-
81 козырная карта
trump card имя существительное: -
82 фаворит скачек
-
83 Естественно!
Naturally! междометие: -
84 Конечно!
-
85 Безусловно!
Absolutely! междометие: -
86 certainty
1) мет., упр. определенность (ситуация, когда со 100% вероятностью, известно, какое событие произойдет)Ant:See:2) общ. уверенностьabsolute [dead] certainty — полная уверенность
3) общ. несомненный факт4) общ. достоверность5) общ., разг. верный шанс*, верняк* (нечто или некто, от кого с большой вероятностью ожидается определенное действие, определенный результат и т. д.)The new English-Russian dictionary of financial markets > certainty
-
87 lead-pipe cinch
n AmE slThe new dictionary of modern spoken language > lead-pipe cinch
-
88 pipe
I n AmE1) infmlHe considered the course a pipe — Он считал, что ему не составит труда пройти этот курс
Both think acting on the show is a pipe — Оба думают, что играть на сцене - это сущий пустяк
2) infmlThis dictionary is at least a pipe and as certain to make a fortune for anyone who invests in it as anything reasonably can be — Этот словарь настоящий верняк. Любой, кто вложит в него деньги может заработать столько, сколько это вообще возможно на чем-то заработать
3) slMost pipes end up as burnouts — Те, кто курят марихуану, в большинстве своем становятся законченными наркоманами
4) AmE slII vi sl1)I've had to sell everything. Every night I spend at least sixty pounds on rock. When you pipe you can't sleep — Мне пришлось продать все. Каждую ночь я трачу по крайней мере шестьдесят фунтов на крэк. Когда куришь крэк, то невозможно уснуть
2) AmEHe pipes from Frisco that times are hard — Он пишет из Сан-Франциско, что времена там тяжелые
3) AmEIII vt AmE slI wasn't supposed to know that so I didn't pipe — Я не должен был знать этого, поэтому и рта не стал раскрывать
1)I saw three men coming toward me. I piped the lay on the instant — Я увидел трех мужчин, идущих мне навстречу. Я сразу же засек того, кого можно было ограбить
2)I was wondering if one night someone was gonna pipe me, slab me — Я думал, что вдруг ночью кто-то ударит меня чем-нибудь тяжелым по голове, всадит в меня нож
-
89 sure thing
I n infmlII interj infmlWell, it looks like the sure thing didn't turn out to be so sure after all — Похоже, что это верное дело оказалось не таким уж верным
"Will you let me know?" "Sure thing!" — "Ты мне сообщишь?" - "Разумеется!"
"They wouldn't be so cruel" "Sure thing they would" — "Не могут же они быть такими жестокими" - "Еще как могут"
I've been luckier than a lot of people, sure thing, but that doesn't mean I'm satisfied with things as they are — Спору нет, мне повезло больше, чем другим, но это не значит, что я всем доволен
-
90 a dead bird
австрал.; жарг.дело верное, "верняк"It was betting on a dead bird. We had waited nearly a year for a killing like this. (D. Stivens, ‘Jimmy Brockett’, October 1905) — Мы будем играть на скачках. На этот раз дело верное. Мы ждали такого случая почти год.
-
91 audience-proof
a театр. жарг. обеспеченный успехом у любой публики; «верняк»audience-proof comedy — комедия, которая пользуется большим успехом у любой аудитории
-
92 cert
1. n сл. лошадь, которая наверняка выиграет; фаворит2. n сл. верное дело; верняк -
93 cinch
1. n амер. подпруга2. n амер. разг. верняк; надёжное, верное, предрешённое дело3. n амер. разг. лёгкое дело4. v амер. подтягивать подпругу5. v амер. сл. нажимать, напирать; подтягивать, «завинчивать гайки»6. v амер. сл. обеспечить7. n синчСинонимический ряд:1. girdle (noun) belt; cincture; girdle; girth; sash; string; waistband2. snap (noun) breeze; child's play; duck soup; kid stuff; picnic; pie; pushover; setup; snap; soft touch3. ensure (verb) assure; ensure; insure; secure -
94 hanger
1. n член жюри по отбору картин для выставки2. n вешатель, палач3. n крюк, крючок4. n вешалкаclothes hanger — вешалка, плечики
5. n то, что подвешено, то, что свисает, висит6. n тех. подвеска; крюк; серьга; кронштейн7. n лес на крутом склоне горы8. n горн. висячий бок, верхнее крыло сброса9. n мор. разг. кортик10. n спорт. сл. верняк, верный гол или бросок11. n спорт. сл. игрок, находящийся в выгодной позиции -
95 lock
1. n локон2. n поэт. волосы3. n пучок волос4. n клок5. n замок; запор; затворlock engine — механизм блокировки; блок установки замков
form lock — замок для крепления формы, формодержатель
6. n замок, затворcombination lock — замок с секретом, секретный замок
7. n шлюз; плотина; перемычка8. n захват «на ключ»9. n мёртвая хватка; тиски10. n затор11. n тех. стопор; чека12. n тех. сл. укрыватель краденого13. n тех. амер. сл. полная уверенность; вернякunder lock and key — под замком, под надёжным запором
14. v запирать на замокrelease a lock — снимать блокировку; снимать замок
15. v запиратьсяlock away — запирать; держать под замком
16. v сжимать, стискивать17. v хранить18. v полигр. закреплять, заключать набор19. v соединять, сплетать; сцеплять20. v сцепиться в схваткеto lock horns — вступить в борьбу, сцепиться
21. v амер. схватиться, сцепиться22. v обыкн. s23. v окружать со всех сторон24. v застрять; увязнуть25. v тормозить26. v воен. смыкать27. v воен. смыкаться28. v воен. тех. блокировать, сцеплять, включать29. v воен. шлюзоватьСинонимический ряд:1. dam (noun) dam; floodgate2. fastener (noun) bar; bolt; catch; clasp; closure; fastener; fastening; hasp; latch; padlock3. portion of hair (noun) braid; curl; plait; portion of hair; ringlet; snip; strand; tress; tuft; twist4. fasten (verb) bar; bolt; clasp; fasten; intertwine; join; link; secure; turn the key5. lock up (verb) enclose; impound; incarcerate; jail; lock up6. completely (other) 100 per cent; absolutely; altogether; categorically; completely; entirely; exhaustively; from A to Z; from start to finish; fully; hook, line, and sinker; in full; in toto (Latin); lock, stock, and barrel; perfectly; purely; thoroughly; through and through; totally; utterly; wholly; without exceptionАнтонимический ряд:disconnect; release; unlock -
96 shoo-in
n амер. разг. бесспорная кандидатура, «верняк» -
97 snip
1. n надрез, разрез2. n обрезок, кусок, лоскут3. n редк. маленький кусочек4. n разг. человечишка, мозгляк5. n сл. верное дело, верный шанс, «верняк»6. n сл. пустяковая работа, плёвое дело7. n сл. наручники8. n сл. обман9. n сл. выгодная покупка; покупка по дешёвке10. n редк. светлое пятно на морде лошади11. v резать быстрым движением ножниц; разом отхватить, отрезать ножницами; чикать; кромсать12. v отрезать, отхватывать13. v сл. красть, таскатьСинонимический ряд:1. minx (noun) hussy; jade; malapert; minx; saucebox; slut2. clip (verb) clip; cut; lop; nip; nip off; pare; slit; whack off3. cut short (verb) bob; crop; cut short; prune; shear; slice -
98 stone wall
каменная стена, каменная оградаstone wall certainty — верное дело, верняк
-
99 sure thing
1. безусловно, конечноwill you write? — Sure thing thing! — ты будешь писать? — Конечно!
2. обеспеченный успех, верняк3. неизбежностьСинонимический ряд:1. shoo-in (noun) shoo-in2. of course (other) absolutely; naturally; of course; without a doubt; yes indeed -
100 перенять дело у
верное дело, верняк — stone wall certainty
См. также в других словарях:
Верняк — The Sure Thing Жанр … Википедия
ВЕРНЯК — ВЕРНЯК. В «Записках» Н. А. Обнинского (1855) о Крымской войне: «На убитых он [бомбардир. В. В.] почти не обращал внимания, но подбитое орудие он всегда оплакивал; некоторые пользовались его особенным расположением. ”Вот меткая то была матушка!… … История слов
верняк — верное дело, беспроигрышный вариант Словарь русских синонимов. верняк см. верное дело Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 20 … Словарь синонимов
верняк — ВЕРНЯК, а, м. и в зн. сказ. Верное, надежное дело; нечто обеспечивающее легкую победу, успех. Ты ей розу купи и в ручку чмокни это верняк … Словарь русского арго
верняк — Верняќ [2/0] Надежное дело, достоверное событие, бесспорный факт. Да, не очкуй ты, Димон, я тебе говорю! Дело – верняк! Подходишь так к ней и говоришь: «Мы, типа, это – крутые пацаны!» И все… Молодежный сленг … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
Верняк (фильм) — Верняк The Sure Thing Постер фильма Жанр комедия Режиссёр Роб Райнер В главных ролях Эн … Википедия
Верняк — I предик. разг. сниж. Оценочная характеристика чего либо как соответствующего истине; верно III. II предик. разг. сниж. Оценочная характеристика чего либо как точного, безошибочного; верно IV. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
верняк — верн як, а … Русский орфографический словарь
верняк — а; м. Разг. Верное, несомненное дело. И в. срывается. ◁ Верняком, нареч. Наверняка (см.) … Энциклопедический словарь
верняк — при игре в карты шулерский прием … Воровской жаргон
верняк — а; м.; разг. см. тж. верняком, наверняка Верное, несомненное дело. И верня/к срывается … Словарь многих выражений