-
101 комбинированная приточно-вытяжная вентиляция
Agriculture: equalized pressure ventilationУниверсальный русско-английский словарь > комбинированная приточно-вытяжная вентиляция
-
102 местная вытяжная вентиляция
1) Construction: extract ventilation, local exhaust ventilation, local extraction2) Automobile industry: local extractors (при производстве сварочных работ)Универсальный русско-английский словарь > местная вытяжная вентиляция
-
103 общеобменная вытяжная вентиляция
Construction: general exhaust ventilationУниверсальный русско-английский словарь > общеобменная вытяжная вентиляция
-
104 принудительная вытяжная вентиляция
1) Construction: mechanical exhaust system of ventilation2) Cement: mechanical exhaust ventilationУниверсальный русско-английский словарь > принудительная вытяжная вентиляция
-
105 приточная вентиляция (либо приточно-вытяжная)
Ventilation: positive pressure ventilationУниверсальный русско-английский словарь > приточная вентиляция (либо приточно-вытяжная)
-
106 приточная и вытяжная вентиляция
1) Aviation: plenum exhaust ventilation2) Atomic energy: inlet and exhaust ventilationУниверсальный русско-английский словарь > приточная и вытяжная вентиляция
-
107 приточно-вытяжная вентиляция
1) Medicine: positive-pressure ventilation2) Engineering: combined extract and input ventilation, combined extract-and-input ventilation, suction-and-exhaust ventilation3) Construction: balanced system of ventilation, purge ventilation, supply and exhaust ventilation (АД)4) Astronautics: plenum-exhaust ventilation5) Ecology: shop ventilation6) Sakhalin energy glossary: balanced ventilation7) Chemical weapons: forced-air-exhaust ventilation (balanced ventilation: heating, ventilating and air conditioning)Универсальный русско-английский словарь > приточно-вытяжная вентиляция
-
108 приточно-вытяжная вентиляция с механическим и естественным побуждением, рассчитанная на ассимиляцию выделяющихся вредност
Универсальный русско-английский словарь > приточно-вытяжная вентиляция с механическим и естественным побуждением, рассчитанная на ассимиляцию выделяющихся вредност
-
109 приточно-вытяжная вентиляция с механическим побуждением
Универсальный русско-английский словарь > приточно-вытяжная вентиляция с механическим побуждением
-
110 промышленная вытяжная вентиляция
Construction: industrial exhaust ventilationУниверсальный русско-английский словарь > промышленная вытяжная вентиляция
-
111 приточно-вытяжная вентиляция
Русско-английский политехнический словарь > приточно-вытяжная вентиляция
-
112 аварийная вытяжная вентиляция
adjshipb. NotentlüftungУниверсальный русско-немецкий словарь > аварийная вытяжная вентиляция
-
113 естественная вытяжная вентиляция
adjshipb. natürliche EntlüftungУниверсальный русско-немецкий словарь > естественная вытяжная вентиляция
-
114 искусственная вытяжная вентиляция
adjshipb. künstliche EntlüftungУниверсальный русско-немецкий словарь > искусственная вытяжная вентиляция
-
115 местная вытяжная вентиляция
adjconstruct. lokale Entlüftung, örtliche Absauglüftung, örtliche EntlüftungУниверсальный русско-немецкий словарь > местная вытяжная вентиляция
-
116 нагнетательно-вытяжная вентиляция
advfood.ind. gemischtes LüftenУниверсальный русско-немецкий словарь > нагнетательно-вытяжная вентиляция
-
117 принудительная вытяжная вентиляция
adjauto. ZwangsentlüftungУниверсальный русско-немецкий словарь > принудительная вытяжная вентиляция
-
118 приточно-вытяжная вентиляция
1. adv1) gener. Be- und Entlüftungssystem èëè -anlage (посмотрите на нем. сайтах самый подходящий вариант)2) eng. Be- und Entlüftung3) textile. Einsaug- und Absaugventilation4) shipb. Be- und Entlüftungssystem, Saug- und Drucklüftung, gemischte Lüftung
2. adj1) gener. (естественная) Querlüftung2) shipb. UmlauflüftungУниверсальный русско-немецкий словарь > приточно-вытяжная вентиляция
-
119 приточно-вытяжная вентиляция, смешанная система вентиляции
adjmilit. VerbundlüftungУниверсальный русско-немецкий словарь > приточно-вытяжная вентиляция, смешанная система вентиляции
-
120 судовая вытяжная вентиляция
adjshipb. SchiffsabsauglüftungУниверсальный русско-немецкий словарь > судовая вытяжная вентиляция
См. также в других словарях:
вентиляция вытяжная — Вентиляция, обеспечивающая воздухообмен в помещениях путём вытяжки загрязнённого воздуха из внутреннего объёма [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] ВЫТЯЖНАЯ ВЕНТИЛЯЦИЯ Вытяжная вентиляция удаляет из… … Справочник технического переводчика
вентиляция вытяжная — Вентиляция, обеспечивающая воздухообмен в помещениях путём вытяжки загрязнённого воздуха из внутреннего объёма [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] ВЫТЯЖНАЯ ВЕНТИЛЯЦИЯ Вытяжная вентиляция удаляет из… … Справочник технического переводчика
ВЕНТИЛЯЦИЯ ВЫТЯЖНАЯ — вентиляция, обеспечивающая воздухообмен в помещениях путём вытяжки загрязнённого воздуха из внутреннего объёма (Болгарский язык; Български) смукателна [изтегляща] вентилация (Чешский язык; Čeština) podtlakové větrání; odsávání vzduchu (Немецкий… … Строительный словарь
Вентиляция вытяжная местная — 3. Вентиляция вытяжная местная (местные отсосы) вентиляция, предназначенная для удаления загрязненного воздуха непосредственно от источников вредных выделений... Источник: Санитарно гигиенический контроль систем вентиляции производственных… … Официальная терминология
Вентиляция вытяжная общеобменная — 4. Вентиляция вытяжная общеобменная вентиляция, предназначенная для удаления загрязненного воздуха из всего объема помещения... Источник: Санитарно гигиенический контроль систем вентиляции производственных помещений. Методические указания (утв.… … Официальная терминология
Вентиляция вытяжная местная (местные отсосы) — 3. Вентиляция вытяжная местная (местные отсосы) вентиляция, предназначенная для удаления загрязненного воздуха непосредственно от источников вредных выделений. Источник: МУ 4425 87: Санитарно гигиенический контроль систем вентиляции… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вентиляция вытяжная общеобменная — 4. Вентиляция вытяжная общеобменная вентиляция, предназначенная для удаления загрязненного воздуха из всего объема помещения. Источник: МУ 4425 87: Санитарно гигиенический контроль систем вентиляции производственных помещений … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вентиляция вытяжная — механическая В., осуществляемая путем отсасывания из помещения загрязненного (использованного) воздуха с созданием разрежения, за счет которого чистый воздух поступает снаружи через неплотности в ограждениях, двери, окна или вентиляционные… … Большой медицинский словарь
вентиляция вытяжная местная — В. в., при которой воздух отсасывается из тех участков помещения, где преимущественно происходит его загрязнение, т. е. близких к источникам выделения вредных веществ … Большой медицинский словарь
Вентиляция — Вытяжная и приточная вентиляция Вентиляция (от лат. ventilatio проветривание) процесс удаления отработанного воздуха из поме … Википедия
вентиляция — 2.9 вентиляция: Обмен воздуха в помещениях или перемещение воздуха вне помещений и его замещение свежим воздухом за счет перепада давления или температуры, или с помощью искусственных средств (например, приточных или вытяжных вентиляторов) для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации