-
1 ВЕРНЕЕ
-
2 вернее
Вернее-- Many transport configurations are not, simply, either purely eternal or internal flows. They are rather some combination of the two.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вернее
-
3 вернее
rather наречие: -
4 вернее
-
5 вернее
-
6 вернее
1) General subject: more truly, rather2) Engineering: more accurately -
7 вернее
1. прил. и нареч. сравн. ст. от верный и верно2. вводн. сл. ( точнее) or rather -
8 вернее
-
9 вернее
(or rather), to be more exact, to be more precise -
10 вернее
[син. в частности]It has been proved experimentally that a man can remain in a helium, to be more exact, a helium-oxygen environment, for a short time… -
11 вернее
2) вводн. сл. ( точнее) or rather; to be more exact / precise -
12 вернее
or rather, at leastвчера́ но́чью, верне́е, сего́дня ра́но у́тром — last night, rather early this morning
мы рабо́тали, верне́е, я рабо́тал, а он смотре́л — we worked, at least I worked, and he watched
-
13 вернее сказать
[these forms only; sent adv (parenth); fixed WO]=====⇒ (used to indicate that the speaker is about to modify or present more accurately what he has just said) it would be more correct to phrase it this way:- (to put it) more precisely.♦...Иван Федорович принял было в Смердякове какое-то особенное вдруг участие, нашел его даже очень оригинальным. Сам приучил его говорить с собою, всегда, однако, дивясь некоторой бестолковости или, лучше сказать, некоторому беспокойству его ума... (Достоевский 1)....Ivan Fyodorovich had suddenly taken some special interest in Smerdyakov, found him even very original. He got him accustomed to talking with him, always marveling, however, at a certain incoherence, or, better, a certain restiveness in his mind... (1a).♦ Они вышли из врат и направились лесом. Помещик Максимов, человек лет шестидесяти, не то что шел, а, лучше сказать, почти бежал сбоку, рассматривая их всех с судорожным, невозможным почти любопытством (Достоевский 1). They went out the gate and through the woods. The landowner Maximov, a man of about sixty, was not so much walking but, more precisely, almost running alongside, staring at them all with contorted, almost impossible curiosity (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > вернее сказать
-
14 вернее верного
1) General subject: as sure as fate (as my name is Bob)2) Makarov: as my name is Bob, as sure as fate, as sure as my name is Bob -
15 вернее не бывает
Colloquial: as sure as sure can be -
16 вернее сказать
General subject: or rather, more precisely -
17 вернее сказать
-
18 вернее сказать
-
19 или, вернее
•This problem could have been treated as the transient response to an initial condition or, more properly, an initial value that is the result of...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > или, вернее
-
20 (част.) охлаждаемая балка (вернее: балка с пассивным охлаждением)
Architecture: chilled beam (http://www.flaktwoods.ru/products/air-terminal-devices-and-ducts/chilled-beams-flexicool/chilled-beams-passive-chilled-beam/)Универсальный русско-английский словарь > (част.) охлаждаемая балка (вернее: балка с пассивным охлаждением)
См. также в других словарях:
ВЕРНЕЕ — ВЕРНЕЕ. 1. сравн. к нареч. верно1 и к прил. верный. 2. вводное слово. Точнее, лучше сказать. Художник написал портрет, или, вернее, карикатуру. ❖ Вернее говоря то же, что вернее во 2 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вернее — правильнее, точнее, скорее, лучше; то бишь, лучше сказать, иными словами, а именно, то есть, сиречь, верней, так сказать, компаратив, иначе говоря. Ant. ошибочнее Словарь русских синонимов. вернее см. то есть Словарь синонимов русского языка.… … Словарь синонимов
вернее — Вернее говоря, вводное слово точнее, лучше сказать. Художник написал портрет, или, вернее, карикатуру. По всему вероятию или по всем вероятиям (устар.) то же, что по всей вероятности. По всему вероятию, скоро начнется дождь … Фразеологический словарь русского языка
вернее — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
вернее — (разг.) ВЕРНЕЙ I. сравнит. ст. к Верный и Верно. II. вводн. сл. Точнее, правильнее. Это кустарник, в. полукустарник. Он живописец, в. акварелист. Ты устал, а в. сказать, переутомился. ◁ Вернее всего; верней всего, в зн. вводн. словосоч. Очень… … Энциклопедический словарь
вернее — 1. = верне/й; (разг.) сравнит. ст. к верный и верно. 2. вводн. сл. см. тж. вернее всего, верней всего Точнее, правильнее. Это кустарник, верн … Словарь многих выражений
вернее сказать — возможно, лучше сказать, правильнее сказать, точнее сказать Словарь русских синонимов. вернее сказать нареч, кол во синонимов: 4 • возможно (96) • … Словарь синонимов
Вернее всего — ВЕРНЫЙ, ая, ое; рен, рна, рно, рны и рнШы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Вернее сказать — ВЕРНЫЙ, ая, ое; рен, рна, рно, рны и рнШы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вернее всего — нареч, кол во синонимов: 45 • верней всего (46) • верно (110) • вероятно (76) • … Словарь синонимов
вернее / верней (всего) — вводное слово и член предложения 1. Вводное слово. То же, что «лучше сказать». Выделяется с двух сторон знаками препинания. Я, конечно, был виноват решительно меньше всех, вернее, совсем не виноват и даже отговаривал товарищей, хотя они, по… … Словарь-справочник по пунктуации