-
81 wire-laid paper
бумага верже (с водяными знаками в виде сетки)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > wire-laid paper
-
82 antique laid
-
83 cover
• обивка -
84 cream laid paper
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > cream laid paper
-
85 duplicator laid
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > duplicator laid
-
86 laid line
-
87 laid mold
-
88 cream-laid paper
[ʹkri:mleıdʹpeıpə] -
89 antique laid
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > antique laid
-
90 duplicator laid
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > duplicator laid
-
91 laid
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > laid
-
92 laid line
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > laid line
-
93 laid mold
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > laid mold
-
94 laid paper
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > laid paper
-
95 das Vergepapier
n бумага верже (n) -
96 das Wasserlinienpapier
n бумага верже (n) -
97 žebrovaný papír
-
98 vesiviivapaperi
бумага верже -
99 papel
m1) бумагаpapel (en) blanco — лист бумаги; чистый бланк
papel (de) carbón, papel carbónico — копировальная бумага
papel de añafea (de estraza, de embalaje, de envase, de envolver) — оберточная (упаковочная) бумага
papel de calco, papel para calcar — калька
papel de empapelar, papeles pintados — обои
papel de estracilla, papel secante — промокательная бумага
papel de filtro, papel de José — фильтровальная бумага
papel de lija, papel esmeril — наждачная бумага
papel de seda — шелковка; тонкая упаковочная бумага
papel moneda, papel-moneda — бумажные деньги
papel vergé (vergueteado, verjurado) — бумага верже
2) бумага, лист (клочок) бумаги3) pl бумаги, документы4) бланк5) ( чаще pl) газета6) pl мор. судовые документы7) статья; рукопись8) театр. роль (тж перен.)desempeñar (hacer, representar) un papel — играть роль
9) документ, денежный документ10) pl com. ценные бумаги (облигации и т.п.)- tener buenos papeles••papel mojado — бумажонка, филькина грамота
papel de estaño — фольга; станиоль
embadurnar (embarrar, emborronar, manchar) papel — пописывать; марать бумагу, заниматься бумагомаранием
hacer su papel — исполнить свою роль ( в каком-либо деле), способствовать ( чему-либо)
traer los papeles mojados — плести небылицы, врать, завираться
-
100 vesiviivapaperi
бумага верже ( ж)
См. также в других словарях:
верже — нескл., ср. vergé adj. 1. Если сетка была составлена из продольных проволок с сравнительно редкими поперечными перехватами, то на бумаге видны параллельные рубчики, так называемые верже. Никитинский Товароведение 1924 3 296. 2. Сорт бумаги с… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
верже — неизм.; ж. [франц. verge] Спец. Сорт бумаги с узором водяных знаков в виде крупной сетки. Бумага в. * * * верже (от франц. papier vergé, буквально полосатая бумага), сорт бумаги высокого качества с водяными знаками в виде продольных и поперечных … Энциклопедический словарь
верже — (фр. verge) сорт бумаги с узором (подобно водяным знакам) в виде крупной сетки. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. верже [фр. verge] – сорт бумаги с узором (подобно водяным знакам) в виде сетки из двух систем параллельных линий… … Словарь иностранных слов русского языка
ВЕРЖЕ — сорт бумаги высокого качества с водными знаками в виде продольных и поперечных линий … Большой Энциклопедический словарь
верже́ — верже, нескл., с … Русское словесное ударение
верже — I нескл. ср. Бумага особого сорта с напоминающим водяные знаки узором в виде сетки. II неизм. прил. Имеющий узор в виде сетки, напоминающей водяные знаки (о бумаге). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
верже — сущ., кол во синонимов: 1 • бумага (80) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
верже — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
верже — верже, нескл., с … Морфемно-орфографический словарь
Верже — (от фр. papier vergé букв. полосатая бумага) высококачественная бумага с водяными знаками в виде горизонтальных или вертикальных линий, полос … Издательский словарь-справочник
Верже — (от фр. papier verge букв. полосатая бумага) сорт бумаги с узором (подобно водяным знакам) в виде крупной сетки … Реклама и полиграфия