-
1 приточная вентиляция
приточная система вентиляции
Система вентиляции, служащая для подачи воздуха в помещение
[ ГОСТ 22270-76]
система приточной вентиляции
Система, осуществляющая фильтрацию приточного, свежего воздуха, при необходимости его нагрев в холодное время года и подачу в систему воздуховодов для раздачи по помещениям.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
вентиляция приточная
Вентиляция, обеспечивающая воздухообмен в помещениях путём принудительного притока чистого воздуха
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
ПРИТОЧНАЯ ВЕНТИЛЯЦИЯ
Приточные системы служат для подачи в вентилируемые помещения чистого воздуха взамен удаленного. Приточный воздух в необходимых случаях подвергается специальной обработке (очистке, нагреванию, увлажнению и т.д.)
[ http://www.svural.ru/info/5_46.html]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > приточная вентиляция
-
2 вентиляция вытяжная
вентиляция вытяжная
Вентиляция, обеспечивающая воздухообмен в помещениях путём вытяжки загрязнённого воздуха из внутреннего объёма
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
ВЫТЯЖНАЯ ВЕНТИЛЯЦИЯ
Вытяжная вентиляция удаляет из помещения (цеха, корпуса) загрязненный или нагретый отработанный воздух.
В общем случае в помещении предусматриваются как приточные, так и вытяжные системы. Их производительность должна быть сбалансирована с учетом возможности поступления воздуха в смежные помещения или из смежных помещений. В помещениях может быть также предусмотрена только вытяжная или только приточная система. В этом случае воздух поступает в данное помещение снаружи или из смежных помещений через специальные проемы или удаляется из данного помещения наружу, или перетекает в смежные помещения.
Как приточная, так и вытяжная вентиляция может устраиваться на рабочем месте (местная) или для всего помещения (общеобменная).
[ http://www.svural.ru/info/5_46.html]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вентиляция вытяжная
-
3 приточная вентиляция
Русско-французский словарь по нефти и газу > приточная вентиляция
-
4 приточная вентиляция
adj1) eng. ventilation par refoulement2) construct. ventilation par insufflation3) mech.eng. ventilation par soufflageDictionnaire russe-français universel > приточная вентиляция
-
5 местная вентиляция
вентиляция местная
Вентиляция, обеспечивающая требуемые условия воздушной среды в ограниченных зонах помещений, напр., на рабочих местах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
местная система вентиляции
Система вентиляции, обеспечивающая воздухообмен в части помещения
[ ГОСТ 22270-76]
МЕСТНАЯ ВЕНТИЛЯЦИЯ
Местной вентиляцией называется такая, при которой воздух подают на определенные места (местная приточная вентиляция) и загрязненный воздух удаляют только от мест образования вредных выделений (местная вытяжная вентиляция).
[ http://www.svural.ru/info/5_46.html]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > местная вентиляция
См. также в других словарях:
Вентиляция приточная — – вентиляция, обеспечивающая воздухообмен в помещениях путём принудительного притока чистого воздуха. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Вентиляция Рубрики энциклопедии:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Вентиляция приточная местная — – вентиляция механическая, предназначенная для подачи воздуха на определенный участок рабочей зоны либо на определенное рабочее место. [Санитарно гигиенический контроль систем вентиляции производственных помещений. Методические указания.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ВЕНТИЛЯЦИЯ ПРИТОЧНАЯ — вентиляция, обеспечивающая воздухообмен в помещениях путём принудительного притока чистого воздуха (Болгарский язык; Български) приточна вентилация (Чешский язык; Čeština) přetlaková ventilace; přetlakové větrání (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
Вентиляция приточная местная — 7. Вентиляция приточная местная вентиляция механическая, предназначенная для подачи воздуха на определенный участок рабочей зоны либо на определенное рабочее место... Источник: Санитарно гигиенический контроль систем вентиляции производственных… … Официальная терминология
Вентиляция приточная общеобменная — 8. Вентиляция приточная общеобменная вентиляция механическая, предназначенная для подачи воздуха в помещение... Источник: Санитарно гигиенический контроль систем вентиляции производственных помещений. Методические указания (утв. Главным… … Официальная терминология
Вентиляция приточная местная — 7. Вентиляция приточная местная вентиляция механическая, предназначенная для подачи воздуха на определенный участок рабочей зоны либо на определенное рабочее место . Источник: МУ 4425 87: Санитарно гигиенический контроль систем вентиляции… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вентиляция приточная общеобменная — 8. Вентиляция приточная общеобменная вентиляция механическая, предназначенная для подачи воздуха в помещение. Источник: МУ 4425 87: Санитарно гигиенический контроль систем вентиляции производственных помещений … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вентиляция приточная — механическая В., осуществляемая путем подачи в помещение чистого воздуха с созданием избыточного давления, за счет которого загрязненный (использованный) воздух выходит через неплотности в ограждениях, двери, окна и т. п … Большой медицинский словарь
вентиляция приточная местная — В. п., при которой чистый воздух подается на определенный участок помещения или на определенное рабочее место … Большой медицинский словарь
приточная вентиляция — приточная система вентиляции Система вентиляции, служащая для подачи воздуха в помещение [ГОСТ 22270 76] система приточной вентиляции Система, осуществляющая фильтрацию приточного, свежего воздуха, при необходимости его нагрев в холодное время… … Справочник технического переводчика
приточная вентиляция — приточная система вентиляции Система вентиляции, служащая для подачи воздуха в помещение [ГОСТ 22270 76] система приточной вентиляции Система, осуществляющая фильтрацию приточного, свежего воздуха, при необходимости его нагрев в холодное время… … Справочник технического переводчика