-
21 kron·o
1. венок; flora \kron{}{·}o{}{·}o венок из цветов; laŭra, funebra, triumfa \kron{}{·}o{}{·}o лавровый, траурный, триумфальный венок; dorna \kron{}{·}o{}{·}o терновый венок; 2. прям., перен. венец; корона ( тж. для обозначения монархии, монархической власти); la reĝa \kron{}{·}o{}{·}o королевская корона, королевский венец; la cara \kron{}{·}o{}{·}o царская корона, царский венец; la imperia \kron{}{·}o{}{·}o корона империи; la \kron{}{·}o{}{·}o de gloro венец славы; la \kron{}{·}o{}{·}o de martireco мученический венец; la \kron{}{·}o{}{·}o de l' kreado венец творения; nupta \kron{}{·}o{}{·}o свадебный венец; dorna \kron{}{·}o{}{·}o терновый венец; meti la \kron{}{·}o{}on al sia laboro положить венец своей работе; la alparolo de la \kron{}{·}o{}{·}o тронная речь; 3. крона (денежная единица в некоторых странах); dana, norvega, sveda \kron{}{·}o{}{·}o датская, норвежская, шведская крона; 4. венец (копыта лошади = huf(o)krono); 5. бот. крона (дерева = arbokrono); 6. анат. коронка, венчик (зуба = dent(o)krono); 7. тех. буровая коронка; 8. тех. коронка, венец; 9. спец. формат бумаги 15 × 20 дюймов (в странах с английской системой мер); 10. см. kromkorolo; 11. см. tonsuro \kron{}{·}o{}{·}i vt 1. венчать на царство, (у)венчать, увенчивать; короновать \kron{}{·}o{}{·}i per floroj (у)венчать цветами \kron{}{·}o{}{·}i iun reĝo короновать кого-л. королём; afero \kron{}{·}o{}ita de sukceso дело, увенчанное успехом; montoj \kron{}{·}o{}itaj de neĝo горы, увенчанные снегом; fino \kron{}{·}o{}as la verkon конец венчает труд, конец — делу венец; 2. спец. защищать, снабжать, покрывать коронкой; ставить коронку на (зуб) \kron{}{·}o{}ad{·}o венчание на царство, коронование, коронация \kron{}{·}o{}aĵ{·}o коронка (металлическая, на зубе) \kron{}{·}o{}et{·}o 1. малая корона (символизирующая подчинённое положение по отношению к монарху); 2. перен.; уст. девственность \kron{}{·}o{}iĝ{·}i увенчаться; короноваться. -
22 coronation
[ˌkɒrə'neɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: завершение (успешное), коронация, коронование, венчание на царство2) Музыка: коронационный -
23 αναδειξις
- εως ἥ1) провозглашение, избрание, назначение (на должность)(συναρχόντων, ὑπἀτων Plut.)
2) публичный показἡ ἀ. τοῦ διαδήματος Polyb. — венчание (на царство)
3) торжественное посвящение(τοῦ βοός, sc. Ὀσίριδος Diod.)
-
24 kronēšana
сущ.общ. венчание на царство, коронация, коронование -
25 ԹԱԳԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ
թյան Коронование, коронация, венчание на царство. Թագադրության ծես коронация. -
26 kronanje
коронация, коронование, венчание на царство -
27 sacre des tsars
сущ. -
28 Kaiserkrönung
сущ. -
29 kruunaus
коронование, коронация, венчание на царство -
30 коронация
Синонимический ряд:коронование (сущ.) венчание на царство; воцарение; коронование -
31 коронование
-
32 тоҷгузорӣ
кн. коронование, коронация, венчание на царствомаросими тоҷгузорӣ церемония коронации -
33 ԹԱԳ
ի 1. Корона, венец. 2. Венец (при венчании,). 3. (փխբ.) Вершина горы. ◊ Թագ կապել короноваться, венчаться на царство. Թագով պսակել венчать. Գլխին թագ գնել короновать. Թագ ու պարծանք гордость, слава (чья). Թագ ու պսակ венчание, венец.* * *[N]корона (F)венец (M)вершина горы (F)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
венчание на царство — коронование, воцарение, вступление на престол, восшествие на престол, коронация, возведение на престол Словарь русских синонимов. венчание на царство сущ., кол во синонимов: 6 • возведение на престол … Словарь синонимов
ВЕНЧАНИЕ НА ЦАРСТВО — (чин коронации) торжественное вручение Царю символов его власти, сопровождаемое Таинством Миропомазания и другими церковными обрядами … Юридическая энциклопедия
Венчание на царство — Красные ворота, через которые традиционно следовал коронационный кортеж Венчание на царство церемония коронации российских монархов, известная со времён Ивана III, проводника идеи пра … Википедия
Венчание на царство — торжественное, носившее сакральный характер принятие монархом символов принадлежащей ему власти. Государственный акт Венчания на царство декларировал территориальную целостность Русского государства, политический суверенитет и единство русской… … Москва (энциклопедия)
Венчание на царство Лжедмитрия I — состоялось в 1605 году. В отличие от всех остальных коронационных церемоний в Московском Царстве, порядок коронации Лжедмитрия I был тройной: традиционные шапку Мономаха и бармы в Успенском соборе возложил Патриарх Игнатий, затем он же возложил… … Википедия
Венчание на царство — торжественный обряд, возникший первоначально на Востоке, отсюда перешедший в Византию и из последней заимствованный Россией. Первые более точные сведения о В. государей не восходят далее половины V века. По описанию византийских историков, В.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВЕНЧАНИЕ НА ЦАРСТВО — (чин коронации), торжественное вручение Царю символов его власти, сопровождаемое Таинством Миропомазания и другими церковными обрядами. Чин коронации православных монархов известен с древнейших времен. Первое литературное упоминание о нем дошло… … Русская история
ВЕНЧАНИЕ НА ЦАРСТВО — см. ст. Царь … Православная энциклопедия
ВЕНЧАНИЕ — христианский обряд возложения венца (короны) на головы верующих при вступлении их в церковный брак, а также при коронации монархов (венчание на царство) … Большой Энциклопедический словарь
венчание — я; ср. к Венчаться (1 2 зн.). ◁ Венчальный, ая, ое (2 зн.). В. обряд. В ое платье. В ые свечи. * * * венчание 1) христианский обряд возложения венца (короны) на головы вступающих в церковный брак. 2) Торжественное, носившее сакральный характер… … Энциклопедический словарь
Венчание — церк. обряд бракосочетания. Назван так потому, что над головами брачующихся держат венцы (короны). В обряде В. в самом факте увенчания молодых пересеклись чисто церк. и рус. фольклорные обрядовые традиции. Фольклорный характер носят мн. приметы,… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
