-
121 team
[tiːm]командабригада, артель, группакоманда, экипаж«команда», шайка, бандаупряжка, запряжказапряженный экипаж, повозка; упряжка с экипажемтабун лошадей стадо какого-либо скотацепочка, вереницавыводок поросят утятработает за семерых мастер на все рукиюрисдикция помещика над его крепостным; право на крепостныхдышло цепьобъединяться в команду; собирать бригаду, сколачивать артель и т. п.работать артелью, группойвыполнять какую-либо работу с помощью рабочей артели артелейзапрягатьбыть погонщиком, возницей; вести упряжку; транспортировать, перевозить на лошадях и т. п.подходить, носитьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > team
-
122 track
[træk]след, отпечатокступня«дорожка»тропинка, тропка; проселочная дорогакурс, путь; путь, трасса, маршрут полетажизнь, жизненный путь, стезяряд, вереницаметод, подход, модельколея, рельсовый путь; направляющее устройстволыжня, беговая дорожка, трек, скаковой круг; легкая атлетикадорожка; фонограммарасстояние между колесами автомобилягусеница; гусеничный трактанцевальный залоставлять следынапачкать, наследитьследить, прослеживать; выслеживатьладить, находить общий язык; адекватно реагироватьпрокладывать путь, намечать курспрокладывать колею; укладывать рельсыкатиться по колееиметь такое-то расстояние между колесамитянуть бечевойидти, ехать, проходить; путешествоватьнаходиться в компании, в обществепроигрывать, прокручиватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > track
-
123 trail
[treɪl]следтропа, тропинкаслед, «хвост»охота, преследование животногостелющийся побегхобот лафета; положение наперевеслинейное отставание бомбывисячий, болтающийся предмет одежды; шлейфболтающаяся прядь волос, вихорнеряха, грязнуля, замарашкаанонстянущийся, стелющийся узор; вышивка, украшениечереда, вереница, караванодурачивание; заманивание, завлеканиепротаптывать, прокладывать путьидти по следу, выслеживатьтянуться сзади; отставать, быть позадиволочить(ся), тащить(ся); отставать, идти сзади, плестисьзаносить в дом (грязь на подошвах обуви)трелеватьстелитьсясвисатьзаманивать, вовлекать; одурачивать, «играть»делать анонс, анонсироватьблуждать, петлятьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > trail
-
124 vista
[`vɪstə]перспектива, видаллея, просекавереницавозможности, виды на будущееАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > vista
-
125 stream
1) потока) течение; направленное коллективное движениев) непрерывная последовательность; вереницаг) канал потоков, однонаправленный канал передачи неструктурированных данных в USB-системе2) вчт потоковый (напр. ввод)3) протекать; течь4) дрейф || дрейфовать5) струя || струиться•- stream of consciousnesson stream — функционирующий; действующий; работающий
- stream of content
- stream of random events
- ASCII stream
- audio stream
- bit stream
- bubble stream
- compressed stream
- data stream
- electron stream
- finite stream
- infinite stream
- input stream
- input job stream
- instruction stream
- jet stream
- job stream
- multiplexed pulse stream
- output stream
- output job stream
- parallel data streams
- plasma stream
- Poisson stream
- serial data stream
- system stream
- video stream
- word stream -
126 stream
1) потока) течение; направленное коллективное движениев) непрерывная последовательность; вереницаг) канал потоков, однонаправленный канал передачи неструктурированных данных в USB-системе2) вчт. потоковый (напр. ввод)3) протекать; течь4) дрейф || дрейфовать5) струя || струиться•- audio streamon stream — функционирующий; действующий; работающий
- bit stream
- bubble stream
- compressed stream
- data stream
- electron stream
- finite stream
- infinite stream
- input job stream
- input stream
- instruction stream
- jet stream
- job stream
- multiplexed pulse stream
- output job stream
- output stream
- parallel data streams
- plasma stream
- Poisson stream
- serial data stream
- stream of character
- stream of consciousness
- stream of content
- stream of random events
- system stream
- video stream
- word streamThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > stream
-
127 array
1. noun1) боевой порядок (тж. battle array)2) войска3) масса, множество4) poet. наряд, одеяние, пышное облачение5) leg. список присяжных заседателей6) radio многовибраторная сложная антенна2. verb1) выстраивать в боевой порядок2) poet. одевать (in - во что-л.); украшать (in - чем-л.); to array oneself in all one's finery joc. разодеться в пух и прах3) leg. составлять список присяжных заседателей* * *(n) расположение в определенном порядке; ряд; совокупность; упорядоченная последовательность* * *строй, боевой порядок* * *[ar·ray || ə'reɪ] n. строй, боевой порядок, построение, войска; масса, множество; матрица, таблица; наряд, одеяние, пышное облачение; список присяжных заседателей; массив [компьют.] v. выстраивать, выстраивать в боевой порядок; одевать, облачать; украшать; составлять список присяжных заседателей* * *векторвереницалаванизкарядскамья* * *1. сущ. 1) строй, боевой порядок (тж. battle array) 2) войско; вооруженный отряд 3) масса, множество 4) поэт. убор, наряд, одеяние; нарядная, пышная одежда 2. гл. 1) выстраивать (войска) 2) перен. выстраиваться -
128 bunch
1. noun1) связка, пучок, пачка (чего-л. однородного); bunch of keys связка ключей; bunch of grapes кисть, гроздь винограда; bunch of fives slang пятерня, рука, кулак2) collocation группа, компания; he is the best of the bunch он лучший из них3) amer. стадо4) phys. сгусток (электронов)2. verb1) образовывать пучки, гроздья2) сбивать(ся) в кучу3) собирать в сборки (платье)* * *1 (n) группа; пачка; пучок; связка2 (v) накапливать; скапливать; сосредоточивать* * *связка; пучок* * *[ bʌntʃ] n. связка, пучок; гроздь; пачка; группа, компания; стадо; сгусток v. образовывать пучки, образовывать гроздья, сбивать в кучу* * *букетвереницавяжущаявязанкагроздьклокнизкапучокрядсвязка* * *1. сущ. 1) связка, пучок, пачка (чего-л. однородного) 2) букет (цветов) 3) разг. группа 2. гл. 1) образовывать пучки 2) сбивать(ся) в кучу (тж. bunch up) 3) собирать в сборки ( платье)
См. также в других словарях:
вереница — Стадо, стая, станица, рой. Ср. стадо... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. вереница ч(е)реда, цепь, цепочка, стадо, стая, станица, рой, галерея; колонна, хвост, поезд, чреда … Словарь синонимов
ВЕРЕНИЦА — ВЕРЕНИЦА, вереницы, жен. Расположение нескольких или многих одинаковых предметов в одну цепь, один за другим. Вереница уток. Двигаться вереницей. В голове пронеслась длинная вереница мыслей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вереница — ВЕРЕНИЦА, цепочка, цепь, череда, чреда ВЕРЕНИЦЕЙ, цепочкой, цепью, чередой, чредой, разг. гусем, разг. гуськом … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ВЕРЕНИЦА — ВЕРЕНИЦА, ы, жен. Ряд сходных предметов (людей, фигур), движущихся друг за другом цепью, один за другим. Обоз тянется вереницей. В. журавлей. В. облаков. В. мыслей (перен.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВЕРЕНИЦА — жен. расположение чего рядом, одного за другим, в один порядок, кишкой, гуськом, гусем; употребляется более о живом, движущемся, означая иногда и стаю, стадо, косяк, ватагу, руно, множество. Пролетная птица тянется вереницами. Веренить, ходить… … Толковый словарь Даля
вереница — ср. верея, верига, укр. верета толпа , веренка ряд ; см. Торбьёрнссон 2, 98. Родственно лит. verti, veriù нанизывать, вдевать нитку , лтш. vẽrt нанизывать , греч. ἀείρω связываю , алб. vjer вешаю , др. англ. worn множество , ирл. foirenn ж.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
вереница бассейнов — Ландшафт, характеризующийся серией асимметричных увалов, разделенных речными бассейнами, причем увалы представляют собой опрокинутые сбросовые блоки. → Рис. 36 … Словарь по географии
Вереница — ж. 1. Ряд живых существ или однородных предметов, обычно движущихся один за другим, цепью. 2. перен. Ряд явлений, событий, дней и т.п., следующих одно за другим. 3. перен. Ряд образов, представляющихся воображению, сменяющих друг друга. Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вереница — вереница, вереницы, вереницы, верениц, веренице, вереницам, вереницу, вереницы, вереницей, вереницею, вереницами, веренице, вереницах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
вереница — Искон. Суф. образование (ср. диал. веренить «ходить или тянуть вереницей») от верень «ряд», производного посредством суф. нь (ср. аналогичное по строению дань) от той же основы (вер ), что и вериги, лит. vérti «нанизывать», «ставить в ряд».… … Этимологический словарь русского языка
вереница — Собственно русское образование от верень (в диалектах существует веренитъ – ходить вереницей ), произведенного от основы (вер), кстати, от этой же основы произведено и существительное вериги … Этимологический словарь русского языка Крылова