке — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Russian version … Справочник технического переводчика
версия отчёта, имеющаяся лишь на английском языке — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN English only version … Справочник технического переводчика