-
101 расход наружного воздуха
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расход наружного воздуха
-
102 рециркуляционный воздух
рециркуляционный воздух
Часть вытяжного воздуха, возвращаемого в систему вентиляции и кондиционирования
(см. рис. позиция 6).
Сокращение: RCA.
Цветовое обозначение: оранжевый.
Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рециркуляционный воздух
-
103 рулонный воздушный фильтр
рулонный воздушный фильтр
Ленточный воздушный фильтр с периодически перемещающимся с катушки на катушку фильтрующим материалом по мере его загрязнения.
[ ГОСТ 22270-76]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рулонный воздушный фильтр
-
104 самоочищающийся воздушный фильтр
самоочищающийся воздушный фильтр
Ленточный воздушный фильтр с непрерывно движущимся в замкнутом контуре и непрерывно регенерируемым фильтрующим материалом.
[ ГОСТ 22270-76]
Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > самоочищающийся воздушный фильтр
-
105 система вентиляции
система вентиляции
Совокупность воздухотехнического оборудования, предназначенная для вентиляции помещений
[ ГОСТ 22270-76]
система вентиляции
Совокупность воздуховодов и вентиляционного оборудования, обеспечивающих организованный по определённому принципу воздухообмен в помещениях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система вентиляции
-
106 система искусственной вытяжной вентиляции
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система искусственной вытяжной вентиляции
-
107 система перемешивающей вентиляции
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система перемешивающей вентиляции
-
108 система распределения воздуха
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система распределения воздуха
-
109 система фасадной вентиляции
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система фасадной вентиляции
-
110 смеситель воздуха
смеситель воздуха
Элемент высокоскоростной двухканальной системы кондиционирования воздуха, предназначенный для смешения в требуемой пропорции потоков воздуха.
[ ГОСТ 22270-76]Тематики
Синонимы
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смеситель воздуха
-
111 тепловая нагрузка здания
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тепловая нагрузка здания
-
112 удаляемый воздух
удаляемый воздух
Воздух, удаляемый в атмосферу (см. рис. позиция 7).
Сокращение: EHA.
Цветовое обозначение: коричневый.
[ГОСТ Р ЕН 13779-2007]
Тематики
Синонимы
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > удаляемый воздух
-
113 укрытие вентиляционное
укрытие вентиляционное
Устройство, отделяющее места образования вредных выделений от общего объёма помещений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > укрытие вентиляционное
-
114 установка вентиляционная
установка вентиляционная
Комплекс оборудования для вентиляции помещения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка вентиляционная
-
115 утечка (в вентиляции)
утечка
Непредусмотренный поток воздуха через неплотности в системе
(см. рис. позиция 9).
Сокращение: LEA.
Цветовое обозначение: серый.[ГОСТ Р ЕН 13779-2007]
Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > утечка (в вентиляции)
-
116 фонарь аэрационный
фонарь аэрационный
Фонарь, предназначенный только для аэрации помещений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фонарь аэрационный
-
117 центральная система вентиляции
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > центральная система вентиляции
-
118 центральная система вытяжной вентиляции
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > центральная система вытяжной вентиляции
-
119 шахта вентиляционная
шахта вентиляционная
Магистральный вертикальный канал в системах вентиляции для забора наружного или выброса отработанного воздуха
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шахта вентиляционная
-
120 шибер вентиляционный
шибер вентиляционный
Шибер для частичного или полного закрывания воздуховода
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шибер вентиляционный
См. также в других словарях:
вентиляция — Регулируемый газообмен. Примечание. Как правило, происходит воздухообмен [ГОСТ 22270 76] вентиляция Обмен воздуха в помещениях для удаления избытков теплоты, влаги, вредных и других веществ с целью обеспечения допустимых метеорологических условий … Справочник технического переводчика
вентиляция вытяжная — Вентиляция, обеспечивающая воздухообмен в помещениях путём вытяжки загрязнённого воздуха из внутреннего объёма [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] ВЫТЯЖНАЯ ВЕНТИЛЯЦИЯ Вытяжная вентиляция удаляет из… … Справочник технического переводчика
вентиляция вытяжная — Вентиляция, обеспечивающая воздухообмен в помещениях путём вытяжки загрязнённого воздуха из внутреннего объёма [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] ВЫТЯЖНАЯ ВЕНТИЛЯЦИЯ Вытяжная вентиляция удаляет из… … Справочник технического переводчика
вентиляция и кондиционирование воздуха в помещениях зданий — [Интент] Настоящие строительные нормы следует соблюдать при проектировании отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха в помещениях зданий и сооружений (далее —"зданий"). [СНиП 2.04.05 91] Тематики вентиляция в… … Справочник технического переводчика
вентиляция аварийная — Вентиляция, обеспечивающая увеличение кратности воздухообмена в помещениях в случае внезапного поступления в воздух больших количеств вредных, взрывоопасных или ядовитых веществ [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС… … Справочник технического переводчика
вентиляция комбинированная — Вентиляция, основанная на одновременном использовании общеобменной вентиляции и местной вентиляции [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики вентиляция в целом EN general ventilation combined with… … Справочник технического переводчика
вентиляция организованная — Вентиляция, обеспечивающая воздухообмен помещений по определённой схеме и по заданным параметрам [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики вентиляция в целом EN controlled ventilationorganized… … Справочник технического переводчика
вентиляция пожарная — Вентиляция для удаления из эвакуационных выходов и лифтов дыма, образующегося при пожаре [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики вентиляция в целом EN fire and smoke control ventilation DE… … Справочник технического переводчика
вентиляция приточно-вытяжная — Вентиляция, обеспечивающая регулируемый воздухообмен в помещениях путём принудительной подачи чистого воздуха (приток) и удаления отработанного (загрязнённого) воздуха вытяжкой [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС… … Справочник технического переводчика
вентиляция комбинированная — Вентиляция, основанная на одновременном использовании общеобменной вентиляции и местной вентиляции [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики вентиляция в целом EN general ventilation combined with… … Справочник технического переводчика
ВЕНТИЛЯЦИЯ — ВЕНТИЛЯЦИЯ. Содержание: Вентиляция жилых помещений. Естественная В..................690 Искусственная центральная В..........693 Искусственная местная В............698 Вентиляция помещений спец. назначения. В. больниц....................698 В.… … Большая медицинская энциклопедия