-
1 исполнение
с.1. (о желании, приказании и т. п.) fulfilment; (о работе, приказе и т. п.) execution; (о долге, обязанностях) dischargeпроверка исполнения (работы, данного распоряжения и т. п.) — verification / control of execution (of work, of given orders, etc.)
при исполнении своих обязанностей — when / while on duty
2. ( о пьесе) performance; (о музыкальном произведении тж.) rendering, renditionв исполнении кого-л. муз., театр. — performed / played by smb.; (о певце тж.) sung by smb.
♢
приводить в исполнение (вн.) — carry out (d.), execute (d.), implement (d.), carry into effect (d.)приводить приговор в исполнение — execute, или carry out, a sentence
во исполнение (рд.) — to execute (d.)
См. также в других словарях:
Михаил VIII Палеолог — У этого термина существуют и другие значения, см. Михаил Палеолог. Михаил VIII Палеолог Μιχαήλ Η΄ Παλαιολόγος … Википедия
РЕЙГАН Рональд — (полн. Рональд Уилсон Рейган, Ronald Wilson Reagan) (6 февраля 1911, Тампико, Иллинойс 5 июня 2004, Лос Анджелес), американский государственный деятель, 40 й президент США (1981 1989) от Республиканской партии (см. РЕСПУБЛИКАНСКАЯ ПАРТИЯ США),… … Энциклопедический словарь
ВСЕУКРАИНСКИЙ ПРАВОСЛАВНЫЙ ЦЕРКОВНЫЙ СОБОР 1918 г. — (ВПЦС), созван для решения вопросов церковной жизни, ставших актуальными в связи с изменением гос. устройства России и Украины. В июне 1917 г. на Всероссийском съезде духовенства и мирян в Москве группа укр. делегатов заявила, что в условиях… … Православная энциклопедия
Бэсеску, Траян — Траян Бэсеску рум. Traian Băsescu … Википедия
ЭЙЗЕНХАУЭР Дуайт Дейвид — (Eisenhower, Dwight David) ДУАЙТ ДЕЙВИД ЭЙЗЕНХАУЭР (1890 1969), 34 й президент США, родился в Денисоне (шт. Техас) 14 октября 1890. Вскоре после его рождения семья переехала в Абилин (шт. Канзас), где он окончил среднюю школу. В октябре 1910 сдал … Энциклопедия Кольера
Антонеску, Крин — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Антонеску. Крин Антонеску рум. Crin Antonescu … Википедия
Монтевидео (губернаторство) — Должность Политического и военного губернатора Монтевидео (исп. Gobierno Político y Militar de Montevideo) была создана в 1751 году, когда в соответствии с Мадридским договором Испания получила южную часть Восточной полосы. В то время эта… … Википедия
Банкротство — (Bankruptcy) Банкротство это признанная судом неспособность исполнить обязательства по уплате взятых в долг денежных средств Суть банкротства, его признаки и характеристика, законодательство о банкротстве, управление и пути предотвращения… … Энциклопедия инвестора
Румянцев, граф Николай Петрович — канцлер, второй сын фельдмаршала графа П. А. Румянцева и его супруги, графини Екатерины Михайловны, урожденной княжны Голицыной; родился в 1754 году, 3 го апреля, и первые годы своей жизни провел под непосредственным надзором своей матери,… … Большая биографическая энциклопедия
Рональд Уилсон Рейган — (Ronald Wilson Reagan) Биография Рейгана, юность и карьера Рейгана Биография Рейгана, юность и карьера Рейгана, политика президента Рейгана Содержание Содержание 1 Юность Р.Рейгана 2 Кино радио карьера 3.Первые шаги в общественной деятельности. в … Энциклопедия инвестора
БОЛГАРСКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ — [БПЦ; болг. Българска Православна Църква]. Современное положение В наст. время юрисдикция БПЦ распространяется на территорию Болгарии, а также на правосл. болг. общины Зап. Европы, Сев. и Юж. Америки и Австралии. Высшая духовная власть в БПЦ… … Православная энциклопедия